Frances Ha, comment les déménagements changent le rythme du film
À peine le carton annonce-t-il sa nouvelle adresse dans Chinatown que Frances traverse la rue en courant sur "Modern Love". Son installation tient dans cet élan. Dans Frances Ha (2012), Noah Baumbach et Greta Gerwig font des déménagements une manière de raconter une amitié. Il suffit parfois d’un changement de cadre pour sentir ce que Frances vient de perdre, ou la place qu’elle commence à trouver.

Frances Ha
- Réalisation
- Noah Baumbach
- Année
- 2012
Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.
Sophie annonce son départ dans un train qui file

Frances garde un bras au-dessus de la tête, assise dans le métro. Sophie vient de lui conseiller cette position pour dégager une bague coincée à son pouce. Debout, Sophie occupe maintenant un bord de l’image. Plus tôt, les deux femmes partageaient la banquette pendant que Sophie expliquait son projet d’emménager avec Lisa. Derrière la vitre, le train poursuit sa route pendant que Frances cherche quoi lui répondre.
Le geste de la bague laisse Frances occupée après la nouvelle. Le cadre peut rester sur son visage sans lui demander de formuler sa peine. Puis les objets prennent le relais dans l’appartement. Frances ouvre des portes de placard et cherche la bouilloire. Le changement de colocataire devient une série de petites actions à terminer seule.
La caméra découvre Frances en pleine course

Le carton donne une adresse, 22 Catherine Street. La première image de rue regarde encore dans l’axe de la chaussée, entre les files de voitures. Le cadre pivote vers la gauche et découvre Frances sur le trottoir. Très vite, le mouvement latéral permet de comparer son allure à celle des passants. Aux traversées, ses enjambées agrandissent le geste déjà engagé dans la course.
Le chef opérateur Sam Levy raconte qu’il se tenait dans la benne d’un pick-up en mouvement, derrière un trépied réglé très haut. Le départ du panoramique est venu d’un geste de préparation. Baumbach l’a vu tourner la caméra pour réajuster le cadre et lui a demandé de reproduire ce mouvement depuis une image où Greta Gerwig n’était pas encore visible. Cette entrée donne à Frances le temps d’être déjà lancée quand nous la découvrons.
Baumbach explique aussi avoir pensé à "Modern Love" au montage, en se souvenant de la course de Denis Lavant dans Mauvais Sang. L’enthousiasme du personnage existait donc avant le choix du morceau. La musique peut reprendre le mouvement des enjambées et déborder sur l’entrée dans l’appartement. En quelques plans, le montage passe de la chaussée au visage de Frances chez elle. Il garde du déménagement l’allure que prend Frances en découvrant la place qu’elle va occuper.
À Paris, marcher prend du temps

Sur un banc, un sac à côté d’elle, Frances laisse un message à Abby. Les rangées d’arbres derrière elle s’enfoncent dans la profondeur du plan. Juste avant, un cadre posé dans l’axe de l’allée l’avait laissée marcher au loin, petite entre les deux alignements. Le film donne à un nouveau lieu une vitesse presque inverse de celle de Chinatown. Il y a de l’espace devant Frances, mais personne avec qui elle ait rendez-vous.
Plus tard, depuis la terrasse d’un café, Frances prend un appel de Sophie. Elle apprend que son amie part vivre au Japon. À Chinatown, le changement de quartier pouvait s’exprimer dans la vitesse d’une course. Les plans plus longs à Paris donnent à Frances le temps d’attendre quelqu’un et font sentir que son voyage n’a guère modifié la distance avec son amie.
La dernière adresse tient dans une étiquette

Deux mains essaient de glisser "Frances" et le début de son nom dans la fenêtre d’une boîte aux lettres. Le papier dépasse. Frances raccourcit l’étiquette, la replace et le film revient en gros plan sur les lettres visibles, "Frances Ha". Le titre du film apparaît sur un objet qu’elle vient d’ajuster dans le monde du récit.
Baumbach se souvient que diviser l’histoire par adresses a débloqué l’écriture avec Gerwig. Les cartons pouvaient situer un nouveau chapitre avant l’entrée en scène du personnage. À la fin, l’information passe dans un geste de Frances. Si vous sautez un déménagement au montage, choisissez ce que le premier plan du nouveau lieu permet de comprendre par lui-même. Il peut donner une adresse, mais aussi montrer ce que le personnage peut enfin y faire.









