Ils reviennent…, trois vœux au creux d’une main
Au milieu d’une fusillade, une institutrice allongée sur le sol glisse trois morceaux de craie dans la main d’Estrella. Elle lui donne les trois vœux dont sa classe parlait quelques minutes plus tôt. Dans Ils reviennent… (Vuelven, 2017), Issa López confie ainsi à un objet d’école le passage du réel au fantastique. D’une paume à une joue, la caméra revient aux gestes qui donnent leur poids aux vœux.

Ils reviennent…
- Réalisation
- Issa López
- Année
- 2017
Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.
Les coups de feu font tomber le cadre au sol

En classe, l’institutrice demande ce qu’on trouve dans les contes. Les élèves proposent des princes, des tigres et trois vœux. Une fois tout le monde à son cahier, le film retrouve, depuis les rangées de pupitres, le tableau et le bureau de l’adulte. Des détonations interrompent l’exercice. En retrouvant Estrella, la caméra est au niveau des carreaux, près de la joue de l’enfant. Les meubles qu’on regardait par-dessus deviennent des obstacles à travers lesquels on tente de voir.
Le directeur de la photographie Juan José Saravia voulait donner à la caméra la place d’un témoin qui rôde autour de l’action. La descente au niveau du sol permet de partager la position d’Estrella tout en regardant son visage. La distinction est précieuse pour filmer une scène de peur. On peut adopter la hauteur et les limites de visibilité d’un personnage sans adopter exactement ses yeux. On garde ainsi sa réaction dans le champ au moment où le danger lui échappe.
L’institutrice transforme la leçon en un geste

L’institutrice se glisse au sol jusqu’à Estrella. Elles se regardent à hauteur de carreaux, puis un plan en plongée montre les deux corps couchés avec leurs mains entre eux. Les morceaux de craie sont visibles dans une paume ouverte. L’adulte parle des vœux comme dans les contes et l’enfant peut refermer les doigts sur ce qu’on lui donne.
La plongée accomplit une tâche différente des plans au ras du sol. Elle nous permet de voir exactement ce qui passe d’une personne à l’autre. Pour découper un échange d’accessoire, essayez de garder dans un seul cadre la main qui remet l’objet et celle qui va le garder. La continuité du geste suffit à faire comprendre qui propose quelque chose et qui décide de s’en saisir. Ici, la craie a désormais une place dans la vie d’Estrella, loin du tableau de l’école.
Le premier vœu commence devant un rideau

Chez elle, Estrella est seule près d’un rideau éclairé de bleu. La lumière latérale fait apparaître des morceaux clairs au milieu de sa main. Elle formule son premier vœu, le retour de sa mère disparue. La scène peut tenir sur un visage et un objet parce que nous avons déjà vu une autre personne donner un sens à cette craie.
Plus tard, Estrella entend une voix qui l’appelle. López laisse du temps entre la demande et cet appel. Le vœu n’a pas besoin de s’accompagner tout de suite d’un effet dans le plan. L’attente fait du retour de la craie une question que le spectateur emporte d’un endroit à l’autre. Si une transformation fantastique doit se produire, filmer d’abord le geste à une échelle ordinaire permet d’en différer les conséquences tout en posant un repère concret.
À la fin, Shine veut sentir le résultat

Plus tard, Estrella souhaite que la cicatrice de Shine disparaisse. Elle porte la main à sa joue, où la marque est visible. Le montage passe brièvement par le visage d’Estrella puis revient sur le garçon. Il lève sa propre main, touche sa joue du bout des doigts et regarde Estrella. On découvre le résultat du vœu par son geste, comme on avait découvert les trois morceaux de craie dans la paume d’Estrella.
Ce second geste transforme le rythme de la scène. Il faut laisser au garçon le temps de porter la main au visage et de chercher du regard celle qui vient de l’aider. Un plan assez serré pour distinguer les doigts peut rester assez large pour montrer les yeux. Le premier passage de la craie nous demandait de croire avec Estrella au pouvoir d’un objet. Le dernier laisse Shine faire lui-même l’épreuve d’un vœu.









