Aller au contenu

L’Inconnu : comment Browning donne deux sens au rire d’Alonzo

Quand Alonzo apprend que Nanon va épouser Malabar, il éclate de rire. Le couple croit qu’il se réjouit. Nous savons qu’il vient de se faire amputer pour être aimé de Nanon. Dans L’Inconnu (1927), Tod Browning monte les mêmes éclats de rire comme une plaisanterie entre amis et comme le moment où Alonzo comprend ce qu’il a perdu.

Sous son chapeau sombre, Alonzo rit la bouche grande ouverte en regardant Nanon et Malabar hors du cadre.
L’Inconnu (1927), Tod Browning

L’Inconnu

Réalisation
Tod Browning
Année
1927

Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.

Le numéro de cirque apprend à regarder Alonzo

Assis devant les gradins, Alonzo tient un fusil avec ses pieds et tourne le canon vers la droite du cadre.
L’Inconnu (1927), Tod Browning

Alonzo tient un fusil entre ses pieds, devant des gradins pleins. Nanon, sa partenaire, se tient bras ouverts devant un panneau, à l’autre bout de la bascule. Le plan large situe les deux artistes. Puis Browning découpe le numéro entre le fusil, Nanon et les gens assis autour de la piste. À chaque retour sur Alonzo, les gradins restent visibles derrière lui. Même en cadrant de plus près, le film garde les spectateurs dans le champ du numéro.

Nanon connaît le numéro aussi bien que lui. Elle expliquera en revanche à Alonzo combien elle a peur que les hommes la touchent. Comme elle ignore qu’il cache ses bras, il croit pouvoir gagner sa confiance en faisant durer la fiction de la piste. Il y a déjà deux manières de lire le même corps : pour les gradins, c’est le corps d’un artiste particulièrement adroit, et, pour Nanon, celui d’un homme duquel elle n’attend pas un geste qu’elle redoute.

Le pied fait son numéro quand il n’y a plus de public

Les bras de part et d’autre du fauteuil, Alonzo regarde une cigarette fumante qu’il tient entre ses orteils.
L’Inconnu (1927), Tod Browning

Dans son fauteuil, Alonzo tient sa cigarette entre ses orteils, les bras largement posés de chaque côté. Un plan plus large vient de nous le montrer en train d’examiner ses mains. Cojo lui a rappelé que Nanon a aperçu la main à deux pouces de l’homme qui étranglait son père. Browning cadre les bras et le pied dans la même image. Alonzo peut se servir de ses mains, mais l’habitude lui fait porter la cigarette à la bouche avec le pied.

Le contrechamp sur Cojo (John George) fait de cet automatisme une plaisanterie. Il rit et rappelle à son complice qu’il a des bras. Le geste donne au contraire une idée à Alonzo, qui comprend qu’il pourrait continuer à vivre sans eux. La précision vient aussi du travail de Paul Desmuke, artiste de cirque qui double Chaney pour les gestes aux pieds comme allumer la cigarette. La scène permet d’observer comment placer un détail physique au centre d’un dialogue : le sens change à chaque retour sur celui qui le regarde.

Un lit d’hôpital et une étreinte se répondent au montage

Le médecin, debout avec un papier, regarde Alonzo allongé sous les draps. Un quadrillage d’ombre tombe sur le mur.
L’Inconnu (1927), Tod Browning

Le médecin se tient au chevet d’Alonzo. L’ombre d’une fenêtre quadrille le mur. Le corps est sous les draps. À l’extérieur, dans la scène qui précède, Nanon a dit à Malabar qu’elle n’avait plus peur et lui a laissé prendre ses mains. Après un plan sur Cojo au chevet du malade, le film se rapproche du visage d’Alonzo, qui sourit sur l’oreiller, puis revient au couple. Nanon veut attendre le retour d’Alonzo pour célébrer son mariage.

L’opération elle-même reste dans l’ellipse. À l’hôpital, Alonzo croit encore avoir assuré son avenir avec Nanon. C’est la coupe qui nous permet de mesurer son erreur, en rapprochant la guérison physique de l’un et ce que l’autre découvre avec Malabar. Le sourire d’Alonzo dans le lit suffit à indiquer ce qu’il espère. La perte prendra une autre forme en coulisses, quand il devra sourire devant eux.

En coulisses, le contrechamp fait basculer le rire

Malabar enlace Nanon. Elle a un bras derrière sa nuque et tous deux sourient vers Alonzo hors du cadre.
L’Inconnu (1927), Tod Browning

Nanon glisse son bras derrière la nuque de Malabar, qui l’enlace. Tous deux regardent Alonzo en souriant. Quelques instants auparavant, quand Alonzo a commencé à rire, Nanon a cru qu’il s’amusait de la façon dont les choses s’étaient arrangées. Le cadre qu’ils partagent continue de faire exister leur joie au moment où le visage de Chaney, isolé dans le contrechamp, se crispe. Le couple finit par s’inquiéter et s’approche de lui.

Pour lire ce rire, les personnages n’ont que ce qu’ils voient en face d’eux. Le spectateur y ajoute la mémoire du fauteuil, du médecin et des mains sous les yeux de Nanon. Ce décalage explique pourquoi le rire peut durer assez longtemps pour être pris pour de la joie en coulisses et devenir pénible à regarder de notre place. Sur le plateau, donner à chacun un motif précis pour sourire suffit à créer des réactions compatibles. Garder au montage les instants où les sourires cessent de se répondre donne un second sens au plan d’Alonzo.

Continuer la lecture