Distribution

Comment soumettre un film au Luxembourg City Film Festival ?

Choisissez la voie nationale ou internationale sur la page Soumissions, puis vérifiez durée, production et diffusions du film. Les courts internationaux de moins de 60 minutes sont exclus. Pour 2027, les notices fixent la clôture au 20 novembre 2026 : ne comptez pas sur une date différente affichée ailleurs sans confirmation.

Pour soumettre votre film au Luxembourg City Film Festival, partez de la page Soumissions et choisissez le formulaire correspondant à son rattachement national ou international. Pour 2027, les notices demandent un dossier complet au plus tard le 20 novembre 2026, alors que le titre de la page affiche le 21. Cette divergence ne constitue pas une prolongation : faites confirmer toute possibilité de dépôt après la date des notices avant de payer.

Choisir les conditions qui correspondent au film

La durée, l’année et la production d’un documentaire fictif sont relevées avant de choisir la voie de candidature.

Le règlement international 2027 vise les longs de fiction et documentaires produits en 2026 ou 2027 ; les courts internationaux de moins de 60 minutes ne sont pas acceptés. La voie nationale concerne un lien luxembourgeois par la production ou la réalisation et vise des productions 2025–2027. Pour une coproduction, relevez les sociétés et leur rôle ; le lieu de tournage ne remplace pas le rattachement défini par la notice.

Le programme jeune public a son calendrier propre : son échéance 2027 était le 2 octobre 2026. Préparez sur une même fiche durée complète, année, sociétés de production et réalisation, puis comparez ces faits à la notice concernée. Cette méthode évite de remplir un formulaire auquel le film ne peut pas être rattaché.

Rassembler la fiche et la version de visionnage

La copie de visionnage d’un documentaire fictif est contrôlée avec le son et les sous-titres anglais.

Préparez un résumé qui raconte la situation du film, sa fiche et un lien de visionnage. Pour un documentaire fictif sur une entreprise familiale, expliquez qui reprend l’activité et quelle décision doit être prise ; le seul thème de la transmission ne permet pas d’imaginer le film. Faites concorder pays, crédits et langues avec le générique.

Testez le lien depuis une session sans votre compte : lancement, son, sous-titres et fin du générique. Selon les notices 2027, la présélection demande une copie originale sous-titrée en anglais. Identifiez la version envoyée dans votre suivi pour pouvoir répondre si une autre copie est ensuite demandée.

DISTRIBUER SON FILM

Préparez la diffusion de votre film et sa rencontre avec un public.

Découvrir la formation

Vérifier les engagements si le film est retenu

Le type de séance est indiqué avec le territoire pour distinguer une présentation en festival d’une sortie commerciale.

Pour 2027, les notices excluent notamment une sortie commerciale en salle au Luxembourg, en Belgique, en France ou en Allemagne avant le 14 mars 2027. Les présentations en festival dans ces pays sont traitées différemment, mais une avant-première au Luxembourg empêche la sélection. Relevez donc le type de séance, pas seulement son pays, puis vérifiez les conditions de première avant de croiser deux engagements.

Après sélection, préparez la livraison physique du DCP et les versions linguistiques demandées avec la régie. Le règlement distingue les films en anglais de ceux dans une autre langue ; il demande aussi une liste de dialogues en anglais. Gardez l’accord des ayants droit et le dossier envoyé : après sélection et annonce publique, le retrait n’est plus libre selon ces notices.

Pour aller plus loin.

Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

Apprenez à réaliser vos films.

+40 formations en ligne pour écrire, tourner, monter et diffuser vos films. Des cours illustrés, des exercices et des ressources pour progresser à votre rythme.

Découvrir L’INDUSTRIE