Prisoners : comment Roger Deakins découpe la nuit
Sous la pluie, une station-service éclaire un bout de parking. Le camping-car que cherche le détective Loki se tient à la limite de cette lumière. Dans Prisoners (2013), Denis Villeneuve et Roger Deakins font de chaque lieu nocturne une question de mise en scène : d’où peut-on voir, qu’est-ce qui reste dans l’ombre et que peut révéler un pas de plus ?

Voir depuis la rue à quel point le restaurant est vide

Une serveuse se penche vers Loki. Derrière eux, les tables presque toutes vides se répètent jusqu’aux vitres. Pour présenter ce détective seul le soir de Thanksgiving, Deakins souhaitait pouvoir le voir aussi depuis la rue. Le cadre pouvait alors garder la pluie et la distance jusqu’à sa table dans le même regard.
Au repérage, l’équipe a choisi un restaurant de pancakes pour ses grandes ouvertures. Villeneuve et la décoration l’ont transformé en restaurant chinois. À l’intérieur, des boules de papier blanc étaient suspendues à des câbles. L’équipe pouvait les déplacer selon l’axe retenu et baisser la puissance de leurs ampoules pour réchauffer la lumière. La table reste ainsi une zone claire au milieu d’une salle où personne ne vient tenir compagnie à Loki. Avant de demander comment éclairer un intérieur de nuit, on peut donc chercher de quel endroit on voudra découvrir la personne qui s’y trouve.
Laisser les phares désigner ce qu’il reste à fouiller

Le camping-car quitte le parking et s’enfonce entre les arbres. Ses phares se détachent derrière des troncs. La station-service reste visible plus loin, séparée du véhicule par un espace sombre. Le décor donne ainsi à Loki un trajet, de la zone qu’il peut déjà lire jusqu’à celle qu’il faut encore éclairer.
Le scénario prévoyait d’abord une aire d’arrêt. Deakins a proposé le parking d’une station-service pour trouver des sources que le décor pouvait justifier. Chris Napolitano, chef électricien, a fait renforcer les phares par deux petits projecteurs et équiper les lampes des policiers de LED. La lumière avance alors avec les policiers. Au repérage d’une scène comparable, marquez le premier endroit où un corps pourra se détacher, puis le lieu vers lequel son faisceau devra conduire l’œil. Le déplacement change ce qui est visible à l’intérieur du plan.
À la veillée, les flammes éclairent les visages depuis le sol

Des bougies posées à terre éclairent les mains et les visages de ceux qui se penchent. Les lueurs s’espacent dans le fond. Loki cherche une personne parmi les gens réunis pour les deux fillettes. La scène permet de distinguer des groupes proches tout en laissant assez d’ombre pour qu’une silhouette puisse se perdre dans le quartier.
Deakins a utilisé des bougies à deux mèches et des versions électriques pour l’arrière-plan. Napolitano décrit aussi de petites ampoules parmi les bougies au sol. Elles donnent plus de lumière sans déplacer sa direction apparente. Si l’on veut refaire le principe, comparez d’abord le modelé d’un visage éclairé depuis le sol avec celui obtenu par une source au-dessus du cadre. Une image de même luminosité peut faire sentir deux endroits très différents.
Sur la route de l’hôpital, les lumières donnent la vitesse

Des gyrophares bleus se détachent sur les reflets ambrés de la chaussée. Loki conduit une fillette à l’hôpital. Le cadre garde des voitures qui s’écartent et des lumières qui continuent au-delà. Le spectateur peut mesurer le déplacement par rapport à ce qui défile des deux côtés.
Deakins raconte que cette portion de rue demandait de réunir les véhicules, de contrôler la circulation et de faire fonctionner les lumières de la ville au bon moment. Il fallait notamment que des commerces laissent leurs vitrines éclairées. La pluie donne une deuxième surface à ces points lumineux, au sol, pendant que le montage peut revenir vers le visage du conducteur. La nuit garde ainsi les repères nécessaires à l’action. À la station-service, ces repères servent à chercher. Dans cette dernière traversée, ils servent à mesurer le temps que l’on met à avancer.









