Postproduction

Comment ajouter un texte dans Shotcut et choisir sa durée ?

Pour un titre de quelques secondes, ouvrez File → New → Text, gardez le fond transparent et ajoutez le texte à la timeline. Placez son clip au-dessus de la vidéo et ajustez ses bords. Sa durée peut ainsi différer de celle du plan.

Créez un clip de texte indépendant avec File → New → Text, accessible aussi depuis le bouton Generate, et placez-le au-dessus de la vidéo. Ajustez les bords du clip pour choisir sa durée. Pour un texte qui doit rester pendant tout le plan, vous pouvez appliquer Text: Simple au plan lui-même.

Choisir un titre court ou un texte lié au plan

Le générateur Text prépare Projection du soir avec un fond transparent et le mode Simple.

Sur un plan de projecteur, essayez le titre “Projection du soir”. Si les mots doivent apparaître après le début du plan et disparaître avant sa fin, créez un clip indépendant. Text: Simple appliqué directement au plan convient lorsque leur durée doit suivre ce plan. Choisissez Text: Rich si vous devez combiner des tailles ou mettre certains mots en valeur. Filtres de texte simple et texte enrichi.

Générer le clip de texte sur sa propre piste

Le titre Projection du soir est posé sur une piste séparée au-dessus d’un plan de projecteur.
Réglez la durée du titre sur sa propre piste.

Ouvrez File → New → Text, saisissez Projection du soir et gardez le fond transparent. Choisissez Simple, puis Add To Timeline. Shotcut ajoute le texte à la tête de lecture et peut créer une piste si celle-ci est déjà occupée. Si vous passez par le bouton Generate de la timeline, la validation porte le nom OK. Vérifiez que le texte est au-dessus de la vidéo, puis raccourcissez son clip jusqu’à la durée voulue. Générateur de texte Shotcut.

Pour revoir la mise en forme, placez la tête de lecture sur le clip de texte, sélectionnez-le puis ouvrez son filtre. Avec Rich, vous pouvez modifier le texte dans le cadre de l’aperçu. Sur un gros plan, placez le titre sur l’espace libre et gardez un peu de marge avec le bord.

MAÎTRISER LE LANGAGE DU CINÉMA

Comprenez comment les choix de cadre, de son et de montage font raconter une scène.

Découvrir la formation

Relire le titre dans la vidéo exportée

Le titre Projection du soir est relu sur le plan de projecteur dans un lecteur vidéo sur téléphone.

Ouvrez un court export sur le téléphone et regardez l’apparition puis la disparition de Projection du soir, à vitesse réelle. Le projecteur doit rester lisible derrière les mots. Si un changement de plan traverse le titre, jugez les deux images et déplacez le texte si l’une devient gênante. Pour des sous-titres qui suivent plusieurs phrases, utilisez plutôt le panneau et l’incrustation des sous-titres Shotcut, qui facilitent le suivi des répliques.

Nourrissez votre regard.

Des spectateurs découvrent un film dans une salle de cinéma.

Les Incontournables

Choisissez un film à découvrir pour nourrir votre regard et vos idées.

Trouver un film

Pour aller plus loin.

Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

Apprenez à réaliser vos films.

+40 formations en ligne pour écrire, tourner, monter et diffuser vos films. Des cours illustrés, des exercices et des ressources pour progresser à votre rythme.

Découvrir L’INDUSTRIE