Aller au contenu

Restless Natives : comment deux braqueurs deviennent les héros du quartier

Un clown au guidon, un loup à l’arrière et des enfants qui courent derrière eux. Dans Restless Natives (1985), Michael Hoffman suit deux jeunes d’Édimbourg qui braquent des cars de touristes dans les Highlands. À leur retour, des gens reconnaissent leur moto et ramassent les billets qu’ils lancent. Le journal finit par les appeler les Robin Hood Bandits. Le film montre la naissance d’une légende à hauteur de ceux qui la font circuler.

Deux motards masqués passent devant la pelouse. Des enfants courent derrière eux.
Restless Natives (1985), Michael Hoffman

Restless Natives

Réalisation
Michael Hoffman
Année
1985

Une poignée de billets change la direction des regards

Des billets s’envolent au-dessus de passants et de policiers devant un mur sombre.
Restless Natives (1985), Michael Hoffman

Des billets tournent dans l’air au-dessus d’un trottoir. Le plan tient ensemble la rangée de passants, la pierre sombre et les papiers sur le ciel. Tant que les gens sont debout, on ne sait pas encore qui va réagir. Certains lèvent la tête, d’autres se baissent. Le montage se rapproche ensuite des mains qui ramassent l’argent, jusque sous les yeux de policiers.

La scène suit les conséquences du geste chez ceux qui se trouvent là par hasard. Pour donner de l’ampleur à un lancer, on peut préparer le trajet des regards autant que celui des objets. Un plan large situe le point de chute et laisse voir qui se déplace. Un cadrage près du sol montre la vitesse avec laquelle les passants s’emparent des billets. À cette distance, on pourrait raconter le même événement sans jamais revenir à celui qui les a lancés.

Au magasin de farces, le journal leur donne des noms de légende

Le journal ouvert annonce Robin Hood Bandits dans son titre.
Restless Natives (1985), Michael Hoffman

Le journal porte trois mots en grosses lettres : Robin Hood Bandits. Le film nous laisse les lire entre deux plans de Ronnie et Will, dans le magasin de farces et attrapes où Ronnie travaille. Dans ce lieu rempli d’objets de déguisement, la couverture donne soudain aux deux amis une identité qui existe aussi dans la rue.

Le scénario de Ninian Dunnett donne aux masques une origine simple et au surnom un relais très ordinaire. À l’échelle des braquages, les masques cachent des visages. Dans le journal, les deux hommes deviennent une paire que n’importe qui pourra identifier. Pour filmer cette bascule, le gros plan d’accessoire doit arriver au moment où le public a une raison d’en lire le texte. Ici, les deux personnages en découvrent les mots avec lui.

Le pont permet de voir les arrivées avant que les trajectoires se croisent

Petites figures sur un pont et deux personnes dans la rue en dessous.
Restless Natives (1985), Michael Hoffman

La courbe du pont divise le cadre. De petites silhouettes passent en haut tandis que la chaussée reste visible en dessous, avec une silhouette debout près d’une autre, plus basse. Dans la cavalcade, Michael Hoffman et le chef opérateur Oliver Stapleton ménagent des plans de ce genre entre les plans plus serrés de la moto et des enfants.

L’intérêt du plan tient au temps disponible pour regarder à deux hauteurs. Le spectateur peut se demander d’où arrivera le prochain groupe tout en gardant en vue les gens déjà là. Pour découper une course dans un quartier, un pont, un escalier ou deux trottoirs à des niveaux différents peuvent donner des entrées distinctes. On gagne alors un repère pour monter les réactions plus tard sans avoir à redessiner le chemin à chaque coupe.

Les enfants connaissent le chemin, les policiers doivent se le frayer

Enfants et policiers traversent une esplanade entre de petites bornes claires.
Restless Natives (1985), Michael Hoffman

Dans l’esplanade, des enfants accourent de l’autre côté d’une rangée de bornes. Deux policiers en uniforme traversent le cadre mêlés à eux. La moto a déjà franchi une partie de cet espace. Quelques plans plus tôt, les masques se distinguaient nettement sur le vert de la pelouse. Dans le groupe qui se disperse, les uniformes deviennent à leur tour le détail qu’on suit.

Les enfants se précipitent vers les bandits et les billets. Pour les policiers, ces mêmes corps compliquent le passage. La poursuite fait cohabiter deux usages du décor sans changer de terrain. En répétition, on peut donner un objectif concret à chaque groupe de figurants, puis regarder à quelle vitesse les deux trajets se croisent. Ici, le jeu des enfants fait comprendre la popularité des bandits avant même que les policiers aient le temps de gagner du terrain.

Continuer la lecture