Distribution

Comment proposer un court métrage à ARTE France ?

Pour proposer un court à ARTE France, utilisez l’unité Cinéma — Courts, moyens métrages et séries courtes. Pour un achat, préparez film et fiche ; pour un préachat sur scénario, il faut une aide sélective de production ou de réalisation. Court-circuit ne prend pas les courts documentaires.

Choisissez d’abord achat d’un film ou préachat sur scénario, puis déposez auprès de la bonne unité sur le portail ARTE France. Le film se présente avec un lien de visionnage et ses informations ; le scénario avec le dossier et la preuve d’aide demandés. Un dossier envoyé au mauvais pôle ou une aide à l’écriture présentée comme aide de production peut empêcher son examen.

Identifier le type de proposition sur le portail

L’équipe distingue la proposition d’achat d’un film et le dossier de préachat sur scénario.

L’unité Cinéma — Courts, moyens métrages et séries courtes étudie pour l’achat les courts de fiction francophones ou produits ou coproduits par une société française, ainsi que les animations. La FAQ du portail précise que Court-circuit n’examine pas les courts documentaires et retient des films de l’année en cours ou précédente. Elle accepte les films étudiants et autoproduits : l’exception concerne ici les achats, pas tous les dépôts sans société.

Pour un projet sur scénario, vérifiez l’aide sélective de réalisation ou de production déjà obtenue. Une demande en cours, une aide d’écriture ou de développement ne remplit pas cette condition. Consultez les consignes actualisées, relevées ici en novembre 2026, et adressez la proposition à un seul pôle : la FAQ demande d’éviter les dépôts doublons entre France, GEIE et Allemagne.

Préparer un dossier qui situe le film rapidement

Documents et photographies réunis pour construire un dossier de film.

Pour le préachat, construisez un PDF lisible : scénario, synopsis, intentions de réalisation et production, éléments visuels, calendrier, devis, financement, CV et preuve d’aide. Pour une animation, les recherches graphiques ou le storyboard doivent aider à comprendre la fabrication. Le dossier doit permettre de relier ambition artistique, format et moyens.

Pour l’achat, placez le lien du film entier à côté du titre, de la durée, de l’année, du pays et d’un synopsis court. Testez-le depuis une session extérieure à votre compte, avec les bons accès. Notre méthode pour préparer le kit de presse aide à ranger les compléments ; une collection de belles images ne remplace pas la possibilité de voir le film.

DISTRIBUER SON FILM

Préparez la diffusion de votre film et sa rencontre avec un public.

Découvrir la formation

Envoyer la version convenue et suivre le dépôt

Une personne organise des dossiers de film, teaser et notice sur un ordinateur.

Relisez avec la personne qui peut engager les droits, puis gardez version, date, unité et accusé de réception. La confirmation arrive à l’adresse utilisée sur le formulaire ; vérifiez aussi les courriers indésirables. Si une correction est nécessaire après dépôt, la FAQ demande de contacter l’unité, plutôt que d’envoyer spontanément un second dossier.

Quand les échanges deviennent concrets, reprenez territoire, durée, versions et disponibilités à partir des droits réellement détenus. Une sélection, un accord de plateforme ou une vente déjà signée peut modifier ce que vous pouvez proposer. Distinguez dossier reçu, intérêt éditorial et contrat conclu dans votre suivi : chacun appelle une action différente.

Pour aller plus loin.

Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

Apprenez à réaliser vos films.

+40 formations en ligne pour écrire, tourner, monter et diffuser vos films. Des cours illustrés, des exercices et des ressources pour progresser à votre rythme.

Découvrir L’INDUSTRIE