Saint-Cyr : comment Patricia Mazuy filme une école qui cesse d’écouter ses élèves
Au milieu des chandelles, des élèves en costume jouent Racine devant la cour. Madame de Maintenon espérait que le théâtre donnerait à ces filles de la noblesse pauvre les moyens de prendre la parole. Ce soir-là, elle découvre ce que les courtisans regardent. Dans Saint-Cyr, sorti en 2000, Patricia Mazuy filme la transformation d’une école à travers quatre situations très concrètes : qui comprend la langue des élèves, qui les écoute jouer, qui les regarde et qui finit par leur imposer le silence.

Saint-Cyr
- Réalisation
- Patricia Mazuy
- Année
- 2000
Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.
Les deux nouvelles se reconnaissent à leur façon de parler

Un cortège s’avance vers deux piliers. Dans la pénombre bleue, on distingue les cavaliers et les silhouettes des filles qui voyagent avec eux. Anne de Grandcamp et Lucie de Fontenelle, qui viennent toutes deux de Normandie, se parlent dans leur langue. Lucie raconte les promesses que sa mère lui a faites : elle apprendra à lire, à écrire, à chanter et à danser. Ce qu’elles comprennent l’une de l’autre précède l’enseignement de l’école.
L’équipe de Mazuy a travaillé les langues régionales avec des répétiteurs dès la préparation. Pour de nombreux extérieurs nocturnes, le chef opérateur Thomas Mauch et elle ont tourné de jour en donnant à l’image l’aspect de la nuit. Cette nuit américaine répondait aussi aux horaires de travail des enfants. Le bleu sombre de l’ouverture, lui, nous demande de tendre l’oreille : on reconnaît deux voix qui se répondent alors que les visages sont encore difficiles à distinguer.
Pendant Iphigénie, Maintenon comprend que les filles jouent avec leurs propres sentiments

Une élève aux cheveux dénoués dit son texte, le regard porté à droite du cadre. Lucie et Anne ont appris à dire le français de Racine, assez loin de la langue commune qui les rapprochait au début. Lorsque Maintenon les regarde interpréter Iphigénie, ce qu’elle entend est devenu plus intime que la simple réussite d’un exercice de diction.
L’enjeu de la scène se lit dans le jeu des jeunes actrices, Nina Meurisse et Morgane Moré, puis dans le visage d’Isabelle Huppert. Mazuy et son équipe avaient travaillé la marche, la tenue et la diction avec les adolescentes. Le résultat laisse entendre la différence entre savoir prononcer un alexandrin et savoir à qui on le dit. Dans le film, Maintenon distingue Lucie et écarte Anne à l’issue de cette représentation. Un exercice que les amies ont réussi ensemble change la place que chacune occupe auprès d’elle.
Le public d’Esther devient à son tour le spectacle

Une femme et des hommes en perruque regardent la scène depuis les marches d’un escalier. La cour a été conviée à écouter la tragédie biblique que Maintenon a commandée à Racine après Iphigénie. Elle l’a voulue sans intrigue amoureuse. Pendant la représentation, la caméra montre aussi ceux qui sont venus voir les élèves.
La musique d’Esther est celle de Jean-Baptiste Moreau, distincte de la partition originale composée par John Cale pour le film. La cérémonie garde ainsi sa solennité alors que le montage déplace notre attention vers les réactions de la salle. Huppert décrit le moment où Maintenon comprend la nature du regard posé sur les jeunes filles. En filmant les spectateurs, Mazuy donne à cette prise de conscience quelque chose que le public du film peut observer par lui-même.
Dans la galerie, l’abbé avance à la tête des religieux

Sous la voûte de la galerie, les hommes en noir avancent vers nous. L’abbé se tient en tête et le cadre dans l’axe du couloir laisse de la place à ceux qui le suivent. Maintenon lui a confié l’enseignement après le spectacle. La pièce de Racine avait donné aux filles l’occasion de parler devant la cour. Les religieux font brûler des livres et installent des confessionnaux.
À l’arrivée, Anne et Lucie trouvaient l’une auprès de l’autre une langue où elles pouvaient se répondre. Le nouveau régime leur impose des paroles et une manière de se tenir. Lucie suit Maintenon. Anne résiste. Le cadre de la galerie rend visible ce changement à l’échelle de l’école : les religieux y avancent déjà constitués en groupe, après un spectacle où les élèves prenaient elles-mêmes toute la largeur de la salle.









