Documentaire

Comment monter un film d’archives sans tourner de nouvelles images ?

Choisissez une question que les documents disponibles permettent de raconter. Inventoriez leur provenance et leurs conditions d’usage, puis essayez un montage où l’association de deux pièces apporte une information claire. Prévoyez une solution pour les documents encore inaccessibles.

Pour monter un film d’archives sans tourner de nouvelles images, faites travailler ensemble des documents dont vous connaissez la provenance. Définissez la question du film, rassemblez images et sons accessibles puis assemblez un premier passage. Vérifiez ce que leur rapprochement fait comprendre et ce qu’il pourrait faire croire à tort. Confirmez les copies et les usages possibles avant de rendre un extrait indispensable.

Trouver une relation entre deux documents

Une bobine et la photographie d’une salle associative sont réunies sur une table.

Pour un exercice, associez une vidéo de l’ouverture d’une salle associative et un souvenir enregistré plus tard avec une personne qui y travaillait. Montez la vidéo avant la parole puis dans l’ordre inverse. Demandez ce que l’on croit comprendre de cette journée dans chaque version. Gardez les dates utiles pour que le souvenir reste situé après l’événement.

Si le lieu de la voix est connu, cherchez dans le même fonds une pièce qui le situe. Sinon, gardez la voix sans lui inventer un lieu et ajoutez seulement les repères vérifiés. Une ambiance prise ailleurs doit garder une fonction compréhensible de montage. La leçon sur le documentaire et les archives de L’Université numérique invite à interroger le statut des images avant leur emploi.

Vérifier ce que vous savez de chaque extrait

Une documentaliste vérifie la provenance d’une pièce avant son montage.

Pour chaque extrait, conservez l’original, sa provenance, son auteur connu, la date ou période probable, le lieu et la destination initiale. Notez ce qui reste incertain. Une archive promotionnelle peut montrer une inauguration tout en passant sous silence sa préparation. Cherchez ce que la pièce permet réellement de constater.

Dans le montage de travail, gardez les références et minutages associés aux extraits. Lorsqu’un rapprochement relie deux lieux ou deux périodes, ajoutez le repère qui empêche de les confondre. Le guide de préparation des archives aide à organiser ces informations avec les conditions d’accès et de diffusion.

RÉALISER UN DOCUMENTAIRE

Développez un documentaire, du choix du sujet à la construction du film au montage.

Découvrir la formation

Vérifier que le film tient avec les ressources accessibles

La monteuse écoute une voix pendant la projection d’une archive de la salle.

Essayez un passage sans les documents les plus difficiles à obtenir. Regardez si la question et sa progression restent compréhensibles. Si un plan est essentiel, demandez au détenteur les conditions d’accès, la licence éventuelle et les caractéristiques de la copie qui pourra être livrée. Identifiez une autre manière de raconter le passage en attendant cette confirmation.

Gardez une trace de la version, du minutage, du crédit et des usages retenus. Les conditions publiées par les Archives nationales rappellent que les documents privés et certains droits de tiers demandent un traitement particulier. Appliquez les conditions du fonds et du document concernés. Un fichier consultable reste à vérifier pour l’usage précis du film.

Pour aller plus loin.

Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

Apprenez à réaliser vos films.

+40 formations en ligne pour écrire, tourner, monter et diffuser vos films. Des cours illustrés, des exercices et des ressources pour progresser à votre rythme.

Découvrir L’INDUSTRIE