Ouvrez Mode de couleur → Img personnalisée, appuyez sur INFO, puis choisissez Sélect Fichier → C2 : Canon Log 3. Le réglage d’usine associe Canon Log 3 / C.Gamut, avec le fichier Look désactivé. Vérifiez ces valeurs si le R50 V a déjà été personnalisé. Pour livrer en SDR, prévoyez au montage une conversion de cette combinaison vers Rec.709.
Vérifier le fichier C2 et conserver ses réglages

Après la sélection de C2, regardez le résumé du fichier et vérifiez Gamma/Color Space ainsi que l’état du fichier Look. Pour l’essai d’un original Log à étalonner, gardez la combinaison d’usine Canon Log 3 / C.Gamut et Look désactivé. Si le boîtier a été modifié, relevez les valeurs réellement présentes avant de les changer. Pour comparer avec un rendu plus directement exploitable, tournez une seconde prise en C1 Canon 709, avec le même visage, la même lumière et le même cadre. Ce sont deux traitements enregistrés différents, l’aide d’écran ne transforme pas C2 en C1. Images personnalisées du R50 V.
Retrouver une image lisible pendant la prise

Dans HDR/C.Log View Assist., ouvrez la ligne de l’écran et choisissez On (durant BT.709) pour un aperçu SDR. Le R50 V règle séparément l’aide de sa sortie HDMI. Cette aide ne change pas le fichier sur carte. Pour un premier essai, placez un visage près d’une fenêtre avec une zone claire et une texture sombre visibles. Gardez le même cadre, enregistrez quelques secondes et contrôlez au montage les détails qui comptent. L’aperçu plus contrasté aide à cadrer, mais ne répare pas une zone déjà écrêtée dans l’original. Aide affichage HDR/C. Log du R50 V.

MAÎTRISER SA CAMÉRA
Comprenez les réglages de votre caméra pour choisir une image adaptée à votre scène.
Découvrir la formationAssocier la bonne conversion en postproduction

Au montage SDR, associez le clip à Canon Log 3 et Canon Cinema Gamut si le logiciel demande le gamma et l’espace séparément, puis choisissez la sortie Rec.709 prévue. Commencez par la conversion, avant de chercher une ambiance colorée. L’image illustrée compare un original peu contrasté et une conversion possible, elle ne mesure pas une plage dynamique. Si le logiciel gère déjà la transformation d’entrée, gardez cette gestion sans ajouter une deuxième conversion par LUT. Exportez le même court passage, puis vérifiez le visage et la fenêtre dans un lecteur distinct. Distinguer LUT de conversion et correction de couleur.
Pour aller plus loin.
Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

MAÎTRISER L’ÉTALONNAGE
Approfondissez la construction et les techniques de l’étalonnage.
Découvrir la formation
DEVENIR CHEF OPÉRATEUR
Reliez cadre, lumière et direction de la photographie dans une séquence de fiction.
Découvrir la formation
DÉVELOPPER SON STYLE VISUEL
Construisez une identité visuelle à partir des choix que vous faites dans vos films.
Découvrir la formation


