Aller au contenu

Edge of the Knife : comment le corps d’Adiits’ii change à l’image

Sous son chapeau tressé, Adiits’ii jette un regard hors du cadre. Après la mort accidentelle d’un enfant, il s’enfonce dans la forêt et ce visage devient de plus en plus difficile à distinguer. Dans SG̲aawaay Ḵ’uuna, aussi intitulé Edge of the Knife (2018), Gwaai Edenshaw et Helen Haig-Brown font jouer cette transformation par la posture de Tyler York, les matières qui l’entourent et la distance que les autres osent encore franchir pour l’approcher.

Sous un chapeau tressé, Adiits’ii regarde à gauche du cadre.
SG̲aawaay Ḵ’uuna (Edge of the Knife) (2018), Gwaai Edenshaw et Helen Haig-Brown

SG̲aawaay Ḵ’uuna (Edge of the Knife)

Réalisation
Gwaai Edenshaw et Helen Haig-Brown
Année
2018

Le travail des mains donne sa place au camp de pêche

Hlaaya lève les yeux et tient une lanière sous une rangée de pièces suspendues.
SG̲aawaay Ḵ’uuna (Edge of the Knife) (2018), Gwaai Edenshaw et Helen Haig-Brown

Dans la pénombre, Hlaaya tient une lanière claire parmi celles qui pendent au-dessus d’elle. Un autre personnage, assis plus loin, reste flou. Le geste, le visage et la matière suspendue se lisent avant le reste de la pièce. L’espace du camp est présenté à hauteur du travail qui l’occupe.

Le récit commence dans un camp de pêche saisonnier de Haida Gwaii, au XIXᵉ siècle. Jonathan Frantz, chef opérateur et producteur, raconte que l’équipe a étudié les ustensiles, les nattes et les vêtements avec des personnes de la communauté. Des coffres en cèdre cintré ont été prêtés ou fabriqués pour le tournage. Cette recherche peut se traduire au découpage par une décision simple : donner aux mains le temps de compléter leur geste dans le plan. Un objet tenu ou mis de côté peut situer le spectateur dans une pièce plus précisément que l’inventaire du décor.

Dans la forêt, la posture prend le relais du visage

Dans la forêt, Adiits’ii se penche et sa chevelure humide cache son visage.
SG̲aawaay Ḵ’uuna (Edge of the Knife) (2018), Gwaai Edenshaw et Helen Haig-Brown

Adiits’ii se penche. Sa chevelure humide tombe devant lui et le haut du bras prend presque tout le côté droit de l’image. Une lumière froide dessine quelques mèches et le relief du bras. À cette distance, le plan fait sentir l’effort alors que les signes familiers du visage se dérobent.

Edenshaw connaissait Tyler York pour avoir travaillé avec lui à la sculpture de mâts. Il raconte lui avoir demandé de se défaire de réflexes d’athlète, dont une façon très stable de prendre appui, pour trouver un jeu plus brut pendant la transformation en Gaagiixiid. La monteuse Sarah Hedar décrit de son côté le défi de faire sentir l’évolution de ses perceptions avec peu d’effets visuels. Pour mettre en scène un changement de corps, cherchez en répétition le geste habituel que l’interprète pourra abandonner. La différence devient lisible quand le cadre a déjà donné le temps de l’apprendre.

Quand les autres approchent, leurs mains font partie du plan

Un homme regarde Adiits’ii de près. Une corde entoure le poignet d’Adiits’ii et une autre main touche ses cheveux.
SG̲aawaay Ḵ’uuna (Edge of the Knife) (2018), Gwaai Edenshaw et Helen Haig-Brown

Un homme aux cheveux blancs se penche vers Adiits’ii. Au premier plan, le bras de celui-ci traverse l’image et une corde entoure son poignet. Sur la droite, une autre main touche ses cheveux. La faible distance entre les corps reste palpable, même si le regard circule entre des gestes très différents.

Lorsque les familles reviennent au printemps, elles découvrent qu’Adiits’ii a survécu. Le scénario fait de sa possible réintégration une affaire qui engage plusieurs personnes. C’est ce que permet de saisir le cadre partagé. Le spectateur peut regarder la corde puis la main sur la tête sans qu’un raccord lui impose dans quel ordre interpréter la scène. L’image contient à la fois la contrainte et le contact.

Le bois et les flammes donnent un temps au rituel

Une main place un masque sculpté sur un feu entre des rochers, devant l’eau.
SG̲aawaay Ḵ’uuna (Edge of the Knife) (2018), Gwaai Edenshaw et Helen Haig-Brown

Une main descend un masque sculpté entre les pierres, au bord de l’eau. Des flammes apparaissent derrière le bois et une lueur se voit au niveau du nez. Quand la main se retire, l’objet reste dans le cadre, exposé à un changement visible que personne ne peut précipiter.

Gwaai Edenshaw raconte avoir repris les gestes de son métier de sculpteur pour les masques du film. Le coscénariste Graham Richard se souvient du silence de l’équipe pendant qu’elle filmait la combustion de ce masque. Une fois établis la position de l’objet, le bord de l’eau et la lumière du feu, le plan peut se prolonger aussi longtemps que le bois change. L’effet tient alors à quelque chose qui arrive réellement devant la caméra.

Continuer la lecture