Passing Through : comment Larry Clark monte les images comme un ensemble de jazz
Une lumière rouge remplit le fond. Eddie Warmack, de profil, souffle dans son saxophone, dont le cuivre accroche la lumière à son tour. Dans Passing Through (1977), Larry Clark donne à la couleur, aux bruits de la mer et aux images superposées le temps de répondre à la musique. On peut suivre ces échanges dès le générique, puis sous une jetée qui doit sa continuité au mixage.

Passing Through
- Réalisation
- Larry Clark
- Année
- 1977
Le clavier apparaît avant que les instruments se superposent

Des doigts bleus courent sur les touches du piano. Des formes rouges et violettes traversent le clavier. Le générique s’ouvre sur "Flight 71", une composition de Herbert Baker arrangée par Horace Tapscott et jouée par son Pan Afrikan Peoples Arkestra. Après le prélude au piano, les instruments entrent et leurs images se superposent. On continue de distinguer les touches tandis que d’autres formes prennent place dans le plan.
Clark avait prévu ces surimpressions dès le scénario. Il cherchait à retrouver en image les couches qu’il entendait dans le jazz et les couleurs qu’il rencontrait sur les pochettes de disques et dans les clubs. La séquence laisse un motif devenir reconnaissable avant d’en ajouter un autre. Au montage, ce délai change ce que l’œil peut faire : il repère d’abord la touche et la main, puis continue de les suivre quand une autre image occupe le cadre.
Sous la jetée, le mixage raccorde des lieux distincts

L’eau renvoie de longues traînées claires entre des piliers sombres. Tout juste sorti de prison, Warmack s’exerce au saxophone sous une jetée. Le ressac se fait entendre autour de ses phrases musicales. Clark a monté ensemble des plans filmés sous différentes jetées de la région de Los Angeles. Notre oreille peut pourtant situer le musicien dans le même lieu en passant d’un plan à l’autre.
Au mixage, la réverbération a donné aux diverses pistes la sensation de se répondre dans un même espace. Le bruit de l’eau continue de compter quand le saxophone s’arrête entre deux phrases. Pour comparer ce que font l’image et le son, prenez les piliers comme repères visuels et écoutez l’espace qui reste après les notes. On peut raccorder des sites éloignés par la longueur des résonances et la présence d’un fond commun.
Dans le club, le rouge laisse plusieurs gestes lisibles

Un musicien de profil reçoit un rai rouge sur la joue et l’épaule. Plus haut dans le cadre, une main tient le manche de la contrebasse, dont la caisse prend un reflet bleu. Le mur rouge et les pans sombres conservent deux distances à regarder dans une petite pièce. Le musicien du premier plan peut bouger sans faire disparaître le jeu de l’autre.
Clark dit avoir travaillé la lumière pour que les peaux noires restent lisibles contre des fonds très sombres. Dans ce plan, une touche colorée suffit à détacher un profil et une autre à rendre la contrebasse reconnaissable. Pour faire vivre à l’image un groupe qui improvise, on peut éclairer les espaces du geste plutôt que la pièce entière. Le spectateur a alors le choix entre plusieurs actions qui se poursuivent en même temps.
À la fenêtre, un néon fait exister l’étage

Dans l’appartement de Warmack, quelques lettres rouges apparaissent derrière la fenêtre. Son visage est à moitié dans l’ombre et un reflet bleu traverse le lit. Clark a expliqué que l’enseigne clignotante servait à faire comprendre que la chambre était en hauteur, en cohérence avec les plans extérieurs. Une fraction de lettre suffit à donner au décor une place dans la rue.
Cette lumière répond aux rouges du club, tout en venant cette fois de l’autre côté de la vitre. Le saxophoniste cherche une façon de jouer qui lui appartienne dans une industrie qui veut décider pour lui. Le film lui fait traverser des lieux qui ont chacun leur acoustique et leur lumière. Quand on revient au profil éclairé du saxophoniste, on a déjà appris à prêter attention à ce qui entoure le son, de la main des autres musiciens jusqu’à l’enseigne dehors.









