Atanarjuat : comment Zacharias Kunuk fait jouer la glace
Pieds nus, Atanarjuat reprend son équilibre sur une plaque de glace. Derrière lui, l’eau ouvre des brèches jusqu’à l’horizon. Dans Atanarjuat, la légende de l’homme rapide (2001), Zacharias Kunuk donne plusieurs rôles à la même matière. Les personnages construisent un abri avec la neige, se rassemblent sous sa voûte et doivent, dehors, trouver où poser le pied. La fuite prend sa force dans un territoire que le film nous a déjà appris à regarder.

Atanarjuat, la légende de l’homme rapide
- Réalisation
- Zacharias Kunuk
- Année
- 2001
On prend la mesure de la voûte en regardant construire l’igloo

Un homme lève les bras vers les blocs du plafond. Plus bas, deux personnes se tiennent près de lui. Le cadre laisse lire à la fois la courbe du qaggiq, un grand igloo où la communauté se rassemble, et la différence de hauteur nécessaire pour y travailler. On découvre le lieu à travers ceux qui sont en train de le construire.
Les blocs des igloos du film ont été taillés dans de la neige. L’équipe a refait des habitations avec des matériaux utilisés dans la région d’Igloolik, où se déroule l’histoire. Pour un premier plan dans un décor, partez de ce que quelqu’un doit y faire. Il suffit ici d’un homme debout, de bras levés et d’autres corps plus bas pour que la voûte ait une dimension compréhensible. Le spectateur connaît déjà la salle quand elle se remplit pour le duel.
Dans le duel, on voit les témoins entre les deux adversaires

Atanarjuat et Oki se font face. Le visage de l’un, coupé par le bord gauche, ferme presque tout un côté du cadre. Derrière les hommes, des personnes assises gardent les yeux vers le centre ou baissent la tête. Le mur clair les rend visibles dans l’espace étroit laissé entre les deux corps.
Dans le qaggiq, les deux hommes échangent des coups à tour de rôle. Le cadre peut garder la violence au premier plan et donner à voir ceux qui y assistent dans le même mouvement. Avant de prévoir des inserts de réaction pour chaque témoin, essayez de ménager une ligne de vue vers le fond entre les deux adversaires. Un regard encore visible pendant qu’un autre corps bouge donne un autre poids à une réaction isolée au montage.
Les lunettes à fentes donnent la mesure de la réverbération

Sous la capuche claire, deux fentes étroites cachent presque entièrement les yeux. La fourrure et le ciel voisinent avec les ombres bleues du visage. Avant même qu’on puisse lire l’expression de l’homme, on voit l’objet dont il a besoin pour regarder autour de lui.
Isuma, la société de production du film, décrit ces lunettes, appelées iggak, comme des protections contre la lumière réfléchie par la neige et la glace. Le plan donne une conséquence visible à cette lumière. Pour transmettre une contrainte du lieu sans dialogue, cherchez d’abord le geste ou l’objet qui la rend supportable à la personne filmée. Le soleil devient plus concret quand quelqu’un doit protéger ses yeux pour regarder devant lui.
Au ras de l’eau, le reflet fait mesurer le saut

L’eau occupe la moitié inférieure du cadre. Au-dessus, le corps d’Atanarjuat remonte hors de l’image. Son reflet permet encore d’en suivre la silhouette. La mince bande blanche qui les sépare indique où se trouve l’appui, alors que les poursuivants sont beaucoup plus loin.
Atanarjuat s’est enfui sans vêtements après l’attaque menée par Oki. Le passage d’une plaque à l’autre reste lisible sans que le corps soit visible en entier. Le bord de la glace donne un point de départ au regard, le reflet indique où en est le mouvement. Ici, regarder l’eau suffit à comprendre ce qu’un faux pas lui coûterait. Norman Cohn a tourné le film en vidéo numérique, en format large, avant son transfert sur pellicule 35 mm. Dans ce cadre, la largeur sert à suivre les bords irréguliers de la glace et la place étroite où le pied peut reprendre appui.









