Household Saints : comment Nancy Savoca filme les miracles du quotidien
Teresa sourit dans une pièce lambrissée, devant un rideau à fleurs. Rien dans la lumière de ce plan ne l’arrache à l’ordinaire. C’est pourtant elle que des voisins finiront par tenir pour une sainte. Dans Household Saints (1993), Nancy Savoca donne la même présence concrète à une vision et à un geste de cuisine. Entre une partie de cartes et une chemise à repasser, le film nous fait entrer dans la façon dont une famille de Little Italy donne un sens à ce qui lui arrive.

Household Saints
- Réalisation
- Nancy Savoca
- Année
- 1993
Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.
Une table de jeu suffit à faire naître une légende

Quatre hommes se serrent autour d’une table, dans l’arrière-boutique de la boucherie. Un paquet de cartes reste sur la table sous les bras tendus et un ventilateur se détache sur le mur. Joseph Santangelo (Vincent D’Onofrio) joue au pinochle avec ses voisins pendant la canicule de 1949. La partie tourne au pari sur la main de Catherine Falconetti (Tracey Ullman), que son père met en jeu sans qu’elle soit présente.
Avant cette scène, deux grands-parents racontent l’histoire à leur famille. Ils se reprennent déjà sur la façon de commencer. Rich Guay, coscénariste et producteur, raconte que Savoca a fait tourner cette ouverture après un premier montage. La scène devait donner à ce qui suit la forme d’une légende de quartier. Un écart de quelques minutes change ainsi le statut des images. Quand les cartes apparaissent, on entre dans une histoire que des gens ont déjà racontée plusieurs fois. Leur énoncé fait de Catherine un prix. La suite, à mesure qu’elle agit, laisse aussi apparaître la manière dont elle fait sa propre vie avec Joseph.
Dans la même cuisine, Carmela et Catherine travaillent chacune à leur façon

Catherine tient un pot de fleurs devant Joseph, qui lève la tête vers elle. Derrière eux, Carmela (Judith Malina) continue de préparer la chair à saucisse. Le cadre garde la belle-mère au travail dans la profondeur, même si le pot et les sourires attirent d’abord l’œil. Deux façons d’occuper la cuisine coexistent à quelques pas de distance.
Savoca raconte qu’elle voulait filmer de très près les mains de Carmela quand elles préparent la saucisse. Donner cette place à un geste répété permet d’en sentir la matière et l’effort. À l’inverse, quand Carmela parle à son mari mort, elle le trouve assis dans un fauteuil. Savoca explique avoir traité ces apparitions comme l’arrivée d’une personne dans une pièce. Le son ou la lumière peuvent souligner un événement, mais leur donner d’emblée une fonction de signal revient à dire au spectateur ce qu’il doit croire. Ici, le travail des mains et la conversation avec un défunt ont tous deux de la place dans l’appartement.
Teresa reprend les objets que Catherine avait rangés

Teresa glisse une petite statuette parmi les autres. Le bord de l’étagère passe au bas du cadre et les figurines se dressent devant son visage. La caméra filme à la hauteur de ce qu’elle manipule. On suit l’attention qu’elle met à arranger les objets avant de chercher à définir ce qu’elle éprouve.
Après la mort de Carmela, Catherine avait mis ses objets de dévotion dans un carton. Elle avait même repeint le mur à l’endroit où le crucifix avait laissé sa trace. Teresa reprend les objets, jusqu’à raccrocher le crucifix sur ce mur devenu jaune. Dans une histoire qui traverse plusieurs décennies, la transformation d’un décor permet de mesurer ce qui a changé dans la famille. En faisant revenir le même objet sur un fond différent, Savoca donne à voir une décision de Teresa et le souvenir de Carmela en un seul geste.
La suite évoque l’hospitalisation de Teresa et un échange qui a lieu près de la fin du film.
Au chevet de Teresa, les cartes reviennent dans la conversation

Teresa (Lili Taylor) est redressée contre un oreiller blanc. Ses cheveux défaits entourent un visage qui s’éclaire en parlant. À l’hôpital, elle demande à son père des conseils de pinochle. Elle dit avoir joué avec Dieu, Jésus et sainte Thérèse, et soupçonne Dieu d’avoir triché. Joseph découvre que sa fille raconte à son tour une histoire du jeu auquel il attribuait le début de son mariage.
Peu auparavant, la vision de Teresa avait pris pour point de départ le repassage d’une chemise de son ami Leonard. Dans le passage, le placard se remplit de chemises identiques. Quand Leonard ouvre le placard, il n’en voit que quelques-unes, blanches. Le film a rendu les deux états de la pièce visibles. Au chevet, il confie de nouveau le récit à une voix et au plaisir de Lili Taylor à raconter une partie perdue. Les cartes font ainsi circuler une même question entre le début et la fin du film. Auprès de Teresa, Joseph est enfin prêt à entendre que cette chance au jeu puisse avoir un autre sens.









