Aller au contenu

The Quiet One : comment Sidney Meyers filme un enfant qui parle peu

Donald Peters s’est assis à l’écart, une branche entre les genoux. Dans The Quiet One (1948), Sidney Meyers suit un garçon de Harlem accueilli dans une école de l’État de New York. Une voix adulte raconte ce qu’on a appris de lui. Pour savoir de quelle compagnie Donald s’accommode ou ce qu’une leçon réveille chez lui, il faut regarder ce qu’il fait de ses mains et où vont ses yeux.

Donald est assis dehors, penché en avant, la joue appuyée contre sa main et une branche entre les jambes.
The Quiet One (1948), Sidney Meyers · Film Documents, Inc

The Quiet One

Réalisation
Sidney Meyers
Année
1948

Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.

Au bord de l’eau, la partie de cartes rapproche les corps

Un garçon se penche et un homme accroupi touche une rangée de cartes posées par terre.
The Quiet One (1948), Sidney Meyers · Film Documents, Inc

Des cartes sont étalées au sol. Donald se penche sur elles et, en face de lui, un homme accroupi tend la main vers le jeu. Le cadre descend assez bas pour qu’on voie où se porte leur attention. Au début du film, la voix explique que le garçon a peu parlé depuis son arrivée à la Wiltwyck School, à Esopus. Ici, on peut voir comment il passe un moment avec quelqu’un avant qu’il ait quoi que ce soit à lui confier.

Une scène qui demanderait à Donald de soutenir le regard de l’adulte aurait une autre tension. Autour des cartes, tous deux peuvent bouger, hésiter ou regarder ailleurs sans interrompre leur échange. Donald Thompson interprète Donald Peters, dont l’histoire a été construite à partir de cas étudiés à Wiltwyck. Filmer une activité qui a son rythme donne au jeune interprète une suite d’actions à jouer. La confiance peut se lire dans la façon dont il reste près de l’autre et suit son geste.

La vitre cassée fait passer le courrier à hauteur de main

Une main se tend vers une enveloppe par l’ouverture d’une vitre cassée, devant le visage d’un élève.
The Quiet One (1948), Sidney Meyers · Film Documents, Inc

Une enveloppe entre par le côté gauche de l’image. Une main s’ouvre par l’un des trous de la vitre, avec le visage d’un élève juste derrière. Le garçon chargé du courrier a traversé la cour avec sa sacoche avant de s’arrêter à la fenêtre. La voix a déjà dit que Donald ne reçoit pas de lettre. Le film prend quand même le temps de montrer comment les autres en reçoivent.

Le raccord entre la cour et la vitre change la taille de l’événement. De loin, un élève fait sa tournée. Près de l’ouverture, on distingue l’instant où une main peut espérer attraper quelque chose. Le film a confié à un geste ordinaire une part de ce qu’on comprend de Donald. On peut regarder l’attente à la fenêtre prendre forme sans qu’un contrechamp lui demande de montrer à quel point il se sent seul.

Un mot au tableau ouvre le retour en arrière

La main de l’institutrice achève d’écrire le mot baby à la craie sur le tableau.
The Quiet One (1948), Sidney Meyers · Film Documents, Inc

La craie blanchit le tableau avant que le montage ne se rapproche du visage de Donald. Dans la classe de Mme Johnson, des mots simples lui laissent le temps de lire. L’un d’eux, "baby", introduit des souvenirs de ses parents et le long retour dans le Harlem où il vivait. L’école reste encore présente le temps du passage par son regard : on voit d’abord un élève essayer de lire ce qu’on vient d’écrire.

Helen Levitt, Janice Loeb et Sidney Meyers sont crédités à l’écriture et au montage. Selon Cecile Starr, qui rapporte le souvenir de Levitt, James Agee a travaillé sur le commentaire après le montage. Dans cette scène, la voix dite par Gary Merrill nomme les souvenirs qui reviennent, tandis que les plans ont déjà modifié notre façon de regarder l’exercice de lecture. Si l’on montait directement du tableau aux images de Harlem, le mot ferait surtout office de repère. Rester sur Donald donne à la coupe la durée d’une réaction.

Devant le cinéma, Donald peut encore sourire

Donald sourit, le dos contre la vitrine et les yeux tournés vers ses camarades, hors champ.
The Quiet One (1948), Sidney Meyers · Film Documents, Inc

Donald de profil sourit, adossé à la vitrine d’un cinéma. Un peu plus tôt, la caméra l’a filmé de dos avec ses deux compagnons devant le guichet. Quand les deux autres imitent une affiche de film en s’étreignant, le montage revient à Donald et nous donne le temps de voir son amusement. La scène appartient au retour en arrière : le sourire est antérieur à la période passée à l’école dont parle la voix au début.

Ce bref répit compte dans des rues où Donald marche souvent seul. Il n’a pas à inventer le jeu, ni même à s’approcher, pour profiter de la compagnie des deux autres. Si l’on s’en tenait à leurs gestes près de l’affiche, la scène finirait sur la plaisanterie des garçons. Le raccord sur Donald retient ce que leur jeu vient de lui offrir. Après avoir entendu un adulte raconter combien il est difficile de l’approcher, on vient de voir une circonstance où cela se fait presque sans y penser.

Continuer la lecture

Don Carmelo porte son instrument en plein air.

Los Olvidados : comment Luis Buñuel fait revenir une poule dans le cadre

Don Carmelo porte son instrument dans un terrain dégagé. Dans Los Olvidados (1950), Luis Buñuel filme ce musicien aveugle et les enfants qui vivent dans les quartiers pauvres de Mexico. Après une agression, une poule apparaît à hauteur de son visage. Elle revient ensuite dans le rêve de Pedro, en dessin, puis auprès du garçon. Le motif change de sens d’un plan à l’autre. Don Carmelo peut encore se redresser au sol, tandis que Pedro retrouve l’animal en rêve avant d’en tracer la forme au mur.

Lire l’article 3 min
Mónica lève un feu de Bengale dans la nuit. Les lumières de Medellín sont loin derrière elle.

La Vendeuse de roses : comment Víctor Gaviria filme Noël dans les rues de Medellín

Une étincelle éclaire le visage de Mónica et les lumières de Medellín restent loin derrière elle. Dans La Vendeuse de roses (1998), Víctor Gaviria suit cette adolescente qui vend des fleurs dans les bars et voudrait, elle aussi, fêter Noël. Le film reprend La Petite Marchande d’allumettes d’Andersen et emprunte à la vie de Mónica Rodríguez, une jeune femme que le cinéaste a rencontrée. Des chansons de la ville à la lumière d’une porte, Gaviria filme la fête selon la place que Mónica peut y prendre.

Lire l’article 3 min