Midnight Run, comment Martin Brest filme les adieux que Jack ne sait pas dire
À l’aéroport, Jack Walsh pose sa montre sur le poignet de Jonathan Mardukas. La même main a tenu le fugitif menotté pendant la traversée du pays. Dans Midnight Run (1988), Martin Brest construit l’amitié des deux hommes en nous faisant regarder ce qui passe entre leurs mains, puis en laissant durer les regards quand ils n’ont plus rien à se donner.

Midnight Run
- Réalisation
- Martin Brest
- Année
- 1988
Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.
Jonathan assiste aux retrouvailles sans intervenir

Jack serre sa fille Denise contre lui. Jonathan, debout derrière eux, garde ses mains menottées devant lui. Gail, la mère de Denise, reste au bord droit du cadre. Jack est venu demander de l’argent pour continuer vers Los Angeles, mais l’arrivée de sa fille ralentit l’échange. Jack trouve quelques mots avant de la prendre dans ses bras. Pour le reste, le plan tient sur les gestes et laisse Jonathan assister à ce qu’il vient de découvrir.
Brest se souvient que De Niro s’attendait à voir tomber au montage une partie des questions posées à Denise. Le film garde notamment la question de sa classe. Elle arrive après l’étreinte et fait entendre à quel point Jack a cessé de suivre le quotidien de sa fille. Entre le visage de Denise et le plan où Jonathan reste derrière Jack, le montage donne aussi le temps de voir ce que la rencontre apprend au passager.
Devant la voiture, Denise voudrait à son tour aider son père

Denise a rejoint son père devant la maison. Le bord de la portière ouverte barre le bas de l’image. De l’autre côté, elle propose de lui donner l’argent qu’elle a gagné en gardant des enfants. Jack lui répond qu’il ne peut pas le prendre. Le montage alterne leurs visages au-dessus de la vitre avant que Jack se penche pour la serrer de nouveau contre lui.
Quelques instants plus tôt, Gail lui a donné de l’argent et les clés de sa voiture. Jack peut régler son problème de trajet grâce à elle. Dans l’allée, la même question d’argent devient une autre scène parce que le don vient de Denise et que Jon est déjà dans la voiture. La portière coupe le bas du cadre dans les deux axes, tandis que le montage laisse à chacun le temps de répondre. L’étreinte ramène quelques secondes les deux corps dans le même cadre.
Le wagon donne enfin une histoire à la montre

Dans le wagon de marchandises, un petit feu éclaire d’abord les deux hommes assis. Jack est près des flammes, Jonathan plus loin contre la paroi. Le montage isole ensuite leurs visages. Jonathan essaie une plaisanterie avant de revenir à la montre de Jack. Après un délai, Jack raconte que Gail l’avait réglée avec une demi-heure d’avance parce qu’il arrivait toujours en retard.
La demi-heure d’avance dit quel problème Gail avait trouvé le moyen de régler. La montre que Jack porte pendant qu’il travaille devient ainsi le souvenir d’une attention précise. De Niro garde les mains basses et baisse les yeux pendant le récit. À l’aéroport, ce souvenir restera dans l’objet quand Jack le mettra au poignet de Jonathan. On aura besoin de reconnaître un geste, sans qu’il raconte de nouveau son mariage.
Le dernier adieu tient dans un regard en arrière

Jack se retourne près des portes vitrées. Le contrechamp revient vers les téléphones où il vient de quitter Jonathan. Il y a toujours des voyageurs dans le hall, et la place devant les cabines est vide. Le film revient sur Jack. Le cadre garde ce regard quelques secondes avant qu’il reparte de son côté.
Jonathan lui a remis de l’argent après avoir été libéré. Leurs paroles ont déjà réglé ce qu’ils se doivent et ce qu’ils emportent. Brest rapporte que Grodin a demandé d’essayer une prise sans dialogue pour le dernier moment ensemble. Le relais qu’on voit dans le montage va du cadeau à l’échange d’adieux, puis à cette tentative de regarder encore. En préparant une scène de séparation, filmez aussi ce qu’il reste de la place de l’autre après sa sortie. Si l’on coupe directement de la dernière réplique au départ, c’est ce bref espoir de retrouver le partenaire qui disparaît.









