Documentaire

Comment utiliser une carte dans un documentaire ?

Montrez une carte quand elle aide à comprendre un lieu, un trajet ou un obstacle. Gardez le même repère entre les images du terrain et la carte. Faites apparaître seulement les informations utiles à ce moment du film.

Au montage, arrêtez-vous là où la géographie manque. Si l’on comprend qu’un pont est fermé mais pas pourquoi il impose un détour, montrez le pont, l’accès et le chemin qui les relie. Gardez un repère commun aux images du terrain et à la carte. À l’écran, le public doit pouvoir passer de l’un à l’autre sans chercher le lieu une seconde fois.

Trouver le bon périmètre à montrer

Depuis le dessus de la vallée, le pont fermé apparaît au premier plan et un autre pont est visible plus loin.

Dans une vallée fictive, le pont fermé oblige une ambulance à rejoindre l’autre rive par un second accès. Situez la vallée dans un plan très large si nécessaire. Au moment d’expliquer le détour, gardez dans le cadre les deux franchissements et la route qui arrive au premier. Laissez la rivière visible en changeant d’échelle. Elle aide le public à comprendre de quel côté se trouve le départ.

Si la carte superpose plusieurs époques, datez chaque tracé et vérifiez ce qu’il désigne. Une route projetée, une route ouverte et un chemin dont un témoin se souvient ne s’établissent pas de la même façon. Pour documenter votre tracé, notez quelles données viennent du terrain et quelles données viennent de photographies aériennes ou de sources administratives. L’IGN décrit comment ces éléments se complètent dans la fabrication d’une carte. Processus de fabrication d’une carte.

Filmer le détail qui relie la carte au terrain

À gauche, une barrière ferme le pont de pierre. À droite, un doigt retrouve ce franchissement sur une carte où l’autre pont reste visible.

Depuis le bord de la route, cadrez la rivière, le pont puis la barrière. Pour passer à la carte, placez le pont à peu près au même endroit dans le cadre. Dans l’illustration, on retrouve le pont fermé et l’autre traversée. Pour expliquer le détour, élargissez ensuite la carte jusqu’à la route qui permet de relier les deux passages. Montrez le trajet jusqu’à l’autre rive. Si une personne trace le trajet sur le papier, gardez le départ et la destination visibles quand sa main entre.

Au montage, faites apparaître le tracé pendant qu’il devient utile. Vous pouvez montrer le pont fermé sur le terrain, reprendre le même point sur la carte, puis dérouler le détour. Faites regarder la séquence à quelqu’un qui ignore le lieu. Demandez-lui quel obstacle il a compris et où il aurait cherché la sortie. La réponse révèle souvent un repère manquant.

RÉALISER UN DOCUMENTAIRE

Développez un documentaire, du choix du sujet à la construction du film au montage.

Découvrir la formation

Vérifier la lisibilité, les crédits et les lieux sensibles

Sur le terrain, une femme consulte son téléphone au-dessus d’une carte dépliée.

Testez votre carte sur téléphone. Les noms indispensables doivent rester lisibles sans pause, et deux parcours doivent rester distinguables même quand la couleur les sépare mal. Utilisez par exemple un trait plein et des pointillés, puis gardez la légende assez longtemps à l’écran. Vérifiez avec les personnes concernées si le point exact peut être montré, notamment si un parcours conduit à un lieu protégé ou à un domicile.

Conservez la provenance, la date et les conditions d’utilisation du fond, du tracé et des images aériennes. Pour OpenStreetMap, appliquez les règles d’attribution pour les productions audiovisuelles. Lorsque la carte est centrale à l’écran, la Fondation indique généralement un crédit lisible sur la carte, accompagné d’une mention au générique ou dans la description. Faites figurer l’adresse openstreetmap.org/copyright dans ces mentions. Si vous employez un autre fond ou un service qui réutilise les données, vérifiez aussi ses propres conditions.

Pour aller plus loin.

Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

Apprenez à réaliser vos films.

+40 formations en ligne pour écrire, tourner, monter et diffuser vos films. Des cours illustrés, des exercices et des ressources pour progresser à votre rythme.

Découvrir L’INDUSTRIE