Aller au contenu

L’Argent : comment Robert Bresson change les témoins d’un échange

Deux mains tiennent un billet de 500 francs à hauteur de vitrine. La rue reste reconnaissable derrière le papier. Dans L’Argent (1983), Robert Bresson fait passer des faux billets d’un commerce à l’autre, jusqu’au procès d’Yvon, un livreur qui en a reçu sans le savoir. À chaque passage, le cadre change les personnes en mesure de voir l’échange, de le raconter ou de contester ce qu’on en dit.

Deux mains tiennent un billet de 500 francs à hauteur de vitrine.
L’Argent (1983), Robert Bresson

L’Argent

Réalisation
Robert Bresson
Année
1983

Dans la boutique, une troisième personne peut regarder sans intervenir

Yvon avec le jeune homme en veste claire. Un troisième homme les regarde depuis une ouverture.
L’Argent (1983), Robert Bresson

De retour au magasin, Yvon fait face au jeune homme en veste claire. Dans l’ouverture derrière eux, un troisième homme regarde. Les mains et les papiers occupent le bas du cadre, tandis que les visages restent à trois distances différentes. Les papiers servent à établir ce qu’Yvon est venu faire dans le magasin. Le troisième homme a une autre place dans l’échange.

Dans ce commerce de photographie, Yvon reçoit trois faux billets en paiement d’une livraison de fioul. Quand il veut utiliser l’un d’eux au restaurant, il doit expliquer d’où ils viennent. Le spectateur a déjà vu d’où viennent les billets. Ceux qui ont assisté à l’échange pourront en donner une autre version. Pour préparer une scène de ce type, placez le témoin assez loin pour qu’il ne participe pas au geste, mais à une distance où l’on puisse comprendre ce qu’il a eu la possibilité de voir.

Au tribunal, le verdict change aussi la place d’Élise

Élise est assise seule parmi les bancs de bois du tribunal.
L’Argent (1983), Robert Bresson

Élise est assise à l’écart, au milieu des bancs de bois. Elle regarde vers le bord gauche de l’image tandis qu’une silhouette passe au premier plan. Au terme du second procès, Yvon est condamné pour sa participation à un braquage manqué. Au moment où on l’emmène, il tourne le regard vers elle.

Lors du premier procès, autour des faux billets, Yvon dépendait de ce que les témoins accepteraient de raconter. Cette fois, Bresson attend la fin du procès pour faire entrer dans le montage une personne qui n’a pas de parole à donner à la cour. Pour préparer une scène de verdict, on peut garder cette réaction hors du découpage jusqu’à un mouvement précis. La salle où l’on jugeait un homme devient alors aussi l’endroit dont sa femme le voit sortir.

Au parloir, la vitre garde deux visages à des distances différentes

Yvon de dos et Élise de l’autre côté de la vitre percée du parloir.
L’Argent (1983), Robert Bresson

La nuque d’Yvon est près de l’objectif. Derrière une vitre percée, le visage d’Élise reste visible au centre de son cadre de bois. Le plan rapproche les deux personnes sans effacer l’obstacle qui les sépare.

Quand un récit doit faire sentir ce qu’une institution change au dialogue, le premier obstacle n’a pas besoin d’être commenté. Gardez l’objet qui règle la conversation dans l’image. Ici, les trous et le bois font comprendre les conditions dans lesquelles Élise et Yvon peuvent parler, alors que leurs visages pourraient tenir dans un champ-contrechamp ordinaire. Les corps peuvent se rapprocher de la vitre sans se rapprocher l’un de l’autre.

Une fenêtre laisse voir quelqu’un sans donner accès à sa parole

Un homme dans le jardin, vu à travers les quatre carreaux d’une fenêtre.
L’Argent (1983), Robert Bresson

Depuis l’intérieur d’une maison, quatre carreaux découpent le jardin. Un homme se tient debout parmi les plantations, les mains derrière le dos. Le bois occupe suffisamment de place pour qu’on sente la position depuis laquelle on l’observe. Le corps est visible et sa présence ne suffit pourtant pas à dire ce qu’il pense.

Après la prison, une femme héberge Yvon. La maison rend possibles des regards, des gestes de soin et des échanges familiers. Dans son entretien avec Hervé Guibert, Bresson explique qu’il imaginait souvent, au moment de tourner une image, celles qui l’encadreraient au montage. Rapprochées par le film, la vitrine, la vitre du parloir et cette fenêtre nous obligent à réexaminer chaque fois ce qu’un témoin sait. Lorsque vous découpez une scène depuis une pièce voisine, commencez par décider quelle information restera inaccessible même si le personnage voit très bien l’action.

Continuer la lecture