Le Quattro Volte : comment un chien prend le relais dans un plan-séquence
Un vieux berger est assis au pied d’un arbre, son chien tout près de lui. Le troupeau traverse la pente, derrière eux. Dans Le Quattro Volte (2010), Michelangelo Frammartino commence par suivre le berger, puis donne aux animaux la possibilité de mener le récit. Le passage se joue en une prise à l’entrée du village. La caméra suit d’abord une procession. Quand elle revient vers les maisons, le chien et la camionnette garée dans la pente changent le cours de la scène.

Le Quattro Volte
- Réalisation
- Michelangelo Frammartino
- Année
- 2010
Le premier cadre nous apprend le chemin

Une route traverse l’image en diagonale. L’enclos des chèvres occupe le bas, la porte du village s’ouvre à hauteur des maisons. Frammartino revient à cette vue de Caulonia plusieurs fois avant la longue prise de la procession. On a déjà eu le temps de repérer où vont les gens et où restent les bêtes. Quand des figurants descendent d’une camionnette garée dans la pente et s’éloignent, on peut garder ce véhicule en mémoire.
Le réalisateur dit avoir utilisé une focale de 16 mm pour cette prise, avec une rotation qui dépasse les 180 degrés. L’objectif garde ensemble la rue, la pente et la clôture quand la caméra revient vers le village. Au repérage, essayez le retour du panoramique avant de décider de son départ. Le second cadre doit encore permettre au spectateur de reconnaître l’objet presque immobile qu’il avait remarqué au début.
Du côté de l’enclos, le camion a changé de place

La camionnette est maintenant contre la clôture et les chèvres se répandent sur la route. Pour arriver à cette image, le plan a quitté le véhicule pour suivre la procession et les va-et-vient du chien. Après le passage du cortège, un retardataire lui lance des pierres. En en cherchant une, le chien déloge celle qui calait la roue. La pente fait le reste et le véhicule ouvre une brèche.
Le chien s’appelait Vuk. Son dresseur, Gianluca Villa, a préparé ses actions dans le décor. Frammartino revient sur leur travail en parlant autant du terrain que de l’animal. Le plan n’exige qu’une chose du spectateur au moment où le camion bouge : qu’il ait compris comment ces endroits se touchent. C’est ce qui permet d’attendre le retour de la caméra pendant que l’action continue hors champ.
Une chèvre dans une maison suffit à prolonger la scène

Une chèvre se tient sur une table, de profil, près de la fenêtre. Le cadre laisse la pièce dans la pénombre et garde le plateau de la table à la hauteur de ses sabots. Après l’ouverture de l’enclos, les animaux investissent des lieux où le film nous avait habitués à voir des humains. Cette vue de la cuisine permet de mesurer le changement à l’échelle d’un meuble.
On peut préparer la bascule à partir des limites que le cadre a déjà montrées. La route et la palissade donnaient à chacun une place. La fenêtre, les chaises et la table définissent ici un autre usage du lieu. Le spectateur peut reconnaître que quelque chose a changé sans qu’un personnage ait à revenir le constater.
Pour suivre le chevreau, la caméra change de hauteur

Un petit chevreau blanc apparaît près d’une pierre, contre les planches d’un abri. Les bords rugueux donnent son échelle au corps qu’on va suivre. Le film s’est rapproché du sol et a laissé le groupe pour un seul animal. On entre alors dans une durée réglée par ses pas, ses arrêts et la place qu’il parvient à trouver parmi les autres.
Frammartino raconte avoir passé du temps avec les bergers pour apprendre à repérer les signes annonçant la mise bas. Une fois la caméra en place, il fallait attendre. Le même film réunit ainsi deux préparations. À Caulonia, l’équipe règle les déplacements qui rendent un événement possible dans le plan. Devant la mise bas, elle prépare le cadre pour être en mesure de tourner quand l’événement commence.









