Quand nous étions sorcières : comment Nietzchka Keene donne un corps aux fantômes
Margit est assise au pied d’un grand bloc de pierre. Ses vêtements se fondent dans la roche, mais son visage levé attrape la lumière. Dans Quand nous étions sorcières (1990), Nietzchka Keene filme la jeune fille jouée par Björk dans des paysages où l’on peut voir de très loin. C’est pourtant quand Margit s’approche de sa mère morte et tend la main qu’une apparition devient bouleversante.

Quand nous étions sorcières
- Réalisation
- Nietzchka Keene
- Année
- 1990
La brume donne une distance aux silhouettes

Deux femmes en robe sombre traversent un paysage bas. La brume claire détache le contour des corps et le relief masque tout ce qui se trouve au-delà de la crête. On peut compter les pas qui séparent les silhouettes dans l’image, même quand le fond perd toute profondeur. Dans ce noir et blanc, voir un corps ne veut pas dire savoir ce qui l’entoure.
Keene avait déjà choisi le noir et blanc quand elle a contacté son chef opérateur, Randolph Sellars. Il se souvient d’une lumière d’été très basse en Islande, qui allongeait les ombres. Pour la scène où Margit et sa mère morte passent derrière la cascade de Seljalandsfoss, il a rencontré un autre problème, celui de garder la caméra et l’objectif au sec. La brume du plan large et l’eau de la cascade posent deux questions très différentes à l’équipe. Dans le premier cas, on cherche un fond assez clair pour lire le déplacement. Derrière l’eau, il faut trouver à quelle distance le corps reste visible et depuis quel endroit la caméra peut tenir cette distance.
À côté de sa sœur, Margit garde les yeux baissés

Assises l’une contre l’autre dans l’herbe, Katla et Margit partagent le cadre. Katla tourne le visage vers sa sœur, dont on suit les mains près des genoux. Dans ce plan, Björk garde longtemps le regard baissé. La lumière permet de lire les deux visages, mais chacune peut regarder ailleurs sans quitter l’image de l’autre.
Les deux sœurs dépendent l’une de l’autre depuis l’exécution de leur mère. Keene leur donne pourtant accès à des choses différentes. Margit peut voir les morts et Katla compte sur elle pour comprendre ce que leur mère tente de communiquer. Un plan à deux laisse exister cet écart avant même qu’un effet le rende visible. Une façon de tourner cette scène serait de donner à chacune un objet de regard différent et de garder le plan le temps que le public remarque qu’aucun regard ne revient. Le cadre contient alors l’attente et son absence de réponse.
Jónas et son père ne regardent pas au même endroit

Près de leur maison, Jóhann se tient derrière son fils. Jónas regarde vers la gauche tandis que l’homme tourne son visage vers le garçon. Le décor en pierre et en bois est assez proche pour qu’on lise un lieu habité. Le père peut prendre sa place à côté de lui sans que le garçon partage son regard.
Jóhann accueille les deux sœurs. De son côté, Jónas reste attaché à sa mère morte et vit la présence de Katla comme une menace. Il se lie pourtant d’amitié avec Margit, qui connaît elle aussi le deuil. La direction des regards montre combien cette maison peut abriter des histoires qui ne coïncident pas. Pour filmer un enfant qui cherche encore la présence d’une personne perdue, laisser un peu d’espace devant ses yeux suffit à donner du poids au hors-champ. L’adulte peut occuper le même plan et s’intéresser à tout autre chose.
La main de Margit donne une taille à l’absence

Deux mains écartent le vêtement de la mère. Une troisième entre par le bord du cadre et s’avance dans le cercle noir à la place de son cœur. Keene montre un bout de tissu, la peau et le trajet des doigts à une distance où tout devrait pouvoir se toucher. L’effet tient au fait qu’un geste précis vient buter sur quelque chose dont on ne distingue aucun fond.
La maison, les chemins et les visages ont donné des distances à ce que Margit éprouve. Quand elle approche la main de la personne qu’elle voudrait retrouver, le cadre se resserre à l’échelle d’un geste. Pour concevoir une apparition de cette nature, on peut choisir très tôt le geste que l’interprète devra accomplir au contact de l’effet. Ici la main reste un repère de taille, de vitesse et de direction jusque dans l’image impossible. Elle donne une durée à la curiosité de Margit, puis au risque qu’elle prend en touchant.









