Aller au contenu

Les Anges déchus : comment l’ultra-grand-angle change les distances

Wong Kar-wai et Christopher Doyle placent la caméra si près des visages que le reste du cadre semble reculer. Dans Les Anges déchus, cette façon de filmer modifie autant une conversation entre complices que le temps qu’il faut pour traverser une pièce ou une rue.

L’agente dans un escalator, entourée de rampes et de luminaires qui convergent au fond.
Les Anges déchus (1995), Wong Kar-wai

Les Anges déchus

Réalisation
Wong Kar-wai
Année
1995

Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.

Deux partenaires dans le cadre, à deux échelles

L’agente au premier plan, le tueur derrière elle à gauche, dans le plan d’ouverture en noir et blanc.
Les Anges déchus (1995), Wong Kar-wai

Le premier plan est en noir et blanc. L’agente du tueur, jouée par Michelle Reis, occupe presque toute la moitié droite de l’image. À gauche, plus loin, le tueur joué par Leon Lai tient dans un espace beaucoup plus petit. Ils se demandent si leur partenariat tient encore. On voit déjà ce que coûte le fait de réunir leurs visages dans la même image.

Il suffit que la caméra soit très proche de l’un et que l’autre soit un peu en retrait pour que l’écart de taille s’accentue. L’ultra-grand-angle permet de conserver les deux dans le cadre à cette distance. La conversation peut rester commune sans que les deux personnes y occupent la même place. L’agente nous est assez proche pour que nous remarquions le moindre déplacement de son regard, alors que le tueur paraît déjà hors d’atteinte.

Le poste de télévision mange la moitié de la chambre

Un téléviseur occupe le bord gauche, devant le lit et l’agente à l’autre bout de la pièce.
Les Anges déchus (1995), Wong Kar-wai

L’agente entre dans la chambre du tueur pendant son absence. Dans un plan, la télévision touche presque le bord gauche de l’image. La couverture à carreaux conduit le regard vers le fond, où l’agente occupe une portion étroite du cadre. La petite pièce paraît tout à la fois encombrée devant nous et profonde derrière l’écran.

Elle passe la serpillière, s’occupe du fax et règle l’horloge, tandis que les images du poste continuent de changer. La succession des gestes permet de sentir combien de temps elle peut rester là sans le croiser. Pour filmer ce travail de près, la caméra prend dans la pièce une place qu’un visiteur n’occuperait guère, au ras des objets. Ceux-ci ont presque autant de poids dans le cadre que la personne qui les manipule.

Quand le canon arrive devant le visage

Le tueur braque son arme. Sa main et le canon occupent le premier plan devant son visage.
Les Anges déchus (1995), Wong Kar-wai

Dans un intérieur éclairé au tube, le tueur pointe son arme. Le canon et les doigts avancent jusque près de la caméra. En arrière, le visage de Leon Lai, les paniers empilés et le mur restent assez lisibles pour que l’on mesure d’où part le geste.

La proximité qui rendait un regard difficile à éviter dans le premier plan donne ici une direction à la menace. Le bras sépare le visage de l’arme sur toute la profondeur de la pièce. Une caméra placée plus loin, avec un cadre resserré, aurait pu donner la même taille au tueur. Le canon aurait pris moins d’importance par rapport à sa tête. Ici, on est assez près pour éprouver le geste tout en voyant ce qu’il fait à l’espace autour de lui.

Dans la rue, les enseignes viennent à la rencontre du regard

Enseignes de nuit et leurs reflets sur la chaussée mouillée de Hong Kong.
Les Anges déchus (1995), Wong Kar-wai

Sur la chaussée mouillée, les enseignes se reflètent jusqu’au premier plan. Le long de la voie, les lumières proches entrent largement dans le cadre, alors que les lumières du fond se serrent autour de son point de fuite. Pendant le trajet en bus du tueur, des pans entiers de rue défilent tandis que le rétroviseur peut retenir son visage.

Wong Kar-wai a raconté avoir vu, pendant le montage, l’image s’étirer lorsqu’une table Steenbeck a été réglée par erreur en anamorphique. L’éloignement déjà produit par la prise de vue lui plaisait davantage ainsi. Il a choisi le CinemaScope pour la restauration. Ce photogramme des enseignes provient d’une version antérieure à ce changement de format. La route et ses reflets permettent déjà d’observer comment un espace entièrement ouvert peut paraître prolonger les perspectives de la chambre.

Sur la moto, deux visages se rapprochent

L’agente repose la tête sur l’épaule de He Zhi Wu, sous les lumières du tunnel.
Les Anges déchus (Fallen Angels, 1995), Wong Kar-wai

Dans le tunnel, l’agente pose la tête contre l’épaule de He Zhi Wu. Le conducteur est plus près de la caméra et occupe le bord droit du cadre. Le visage de la passagère, en retrait, reste assez grand pour qu’on voie ses paupières se fermer. Une rangée de lumières longe les deux têtes et disparaît au fond.

On retrouve deux visages à deux échelles, comme au début du film. Cette fois, le contact de la tête et de l’épaule suffit à relier les deux profondeurs. Pour diriger un geste de ce genre, vérifiez depuis la caméra à quel moment les silhouettes se touchent et combien de temps le contact reste visible. Ici, la ville défile alors que les deux têtes gardent presque la même place dans le cadre.

La chaussée reste dans le cadre quand la moto s’éloigne

Le feu rouge de la moto est à gauche, à côté de la longue ligne blanche du tunnel.
Les Anges déchus (Fallen Angels, 1995), Wong Kar-wai

Dans le dernier plan du tunnel, le feu rouge de la moto devient minuscule à gauche. La chaussée occupe la droite, avec deux bandes blanches qui remontent jusqu’au point éclairé du tunnel. Dans la version restaurée en 2,39:1, cette largeur fait sentir la distance que les personnages ont encore à parcourir.

À ce stade du film, le format règle la place que l’image laisse aux lignes de la route autour de la moto. La perspective, elle, dépend de la position de la caméra pendant le tournage. Si vous comparez deux formats pour un même plan, repérez une ligne qui conduit vers le personnage et vérifiez où le bord vient l’interrompre. Le changement se lit souvent à cet endroit.

Continuer la lecture