Aller au contenu

Juste sous vos yeux : comment Hong Sang-soo laisse le présent prendre place

À la terrasse d’un café, une ancienne actrice et sa sœur prennent le temps de parler d’un appartement, avec le fleuve derrière elles. Sang-ok est revenue à Séoul après des années aux États-Unis et un réalisateur souhaite la revoir. Dans Juste sous vos yeux, Hong Sang-soo laisse exister une tasse, un pont ou une mélodie assez longtemps pour que le spectateur comprenne ce que Sang-ok cherche à préserver de sa journée.

Sang-ok et Jeong-ok assises à une table de terrasse avec des tasses, le fleuve et les collines derrière elles.
Juste sous vos yeux (2021), Hong Sang-soo

Juste sous vos yeux

Réalisation
Hong Sang-soo
Année
2021

Le canapé suffit à installer deux manières d’être ensemble

Les deux sœurs de part et d’autre d’une table basse, avec un canapé, près d’un rideau clair.
Juste sous vos yeux (2021), Hong Sang-soo

Une des sœurs est assise sur le canapé, près de coussins clairs. L’autre se tourne vers elle, à l’autre bout de la table basse. Leurs visages partagent le cadre avec une tasse et le rideau de la pièce. L’endroit a l’air habité avant même que l’on sache ce qui a conduit ces deux femmes à y passer la matinée.

Jeong-ok a fait un rêve et remet à plus tard le moment de le raconter. Cette attente minuscule permet à la scène de rester sur leur façon de se parler au réveil. Au café, quand sa sœur lui propose de se réinstaller en Corée, Sang-ok vient de parler du goût du café. Elle répond que l’idée serait agréable. Les deux choses coexistent dans la conversation, à quelques secondes d’intervalle. Le cadre à deux permet à cette légèreté de devenir une manière de se comprendre ou de se manquer.

Sous le pont, le vertige se lit dans la place des deux sœurs

Sang-ok accroupie sous le tablier d’un pont, sa sœur debout quelques mètres derrière.
Juste sous vos yeux (2021), Hong Sang-soo

Sang-ok se tient accroupie sous le tablier du pont. Sa sœur reste debout un peu plus loin, dans l’herbe. L’ouvrage sombre prend le haut du cadre et le talus demeure visible sous elles. Ce sont deux positions corporelles différentes dans un espace très simple.

La conversation précise que Sang-ok redoute les hauteurs. Même la fenêtre de l’appartement de sa sœur lui pose problème. La découverte de ce détail change la façon de relire leur accueil, sans qu’un plan de vertige soit nécessaire. Pour installer ce genre de différence entre deux personnes, le décor peut donner à chacune une position à laquelle elle tient. On comprend la hauteur depuis le sol, à partir de ce que les corps acceptent de faire.

La cour d’enfance paraît plus petite quand on y revient

Sang-ok le visage levé et une femme assise près d’elle dans une petite cour devant un mur.
Juste sous vos yeux (2021), Hong Sang-soo

Dans une petite cour, Sang-ok lève le visage vers la lumière, assise près de la femme qui l’a laissée entrer. Le mur ferme l’arrière de l’image et les feuilles prennent le premier plan. Après les espaces ouverts de la promenade, le cadre laisse prendre la mesure de cette surface close.

L’ancienne maison abrite maintenant une boutique. Sang-ok se rappelle un coin de la cour et s’étonne de la trouver si petite. Hong garde le lieu tel qu’il se présente à elle aujourd’hui. La voix intérieure peut alors faire entendre tout le poids du souvenir, alors que le mur et les plantes restent à leur taille ordinaire. La scène donne deux dimensions à un même lieu en faisant confiance au présent du plan.

Quelques notes de guitare prolongent la rencontre

Sang-ok les yeux baissés sur une guitare, Jaewon assis à côté d’elle devant une table encombrée.
Juste sous vos yeux (2021), Hong Sang-soo

Une guitare repose contre le buste de Sang-ok. Elle baisse les yeux vers ses doigts tandis que Jaewon est assis à côté d’elle. Les verres et les assiettes de leur repas occupent encore la table. Le cadre conserve les traces de leur conversation au moment où elle devient musicale.

Jaewon espère faire un film avec elle. Quand elle prend l’instrument, il peut déjà la regarder faire quelque chose, à la distance réelle qui les sépare. Lee Hye-young raconte que Hong lui avait demandé de venir au tournage sans maquillage. Cette décision laisse au visage sa présence ordinaire, comme le plan laisse à la guitare le temps d’une mélodie hésitante. Ce que le réalisateur du récit cherche à saisir dans un film futur prend forme quelques instants devant lui.

Continuer la lecture