Aller au contenu

Dorothy Arzner : quand une interprète rend son regard au public

Dans Dance, Girl, Dance, Judy s’arrête de danser et répond aux hommes qui la huent. Dorothy Arzner fait de cette interruption une scène de travail. Le public découvre que celle qu’il juge possède, elle aussi, un point de vue sur lui.

Dorothy Arzner tient un ruban de pellicule, assise à côté d’une caméra et d’un projecteur de plateau.
UCLA Film & Television Archive

Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.

La danseuse interrompt le contrat du spectacle

Judy seule sur la scène, vue depuis le fond de la salle où sont assis les spectateurs.
Dance, Girl, Dance (1940), Dorothy Arzner · photographie Russell Metty et Joseph H. August

Judy accepte un numéro ingrat pour gagner sa vie. En face d’elle, les spectateurs réclament une autre forme de plaisir et manifestent leur impatience. Lorsque la danseuse s’arrête et leur parle, le spectacle change de direction. La personne exposée devient celle qui observe.

Arzner maintient le lien entre cette colère et les conditions du travail. Il y a un salaire, une place dans le programme et une carrière à construire. L’adresse ne surgit pas comme une déclaration extérieure au film. Elle éclate au terme d’une situation où Judy est payée pour supporter le jugement des autres.

Deux femmes ne donnent pas le même sens à leur réussite

Judy est assise en costume de scène, tandis qu’une autre interprète se tient debout dans la loge.
Dance, Girl, Dance (1940), Dorothy Arzner · photographie Russell Metty et Joseph H. August

Judy, jouée par Maureen O’Hara, poursuit une ambition de danse classique. Bubbles, interprétée par Lucille Ball, sait faire du spectacle un moyen d’avancer. Le film permet à ces deux projets d’occuper de vraies scènes, avec leurs réussites, leur énergie et leurs conflits.

Leur rivalité ne se réduit donc pas au partage d’un homme. Elles se disputent aussi les moyens de vivre d’une pratique. Regarder leurs numéros l’un après l’autre permet de mesurer ce que chaque public valorise et ce que chaque interprète doit montrer pour obtenir son attention.

Dans Working Girls, perdre un prétendant peut coûter un emploi

Deux personnages sont réunis près d’une table, vus à travers un décor de grille et de verre.
Working Girls (1931), Dorothy Arzner · BFI

Arzner liait déjà travail et relations sentimentales dans Working Girls, en 1931. Mae trouve un emploi de sténographe auprès d’un scientifique. Lorsqu’elle refuse sa proposition de mariage, il lui demande de partir, parce qu’il ne supporterait pas de continuer à la voir.

La scène place un refus privé au cœur d’une dépendance économique. Pour Mae, conserver un revenu et choisir un compagnon ne sont pas deux problèmes indépendants. La trajectoire de sa sœur June apporte un autre point de vue sur les relations sociales et les promesses de sécurité.

Le métier change ce qu’une scène d’amour peut demander

Une femme se lève pour applaudir au milieu du public assis.
Dance, Girl, Dance (1940), Dorothy Arzner · photographie Russell Metty et Joseph H. August

Ces films gagnent à être regardés en suivant ce que les héroïnes font avant et après la rencontre amoureuse. Un rendez-vous s’inscrit dans une journée de travail. Une humiliation publique dépend d’un numéro à assurer. Les décisions portent sur des conditions de vie autant que sur des sentiments.

La mise en scène d’Arzner donne du poids à ces conditions sans interrompre le récit pour les expliquer séparément. Elle laisse le travail devenir une source d’actions, de désaccords et de savoir. La danseuse qui répond à la salle peut le faire parce que le film nous a montré ce qu’elle y engage.

Continuer la lecture