Aller au contenu

Wong Kar-wai : faire durer le désir entre deux rencontres

Des voisins se croisent pour acheter à manger ; des boîtes d’ananas donnent une date à une rupture ; une chambre devient le point de départ d’un récit futur. Wong Kar-wai fait de ces gestes et de ces lieux une manière d’attendre quelqu’un qui ne revient pas au même moment.

Wong Kar-wai portant des lunettes de soleil et un nœud papillon, devant les photographes du Festival de Berlin.
Thore Siebrands (Siebbi) · CC BY 3.0

Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.

Le désir n’a pas toujours besoin d’une déclaration

Su Li-zhen et Chow se croisent dans un escalier étroit, un récipient à la main.
In the Mood for Love (2000), Wong Kar-wai

Dans In the Mood for Love, Chow Mo-wan et Su Li-zhen deviennent voisins et se rapprochent après une découverte concernant leurs conjoints. Leurs rencontres gardent pourtant les contraintes de lieux où l’on passe plus aisément qu’on ne demeure ensemble. Couloirs, escalier et portes offrent des occasions de se croiser sans donner à la relation un espace simple. La proximité matérielle devient une attente, plutôt qu’une garantie de rencontre.

Wong Kar-wai travaille ainsi un écart essentiel : être près de quelqu’un ne signifie pas arriver au même moment que lui. Un regard dure ; une rencontre a déjà eu lieu ; une possibilité demeure sans se réaliser. Le désir existe dans cette différence entre présence, décision et souvenir. Il n’a pas besoin d’être constamment formulé pour structurer le film.

L’ellipse donne un poids à ce que nous n’avons pas vu

Su Li-zhen pose la tête contre l’épaule de Chow dans le taxi.
In the Mood for Love (2000), Wong Kar-wai

Une coupe peut nous faire quitter une relation au moment où nous espérions la comprendre davantage. Lorsque les personnages reviennent, quelque chose a changé sans que toutes les étapes soient disponibles. Le spectateur reconstitue une évolution à partir d’un geste, d’une tenue, d’une distance ou d’une nouvelle manière de se parler. L’absence de scène devient une donnée sensible.

Ce fonctionnement exige des indices précis. Une ellipse ne produit pas automatiquement de la profondeur. Il faut que les moments conservés portent la trace de ce qui manque. Dans ce cinéma, un retour sur un lieu peut nous faire éprouver ce changement plus fortement qu’une explication. Nous reconnaissons le cadre, mais la relation qu’il accueille n’est plus exactement la même.

Chungking Express : des rythmes voisins ne se rencontrent pas forcément

Faye regarde vers le haut au premier plan, tandis que le policier663 reste derrière une cloison.
Chungking Express (1994), Wong Kar-wai

Chungking Express fait circuler des solitudes dans une ville pleine de passages. L’énergie des lieux et la vitesse des rencontres n’effacent pas le décalage des personnages. Un commerce, une chambre ou une musique répétée peut devenir un petit territoire affectif au milieu de cette circulation. La foule n’empêche pas l’isolement ; elle lui donne parfois une forme plus vive.

La répétition sonore y est particulièrement utile à observer. Une chanson revient comme un milieu dans lequel un personnage se tient. À force d’être entendue, elle cesse d’être seulement un commentaire musical. Elle organise un rythme propre, une bulle de désir ou d’assurance. Le spectateur finit par reconnaître un état avant même qu’un dialogue ne l’annonce.

Le ralenti peut retenir un moment qui échappe

Su Li-zhen est debout près d’un stand de nouilles, la main levée vers son visage.
In the Mood for Love (2000), Wong Kar-wai

Dans In the Mood for Love, certains passages ralentis prennent la valeur de fragments qui insistent. Ils ne donnent pas nécessairement davantage d’informations sur l’action. Ils accordent une durée particulière à la manière dont cette action est vécue ou remémorée. Le temps paraît retenir un geste que le récit continue pourtant à laisser fuir.

Pour comprendre ce choix, il faut comparer les passages ralentis aux scènes qui les entourent. Tout ralentir supprimerait le contraste. Le retour d’une même sensation peut au contraire faire sentir une obsession. La beauté du mouvement est liée à sa place dans le film : ce moment est isolé parce qu’il compte, puis son retour nous demande pourquoi il continue de compter.

2046 : une chambre devient un réservoir de récits

Une figure traverse un passage arrondi du train futuriste de 2046, devant une fenêtre striée de lumière.
2046 (2004), Wong Kar-wai

Dans 2046, Chow s’installe dans la chambre 2047 et noue une relation avec une femme logée au 2046. Le même numéro devient aussi une année future dans ce qu’il écrit, un lieu où l’on voyage pour retrouver des souvenirs perdus. Le film fait ainsi passer une adresse concrète dans un récit imaginaire. Les personnes rencontrées donnent matière à l’écriture, mais leur retour sous forme de fiction ne les rend pas de nouveau disponibles.

Le numéro conserve un repère tandis que sa fonction change : il désigne une chambre, un temps et une promesse de retour. La correspondance rapproche ces expériences sans les confondre. L’écriture permet à Chow de continuer à composer avec ce qui manque ; elle ne répare pas le temps d’une relation. Le souvenir peut donc occuper un espace très précis tout en maintenant la distance avec la personne qu’il rappelle.

Deux objets donnent une mesure au manque

Le policier223 tient une boîte d’ananas près de son visage, devant la vitre d’un aquarium.
Chungking Express (1994), Wong Kar-wai

Les boîtes d’ananas de Chungking Express donnent une échéance matérielle à une rupture. Une date inscrite sur un produit devient une manière de tenir un lien qui n’obéit évidemment pas à cette date. L’objet permet au personnage d’agir : chercher, acheter, accumuler. Le film rend ainsi le manque visible dans un comportement, avec sa part comique et sa douleur.

Les récipients emportés pour acheter à manger dans In the Mood for Love accompagnent des passages répétés dans les escaliers et les couloirs. Le geste est ordinaire, mais son retour devient l’occasion d’attendre une rencontre. Le ralenti et la musique peuvent retenir cette possibilité. L’objet n’explique pas l’amour : il lui donne une action modeste dans un espace où les personnages ne peuvent pas librement le déclarer.

Filmer l’intervalle plutôt qu’illustrer la nostalgie

Une femme assise retient une carte sur la table et regarde un homme debout près de la porte, sac à l’épaule.

Pour une scène de rencontre, écrivez d’abord ce que les personnages n’arrivent pas à faire au même moment. L’un souhaite parler quand l’autre part ; l’un attend une réponse dont l’autre ignore l’importance. Choisissez ensuite un lieu qui matérialise cet écart. Une porte ou une tâche ordinaire peut suffire.

Filmez deux visites de ce lieu en changeant un seul geste. Au montage, retirez la scène qui expliquerait leur évolution. Les images restantes permettent-elles de sentir ce qui a changé ? Si elles ne le permettent pas, l’ellipse est trop pauvre. Si elles ouvrent une relation précise, vous disposez d’une forme de récit où le spectateur travaille avec le manque plutôt que de simplement recevoir une émotion nommée.

Continuer la lecture