The Delta : comment Ira Sachs passe du regard de Lincoln à celui de Minh
Lincoln et Minh s’approchent jusqu’à ce que leurs visages occupent presque toute l’image. Dans The Delta (1996), un adolescent de la banlieue aisée de Memphis et un immigré vietnamien se retrouvent sur le Mississippi, à bord du bateau du père de Lincoln. Ira Sachs suit surtout le quotidien de Lincoln au début de son premier long métrage. Minh prend progressivement l’initiative et le film trouve le temps d’écouter ce qu’il a à dire. Cette place nouvelle change aussi ce qu’on voit de Memphis.

The Delta
- Réalisation
- Ira Sachs
- Année
- 1996
Dans la nuit, le premier trajet que Lincoln ne voit pas

Minh avance sur son cyclomoteur, face à la caméra. Des cercles verts et jaunes tremblent derrière lui et son visage reste dans la pénombre. Le plan arrive après le premier rendez-vous nocturne, lorsque Lincoln est déjà reparti. Le montage peut encore suivre celui qui aurait pu disparaître avec la fin de la rencontre.
Benjamin P. Speth photographie le film en 16 mm. Au début, le bruit des grillons et le temps laissé aux silhouettes sur la route nous apprennent où regarder avant même que les visages deviennent reconnaissables. Le plan sur le cyclomoteur transforme ensuite un inconnu de la nuit en quelqu’un qui rentre chez lui. Pour préparer un déplacement de point de vue, ce geste de montage est plus discret qu’une explication. Il suffit de rester un instant de plus avec la personne que l’autre a quittée.
Près de Monica, Lincoln peut encore regarder ailleurs

Lincoln garde sa joue près de l’épaule de Monica. Elle est tournée vers la droite. Les deux corps se touchent, mais leurs regards partent dans des directions différentes. Ce léger décalage fait sentir une distance qui disparaîtrait si la caméra photographiait seulement la proximité des corps.
Les repas de famille, les sorties entre jeunes et les moments avec Monica donnent d’abord un rythme familier au quotidien de Lincoln. Il a des lieux où revenir et des gens qui savent le rôle qu’il joue auprès d’eux. Sachs raconte avoir commencé son scénario à partir de ses souvenirs d’adolescent gay à Memphis. Six mois sur place, les rencontres et le travail de casting lui ont donné des raisons de réécrire cet environnement. Le film montre peu à peu ce que le trajet du garçon laissait en dehors du cadre.
Dans la salle vidéo, Minh donne lui-même la direction de la scène

L’enseigne de la salle vidéo renseigne le lieu avant qu’on ait besoin d’en voir l’intérieur. Les deux jeunes hommes se retrouvent juste devant cette inscription. Minh peut maintenant poser les questions que la première rencontre laissait en suspens. Il dit avoir attendu Lincoln et lui propose de partir d’ici. Lincoln ouvre une possibilité en parlant du bateau de son père.
Sachs a rencontré Thang Chan dans une salle de billard vietnamienne à Memphis et a réécrit le personnage en pensant à lui. L’enjeu du casting se lit dans cette rencontre. Plus Minh prend l’initiative, plus la scène lui appartient, même si le cadre peut encore rester sur le visage de Lincoln. Pour diriger ce passage, les verbes suffisent déjà à changer la relation. Attendre, retenir et convaincre donnent à l’un une action. Chercher une sortie sans interrompre l’autre en donne une à son partenaire.
Dans l’eau, une même distance sépare deux manières de rentrer chez soi

Lincoln et Minh sont dans l’eau. Le cadre laisse une grande place au fleuve autour de leurs têtes. Au bord de Memphis, l’espace paraît s’ouvrir après les couloirs, les voitures et les seuils de la nuit. Le film gagne ce temps d’arrêt pour entendre les deux jeunes hommes mettre des mots sur leurs familles et la vie qu’ils imaginent ailleurs.
Minh aimerait avoir assez d’argent pour acheter une maison à sa mère au Vietnam. Lincoln s’inquiète de son père. Dans la conversation qui suit, Minh énumère tout ce que l’autre peut encore retrouver, jusqu’au bateau lui-même. L’eau ramène les deux visages à une hauteur comparable. La conversation peut alors faire entendre l’écart entre eux, sans modifier l’échelle des corps. Le temps passé ensemble fait entendre ce qu’aucun plan de la ville ne pourrait expliquer à leur place.









