Aller au contenu

The Body Remembers When the World Broke Open : le temps de répondre

Rosie prend appui sur la rampe d’un escalier et tourne la tête vers la rue. Elle vient d’échapper à un compagnon violent. Après sa rencontre avec Áila, le film d’Elle-Máijá Tailfeathers et Kathleen Hepburn (2019) suit leur trajet presque sans interruption visible. Le temps qu’elles mettent à se parler et à se comprendre laisse à Rosie la possibilité de décider de la suite.

Rosie, en sweat rose et bleu mouillé, tourne la tête vers la rue, un bras posé sur une rampe.
The Body Remembers When the World Broke Open (2019), Elle-Máijá Tailfeathers et Kathleen Hepburn

The Body Remembers When the World Broke Open

Réalisation
Elle-Máijá Tailfeathers et Kathleen Hepburn
Année
2019

Le trajet devient la mesure du plan

La caméra suit Rosie de dos sur un trottoir humide, près d’un taxi jaune.
The Body Remembers When the World Broke Open (2019), Elle-Máijá Tailfeathers et Kathleen Hepburn

La caméra suit Rosie de dos, si près qu’on voit ses cheveux bleus bouger sur sa veste. Un taxi jaune occupe la gauche de l’image et les feux de circulation jalonnent la rue derrière elle. Le trottoir continue devant elle. La ville reste visible dans le temps qu’il lui faut pour avancer.

Norm Li a tourné en Super 16 avec des objectifs anamorphiques. Pour la partie continue après le prologue, les magasins permettaient environ onze minutes d’enregistrement. L’équipe prévoyait ses transitions avant cette limite. Un assistant faisait déjà tourner une seconde caméra quand Li lui passait la première. Aux repérages, les réalisatrices lisaient le scénario en voiture pendant que Li conduisait, pour vérifier que le trajet réel laissait assez de temps aux interprètes. Préparez un plan qui traverse plusieurs lieux en chronométrant l’action entière, y compris les feux et les silences. La durée se règle d’abord sur les corps et la rue.

La salle de bains fait entendre un nouvel espace

Rosie baisse le visage dans l’ombre à côté d’une fenêtre dont la lumière découpe l’intérieur.
The Body Remembers When the World Broke Open (2019), Elle-Máijá Tailfeathers et Kathleen Hepburn

Rosie baisse le visage dans la pénombre. Le bord de la fenêtre éclairée et une ligne verticale qui traverse le cadre resserrent l’espace autour d’elle. On a quitté la rue pour un intérieur où elle doit trouver ses repères, même quand personne ne lui demande de parler.

Hepburn décrit le passage d’une rue chargée de circulation et de sirènes à l’appartement d’Áila, où la pluie et les oiseaux laissent davantage de place aux silences. Quand le film reste avec Rosie dans la salle de bains, l’ambiance du dehors devient plus tendue. Si une prise accompagne quelqu’un de la rue à une pièce, enregistrez les deux ambiances séparément et écoutez où elles cessent d’avoir le même poids. Le son peut marquer un nouvel état du personnage alors que le mouvement de la caméra se poursuit.

Dans le taxi, Rosie conduit une partie de la conversation

Áila de profil dans un taxi, les lumières de la rue floues derrière elle.
The Body Remembers When the World Broke Open (2019), Elle-Máijá Tailfeathers et Kathleen Hepburn

À l’arrière du taxi, le profil d’Áila se détache contre les feux flous de la rue. Le cadre reste auprès d’elle pendant que le trajet se poursuit. Les deux femmes se font passer pour des sœurs auprès du chauffeur sur le chemin du centre d’hébergement. Rosie peut jouer avec cette fiction et décider de ce qu’elle y révèle.

Hepburn explique que les rues n’étaient pas bloquées pour le tournage. La course durait entre cinq et huit minutes selon la circulation, et l’essentiel du dialogue venait du scénario. Dans une scène à durée variable, travaillez les moments où un personnage se décide à intervenir. Si la voiture met plus de temps à arriver, laissez de l’espace entre ces moments. On conserve ainsi les déplacements du rapport de force sans obliger les acteurs à meubler le trajet.

Un reflet ménage un instant où Áila se retrouve seule

Áila se penche de dos au-dessus d’un meuble et son visage apparaît dans le miroir, à droite.
The Body Remembers When the World Broke Open (2019), Elle-Máijá Tailfeathers et Kathleen Hepburn

Áila se penche vers une commode. Elle occupe le côté gauche du plan, de dos, et son expression se lit dans le miroir. Les objets et les bijoux qui entourent le reflet la situent aussi dans son propre décor. Quand la caméra reste avec Áila, elle rend à celle qui propose son aide un temps pour hésiter. Son visage reste visible sans que le cadre abandonne son dos penché au-dessus du meuble.

Les réalisatrices ont répété quatre semaines avec Violet Nelson. Pendant ce travail, elles ont élargi le point de vue aux deux femmes et cherché avec Li laquelle la caméra suivrait quand l’une sortirait d’une pièce. Un bon essai consiste à jouer deux fois un départ, une fois en sortant avec celle qui part, une fois en restant près de celle qui doit décider si elle la suit. Les paroles peuvent rester identiques. La durée laissée au personnage qui écoute ou hésite déplace déjà la scène.

Continuer la lecture