Aller au contenu

Suspiria : comment Dario Argento fait entendre une présence derrière un drap

Dans le dortoir improvisé de Suspiria (1977), la lumière rouge laisse deviner une silhouette derrière un drap. Sara entend un ronflement, y reconnaît un sifflement et dit à Suzy que la directrice est là. Dario Argento et Luciano Tovoli donnent juste assez de forme à la présence pour qu’on puisse la situer. Son identité dépend encore de ce qu’une élève a entendu une autre nuit.

Le dortoir improvisé est baigné de rouge. Des élèves sont couchées devant un rideau où se découpe une ombre.
Suspiria (1977), Dario Argento

Suspiria

Réalisation
Dario Argento
Année
1977

Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.

Le drap sépare l’endroit où l’on dort de l’endroit où l’on écoute

Suzy et Sara se parlent face à face devant les draps blancs tendus dans le dortoir.
Suspiria (1977), Dario Argento

Suzy et Sara sont assises près de draps blancs tendus derrière elles. Les plis dessinent des séparations à l’endroit où, quelques heures plus tôt, l’école avait une salle de danse. Les élèves ont quitté leurs chambres après une infestation. Dans ce dortoir monté pour la nuit, on peut se parler à travers des cloisons qu’on ne pourrait pas traverser du regard.

L’équipe a donné à la couleur une matière. Tovoli raconte qu’il plaçait devant ses projecteurs à arc des cadres de velours vivement coloré ou de papier de soie. L’impression de rouge tient à la force de cette lumière sur les surfaces. Les tirages Technicolor par transfert de colorants permettaient aussi de travailler la séparation des teintes. Sur un petit plateau, essayez le drap avec la lumière installée des deux côtés. Une pièce peut passer du blanc au rouge tout en gardant le dessin des plis qui nous permet de la reconnaître.

Le sifflement donne à Sara une information que Suzy n’a pas

Sara se penche près du visage de Suzy dans la pénombre rouge.
Suspiria (1977), Dario Argento

Les deux visages se rapprochent dans la lumière rouge. Sara peut parler bas, assez près pour que Suzy entende, tandis que le bruit vient d’au-delà du drap. Elle reconnaît un sifflement dans le ronflement. Elle raconte l’avoir déjà entendu la nuit où la directrice avait dormi dans la chambre voisine. À ce moment-là, Suzy n’a que la forme derrière la toile et le récit de son amie.

Si vous enregistrez une scène de ce genre, choisissez d’abord ce que votre personnage est capable de reconnaître. Un rythme, un grain ou une interruption peuvent rendre deux sons comparables. Au montage, laissez le public entendre le détail avant que le personnage ne le décrive. La réplique peut ensuite donner un nom à ce qu’on a déjà eu la possibilité d’écouter.

De retour dans une chambre, écouter permet de suivre un trajet

Suzy repose la tête sur son oreiller, près d’une lampe. Le mur rose et le lit bleu occupent le même cadre.
Suspiria (1977), Dario Argento

Au bord du lit de Suzy, la lumière bleue sur les draps se distingue du halo rose près de la lampe. On peut situer le lit et le mur à l’intérieur d’une pièce délimitée. Une partie de l’académie reste hors du cadre. Quand les enseignantes sont censées s’en aller, Suzy fait remarquer à Sara que les pas partent à droite alors que la porte se trouve à gauche.

Le film passe de la reconnaissance d’un bruit à son orientation. Sara propose de compter les pas. Pour que ce trajet ait une valeur au montage son, le public a besoin de connaître le chemin qu’il devrait entendre. Donnez-lui un repère avant de modifier la direction ou la portée du bruit. Une porte déjà située suffit à faire exister un couloir qu’on ne voit pas encore.

Un éclair désigne enfin l’endroit où regarder

Un contour blanc se dessine derrière des étoffes roses et violettes autour d’un lit.
Suspiria (1977), Dario Argento

Bien plus tard, dans l’alcôve d’un lit entouré de rideaux, un éclair ne donne à voir que le contour d’une présence. Autour de lui, les draps et le cadre du lit restent dans le rouge et le violet. L’image garde côte à côte la forme brève et l’espace qui a permis de la chercher.

Tovoli a raconté comment l’équipe avait composé cette apparition. Ils ont utilisé un prisme et placé un miroir semi-transparent en biais devant la caméra pour superposer la silhouette éclairée à l’image du lit. Le trait blanc s’inscrit alors dans un décor qui reste visible.

Le changement par rapport au dortoir tient à ce que Suzy peut désormais faire de l’indice. Elle doit situer une présence dans un endroit où elle peut agir elle-même. Pour préparer plusieurs apparitions de ce type, donnez à chacune une fonction. Dans le dortoir, on se demande qui est là. À la fin, une fraction de seconde de lumière peut répondre à une autre question, celle de l’endroit précis où regarder.

Continuer la lecture