Postproduction

Quelle différence entre un étalonnage local et distant dans DaVinci Resolve ?

Un étalonnage local appartient à une occurrence de plan. Une version distante partage ses réglages avec les occurrences du même clip du Media Pool qui utilisent cette version. Ce lien peut concerner plusieurs timelines du projet.

Une version locale permet de corriger une occurrence sans transmettre ses réglages aux autres occurrences du rush. Avec les versions distantes, les occurrences issues du même clip du Media Pool peuvent partager le même étalonnage, y compris dans plusieurs timelines du projet. Elles doivent utiliser la même version distante pour partager ses modifications. Ce mode est utile pour une interview découpée en plusieurs passages, mais demande de vérifier la portée d’une correction avant de l’appliquer.

Identifier les plans qui partagent le même média

Les occurrences 01 et 03 utilisent la même source Entretien_A.mov et une version distante, repérée par (R).

Deux extraits du même clip du Media Pool peuvent partager une version distante ; deux fichiers seulement tournés avec la même caméra ne sont pas liés pour cette raison. Dans Color, le filtre de timeline Common Media Pool Clips aide à retrouver les usages de la source sélectionnée. Vérifiez aussi la version distante choisie : créer une Version 2 pour un passage ne force pas les autres à l’utiliser. Une modification de Version 1 reste partagée entre ses utilisateurs ; Version 2 peut conserver une autre correction.

Basculer toute une timeline vers les grades distants

Use Remote Grades : activer les versions distantes pour les plans de la timeline.
Use Remote Grades : activer les versions distantes pour les plans de la timeline.

Gardez une copie du projet ou un état de référence avant de changer le mode d’une timeline déjà étalonnée. Un clic droit sur une vignette → Use Remote Grades bascule toute la timeline vers les versions distantes, même si le menu a été ouvert sur un seul plan. Un étalonnage distant vide peut donner l’impression d’avoir perdu la correction locale : Use Local Grades revient aux versions locales disponibles. La bascule remet les clips sur leur version par défaut ; vérifiez donc aussi la version active, pas seulement Local ou Remote.

APPRENDRE DAVINCI RESOLVE

Apprenez le montage, la couleur, le son et la livraison dans DaVinci Resolve.

Découvrir la formation

Rendre une correction indépendante

Copy to Local : copier une version distante vers une version locale.

Pour rendre une seule occurrence indépendante, ouvrez le sous-menu de la version distante à conserver et choisissez Copy to Local : une version locale reprend cette base et devient active. Si vous choisissez Copy Remote Grades to Local, la copie concerne les grades distants actifs de toute la timeline et peut écraser les versions locales déjà travaillées. Sauvegardez avant cette opération ; elle ne se récupère pas par l’annulation ordinaire décrite pour les opérations sur un clip. Use Local Grades permet une simple bascule vers les versions locales existantes, sans recopier les réglages distants. Le manuel Resolve 21.1, chapitre Grade Management détaille ces différences.

Pour aller plus loin.

Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

Apprenez à réaliser vos films.

+40 formations en ligne pour écrire, tourner, monter et diffuser vos films. Des cours illustrés, des exercices et des ressources pour progresser à votre rythme.

Découvrir L’INDUSTRIE