Aquarius, le temps d’écouter un disque
Clara traverse son salon, cherche parmi ses vinyles, lance une chanson de Roberto Carlos et se met à danser seule. Dans Aquarius, Kleber Mendonça Filho accorde à chacun de ces gestes le temps d’exister. Le morceau commence au milieu d’une pièce que nous avons déjà appris à regarder, et l’on voit le corps de Sônia Braga changer de rythme pendant qu’elle écoute.

Aquarius
- Réalisation
- Kleber Mendonça Filho
- Année
- 2016
Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.
La lampe découpe le trajet jusqu’au salon

Clara apparaît d’abord dans une embrasure éclairée. Elle traverse la pièce dans l’ombre, puis une lampe s’allume près des livres. On la voit de dos, penchée au-dessus de la table, à côté d’un abat-jour clair. La lumière donne un point de départ et un point d’arrivée à son déplacement.
Dans le dossier de presse, le réalisateur explique avoir voulu que le public puisse esquisser lui-même le plan de l’appartement à la fin du film. Ici, le mouvement de Clara livre une information simple. On sait où elle arrive et où se trouve la lumière, avant de voir l’étagère en détail. Préparer un plan d’intérieur en repérage peut commencer par ce trajet. On peut repérer les objets qui devront devenir lisibles à mesure que le personnage avance, et les sources déjà présentes autour d’eux.
On attend avec elle devant l’étagère

De dos, Clara fait glisser ses doigts entre les pochettes. Elle en retire une, la regarde, la remet et continue. Puis le portrait de Roberto Carlos apparaît à côté de sa silhouette. La tranche des disques dessine derrière elle tout ce qu’elle aurait pu prendre.
Ce temps de recherche lui donne un choix à l’image. Il existe une étape entre rentrer chez elle et entendre "O Quintal do Vizinho". En tournage, laisser l’interprète prendre et reposer un premier objet permet de jouer cette hésitation sans l’expliquer. Les deux essais ont alors la même présence dans le plan et seul le dernier donne sa direction à la scène.
Le cadre tient pendant que Clara change de rythme

Dans le plan qui la garde entre la platine et le piano, Clara lève les bras au-dessus de la tête. Les lampes, le store et la rangée de vinyles restent aux mêmes places. On peut comparer les instants où elle se balance à ceux où elle resserre ses mouvements, parce que la pièce reste visible autour d’elle.
Clara relève le menton, rapproche ses mains, puis baisse de nouveau les bras. En gardant la prise sur plusieurs phrases de la chanson, le réalisateur laisse voir ce qu’elle fait entre deux gestes. Mendonça Filho avait choisi ce morceau peu avant de tourner, après en avoir parlé avec son équipe. Il voulait que Braga danse avec la chanson du film. L’interprète pouvait ainsi prendre appui dès le tournage sur les silences et les reprises que nous entendons avec elle.
Quand Clara monte le volume, la fête continue au-dessus

Dans une autre scène, une main approche le bras de lecture d’un vinyle à l’étiquette jaune. On reconnaît le papillon d’Elektra. La main est dans l’ombre et une petite lumière orange reste visible à côté du plateau. Clara joue "Fat Bottomed Girls" de Queen pour couvrir le bruit d’une fête à l’étage.
Mendonça Filho explique qu’il voulait donner au morceau une présence physique, jusqu’à montrer les membranes des haut-parleurs. La musique de Clara monte, mais elle continue d’entendre la fête. Le film fait entendre deux lieux en même temps. Pour écrire cette situation, on peut décider ce que le personnage parvient à couvrir et quel bruit revient dès que l’attention change. Ici, la distance entre les deux appartements reste sensible, même quand la musique du salon occupe le premier plan sonore.









