Image

Comment enregistrer des proxys directement sur le Lumix GH7 ?

Choisissez une qualité marquée Proxy available, puis activez Proxy Recording dans Proxy Recording Settings. L’original va sur la CFexpress ou le SSD ; le proxy est enregistré sur la SDXC de l’emplacement 2.

Dans le menu vidéo du GH7, choisissez MOV ou Apple ProRes et une qualité portant Proxy available. Ouvrez Proxy Recording Settings → Proxy Recording → ON. Préparez une SDXC dans l’emplacement 2 pour le proxy ; l’original est enregistré sur la CFexpress de l’emplacement 1, ou sur le SSD lorsque USB-SSD est actif. Tournez un essai et vérifiez les deux fichiers au montage avant de compter sur ce double enregistrement.

Choisir un mode compatible avant de cadrer

La mention Proxy available confirme la compatibilité de la qualité vidéo choisie.

Dans Rec Quality, utilisez le filtre Proxy Recording ou lisez Proxy available sur la qualité retenue. La compatibilité doit être vérifiée sur la combinaison complète, pas seulement sur le mot MOV. Les modes 4:3 et 3:2, les définitions supérieures au C4K et certaines cadences sont exclus. Pour un projet qui alterne C4K compatible et 5,8K 4:3, prévoyez donc de fabriquer au montage les proxys des prises 4:3. Les modes compatibles dans le manuel GH7 permettent de préparer cette différence avant le tournage.

Préparer les deux supports et lancer un essai

Une CFexpress Type B et une SDXC sont préparées pour l’original et le proxy du GH7.

Installez les supports, choisissez la qualité du proxy dans Proxy Recording Settings et faites une prise courte où une main traverse le cadre. Avec une CFexpress, l’original est dans l’emplacement 1 et le proxy sur la SDXC de l’emplacement 2. Avec USB-SSD, l’original passe sur le SSD ; la destination du proxy reste fixe. SD et SDHC sont exclues de ces combinaisons. Après l’essai sur SSD, désactivez USB-SSD pour lire le proxy dans le boîtier. Confirmez les deux destinations au lieu de déduire leur présence du seul témoin REC.

MAÎTRISER SA CAMÉRA

Comprenez les réglages de votre caméra pour choisir une image adaptée à votre scène.

Découvrir la formation

Vérifier les deux fichiers dans votre logiciel de montage

Une femme compare des images d’une scène sur deux écrans.

Copiez chaque arborescence dans un dossier distinct sans modifier les originaux. Les fichiers proxy portent le même nom que leurs originaux : gardez leurs dossiers séparés. Dans le montage, associez le proxy à sa source, basculez entre les deux sur le geste de la main, puis vérifiez le retour à l’original pour un export court. Un proxy plus petit peut aider au montage, mais ne remplace pas une sauvegarde. Si son support se remplit en premier, le GH7 continue l’original ; si l’original s’arrête faute de place, le proxy s’arrête aussi. Contrôlez donc les deux capacités.

Pour aller plus loin.

Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

Apprenez à réaliser vos films.

+40 formations en ligne pour écrire, tourner, monter et diffuser vos films. Des cours illustrés, des exercices et des ressources pour progresser à votre rythme.

Découvrir L’INDUSTRIE