Aller au contenu

Tsai Ming-liang : un lieu garde la trace des corps

Un cinéma presque vide, un appartement traversé sans se rencontrer, une fuite d’eau : les espaces de Tsai rendent la proximité aussi tangible que l’impossibilité de rejoindre quelqu’un.

Tsai Ming-liang porte un casque et regarde un moniteur placé devant lui.
Tsai Ming-liang au travail. Photo Claude Wang

Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.

Vive l’amour : partager un appartement sans partager une vie

Une femme se penche près d’un fauteuil et d’une lampe dans l’appartement de Vive l’amour.
Vive l’amour (Tsai Ming-liang, 1994)

Dans Vive l’amour, un appartement vacant devient un espace utilisé par plusieurs personnes qui ne constituent pas un foyer. Elles y viennent avec des désirs différents, s’y cachent ou s’y rencontrent sans disposer d’une relation commune à ce lieu. La proximité matérielle ne garantit rien. On peut occuper les mêmes mètres carrés et demeurer seul.

Tsai Ming-liang donne une durée à ces occupations. Le spectateur connaît des passages dont les personnages ne possèdent pas tous la mémoire. Une porte, un lit ou une pièce prennent ainsi une valeur dramatique sans changer de fonction matérielle. Le décor devient le dépositaire de présences qui ne se rejoignent que partiellement.

Le banc et les larmes : rester après le récit

Yang Kuei-mei est assise devant les bancs vides du parc, le visage en larmes.
Vive l’amour (Tsai Ming-liang, 1994)

La longue séquence finale de Vive l’amour laisse une femme assise sur un banc, dans un parc, avec ses larmes. Le film ne vient pas immédiatement expliquer ce que ce moment devrait résoudre. La durée nous oblige à recevoir un corps, ses reprises de souffle et le monde qui continue autour de lui.

L’enjeu n’est pas de mesurer une performance de plan long. Il tient à ce que la coupe aurait retiré. En partant plus tôt, on pourrait transformer les larmes en signe rapide de solitude. En restant, le film nous confronte à leur temps réel, à leur résistance au résumé. La scène donne une place à une expérience que le dénouement classique aurait tendance à refermer.

Goodbye, Dragon Inn : un cinéma n’est pas seulement un écran

Une femme se tient seule parmi les rangées de fauteuils rouges du cinéma.
Goodbye, Dragon Inn (Tsai Ming-liang, 2003)

Goodbye, Dragon Inn circule dans une salle de cinéma et ses espaces proches pendant une projection. Le film projeté existe, mais notre attention se porte aussi sur les fauteuils, les couloirs, les rencontres manquées et le travail qui permet au lieu de fonctionner. L’expérience collective apparaît à travers une série de présences dispersées.

Les plans de la salle presque vide font exister des distances que l’architecture devait pourtant réunir. On entend un film tandis que d’autres actions continuent dans le bâtiment. Le son relie ces espaces sans les fusionner. Le cinéma devient un lieu de coexistence : chacun regarde, attend ou désire depuis une place qui ne devient pas automatiquement commune aux autres.

The Hole : un trou met deux solitudes en relation

Un homme assis au sol a une jambe engagée dans l’ouverture creusée entre les appartements.
The Hole (Tsai Ming-liang, 1998) — Courtesy Taiwanese Film Institute

Dans The Hole, une ouverture entre deux appartements transforme la séparation verticale en lien. Les personnes ne disposent pas d’un espace de conversation ordinaire. La matière du bâtiment impose une relation étrange, faite de bruits, de curiosité et de passages partiels. L’objet du conflit et de la rencontre est littéralement dans le décor.

Les séquences musicales déplacent encore le régime de présence. Elles ne prétendent pas être la continuation réaliste des gestes quotidiens. Le contraste donne une autre forme au désir. Le film peut tenir ensemble un milieu dégradé et une énergie de représentation qui le déborde, sans que l’un efface simplement l’autre.

L’eau, les fuites et les surfaces ne sont donc pas de simples motifs à identifier. Ils obligent les corps à agir et rendent le lieu insistant. Le bâtiment continue d’exercer une force même lorsqu’aucun personnage ne parle. La solitude possède une température, un bruit et une résistance matérielle.

Le film projeté possède un autre rythme

Le projectionniste reste près de l’appareil de projection et de ses bobines.
Goodbye, Dragon Inn (Tsai Ming-liang, 2003) — Homegreen Films

Dans Goodbye, Dragon Inn, l’activité du film d’action projeté ne coïncide pas avec les gestes et les attentes des personnes présentes dans le cinéma. Le son du spectacle traverse des lieux où les corps se déplacent autrement. Ce contraste empêche de réduire le bâtiment à une image nostalgique de salle vide. Deux régimes de temps coexistent : celui des actions à l’écran et celui des présences qui l’écoutent, le traversent ou l’évitent. Le spectateur reçoit le cinéma comme une relation matérielle entre un spectacle et ses usages, dont aucun résumé du film projeté ne pourrait conserver l’expérience.

Filmer un voisinage où chaque seuil compte

Une femme s’appuie d’une main au mur d’un couloir, près d’une porte sombre.
Goodbye, Dragon Inn (Tsai Ming-liang, 2003) — Homegreen Films

Pour une scène de voisinage, tracez ce que les personnages partagent réellement : mur, plafond, bruit ou passage. Choisissez ensuite ce qui les sépare malgré cette proximité. Filmez une tentative de contact en donnant au lieu une action concrète : une porte ferme, une conduite résonne, un couloir impose un détour.

Gardez un plan après l’échec ou la réussite du geste. Que reste-t-il du lieu lorsque l’action paraît finie ? Tsai rappelle qu’un espace possède une mémoire de cinéma parce que nous y avons vu des corps. Cette mémoire peut rendre un plan vide intensément habité, à condition que le film ait pris le temps d’y faire exister quelqu’un.

Continuer la lecture