Démineurs : comment Kathryn Bigelow filme et fait entendre la première explosion
Une colonne de terre se soulève derrière le sergent Matt Thompson. Au début de Démineurs (The Hurt Locker, 2008), Kathryn Bigelow a déjà dispersé notre attention entre le robot, le soldat dans son casque et les rues d’où peut venir le danger. Au moment de l’explosion, le ralenti étire le soulèvement de la poussière et les graves du mixeur Paul N. J. Ottosson donnent au souffle le temps de nous atteindre.

Démineurs
- Réalisation
- Kathryn Bigelow
- Année
- 2008
Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.
Le robot nous donne une vue au ras du sol

Au début de la mission, le sol défile de très près. Les pierres passent en bas du cadre et l’ombre du robot entre dans l’image. Le montage quitte cette vue pour montrer l’engin de l’extérieur près des rails, puis y revient. On comprend d’où vient cette image en comparant sa hauteur et son mouvement à ceux de la machine qu’on vient de voir.
Pour les scènes d’action, Barry Ackroyd et son équipe ont travaillé avec quatre caméras Super 16 portées, munies de zooms. Elles pouvaient suivre le même déroulement de plusieurs endroits. L’ouverture alterne des images qui surveillent un secteur et des points de vue qui nous placent au milieu du mouvement. À chaque coupe, on gagne un morceau de la rue et on perd celui qu’on regardait.
Sous la visière, le souffle prend la place de la rue

Le casque et les protections encadrent le visage de Thompson. Derrière la visière, on aperçoit ses yeux par moments, tandis que sa respiration se détache de l’agitation de la rue. Lorsqu’il se rend à pied vers la charge, cette proximité sonore nous fait partager un effort que les plans à distance rendent presque invisible.
Ottosson explique avoir voulu placer le public dans l’espace du démineur avec cette respiration. Il l’a laissée perceptible même dans certains cadres où la caméra reste extérieure au casque. En changeant d’échelle, l’image nous rappelle le poids de la combinaison et la distance à parcourir. Le son peut continuer à suivre le corps au milieu de ces changements de place.
Un téléphone se détache du reste de la rue

Un homme apparaît dans l’encadrement de sa boutique, un téléphone à la main. Eldridge l’a repéré dans sa lunette. Le film coupe entre les soldats qui l’avertissent, Thompson qui comprend qu’il doit partir et, au dernier moment, le doigt de l’homme près des touches. Le téléphone devient assez visible pour que l’on comprenne ce que redoutent les soldats, au milieu d’un espace dont ils ne maîtrisent qu’une partie.
Pendant les premiers déplacements du robot, les coupes nous envoyaient d’un trottoir à l’autre. Ici, elles attachent chaque plan à une question plus courte. L’homme va-t-il s’arrêter ? Thompson peut-il sortir à temps ? Le très gros plan de la main et celui du regard préparent une conséquence que le plan large rendra mesurable en une fraction de seconde.
Le ralenti laisse le souffle traverser la matière

Proche du sol, la caméra voit les cailloux décoller les uns après les autres. Dans un autre plan, une couche de poussière se soulève sur une carcasse de voiture. Le montage revient entre les inserts à Thompson devant l’explosion. La prise de vues à haute cadence rend lisibles ces mouvements trop brefs à vitesse ordinaire. Le souffle prend la forme d’une onde dont le sol, le métal et le corps montrent chacun un effet.
Ottosson a renforcé l’extrême grave pendant le ralenti pour évoquer la pression ressentie dans le corps. Il décrit ensuite un retour aux sons tels que les autres personnages peuvent les entendre. On peut revoir la séquence en suivant ce changement de place. Le sol bouge au plus près de nous, Thompson est encore debout dans le plan large, puis le reste de la rue revient avec ceux qui doivent le rejoindre. Un même événement a occupé plusieurs durées à l’écran.









