Aller au contenu

Ayiti mon amour : réparer un filet, transmettre une mémoire

Le filet reste entre eux pendant que la conversation change de monde. Jaurès, un vieux pêcheur, échange avec le jeune Orphée, puis évoque un littoral que celui-ci n’a jamais connu. Dans Ayiti mon amour (2016), Guetty Felin fait passer la mémoire d’un lieu par un travail des mains, des rires et des regards. Cette scène de transmission prend le temps d’une rencontre entre deux amis.

Orphée regarde Jaurès travailler sur le filet posé devant lui, dans la cour.
Ayiti mon amour (2016), Guetty Felin

Ayiti mon amour

Réalisation
Guetty Felin
Année
2016

Les mains de Jaurès poursuivent une histoire à elles seules

Les mains de Jaurès tiennent les mailles du filet au-dessus de son genou.
Ayiti mon amour (2016), Guetty Felin

Le gros plan cadre les mains de Jaurès dans les mailles. Il tient une partie du filet, passe les doigts et travaille le fil au-dessus de son genou. La coupe rapproche ce que le plan à deux laissait voir dans le bas de l’image. Une activité se poursuit pendant que les personnages échangent leurs histoires.

Felin précise que Jaurès Andris, qui joue le pêcheur, exerce réellement ce métier. Ce savoir donne ici une matière au jeu. Le geste a sa précision et ses pauses, tandis que l’attention de l’homme peut aller vers son jeune voisin. Pour une scène dialoguée, choisir une activité que l’interprète sait accomplir permet de filmer autre chose qu’une succession de répliques. Les mains peuvent continuer lorsque le visage se tourne, puis attirer de nouveau le regard quand le montage s’en approche.

Un rire installe la confiance avant la transmission

Orphée rit en baissant légèrement la tête, devant le mur clair de la maison.
Ayiti mon amour (2016), Guetty Felin

Orphée sourit, baisse la tête et rit en regardant son ami. Jaurès vient de raconter sa chute près de la mer et la façon dont il a vérifié si quelqu’un l’avait vu. Le plan rapproché laisse le jeune homme recevoir cette anecdote. Le pêcheur lui demande ensuite de reprendre son propre récit, tandis que ses mains reviennent dans le découpage.

La relation passe ainsi par une circulation de la parole. L’homme âgé commence par une mésaventure dont il peut rire, puis écoute l’univers d’Orphée. Le jeune homme raconte à son tour une histoire de personnages et de combats. Le montage donne des visages à ces échanges et garde le travail du filet dans la continuité de leur rencontre. Cette réciprocité prépare la suite. Le savoir de Jaurès arrive dans une conversation où chacun a déjà pu intéresser l’autre.

Orphée a remis sa prise à la mer

Orphée et Jaurès, assis côte à côte, dans un cadre plus proche où une partie du filet reste au bas de l’image.
Ayiti mon amour (2016), Guetty Felin

Le cadre réunit de nouveau Orphée et Jaurès, plus près qu’au début. L’adolescent regarde vers le pêcheur, qui garde les yeux baissés. Une partie du filet demeure visible au bas de l’image. Leur conversation revient à la pêche. Orphée explique avoir remis sa prise à la mer. Jaurès évoque alors les animaux qu’il observait lorsqu’il plongeait et rappelle que toute créature n’est pas destinée à être pêchée.

Les personnages gardent une activité et une position familières pendant ce changement de sujet. La scène peut ainsi accueillir un rapport au vivant sans interrompre la rencontre pour le présenter. Orphée apporte une décision, Jaurès lui répond par une expérience. Pour écrire puis mettre en scène un dialogue de transmission, cet échange offre une progression concrète. Le personnage qui apprend a déjà agi et oblige celui qui sait à réagir à son geste.

Le visage du pêcheur fait exister un rivage disparu

Jaurès, coiffé de son chapeau de paille, dans le plan rapproché où il se souvient de son grand-père.
Ayiti mon amour (2016), Guetty Felin

Un plan rapproché isole le visage de Jaurès. Il se souvient de son grand-père, avec qui il partait en mer, puis décrit à Orphée une côte différente de celle qu’il connaît. Là où la mer s’est avancée, il y avait des cultures de maïs. Le récit nomme l’ouragan Flora. Les plans de visage et les réactions du jeune homme accompagnent cette histoire du lieu, avant le retour aux deux personnages et au filet.

Le paysage ancien prend forme dans les mots de celui qui l’a connu et sur le visage de celui qui le découvre. Felin expliquait avoir voulu retrouver dans l’esthétique du film le rythme de vie du village où elle avait vécu avec sa famille. On peut observer ici ce que cette attention rend possible. La scène laisse le loisir de plaisanter, de travailler, de parler des animaux puis de se souvenir. Quand le cadre revient aux mailles entre les deux hommes, le travail présent et la mémoire du rivage appartiennent à la même rencontre.

Continuer la lecture