Postproduction

Baisser automatiquement la musique sous une voix dans Premiere Pro

Dans Audio essentiel, attribuez Dialogue aux voix et Musique au morceau, puis activez Ducking sur la musique avec Dialogue comme déclencheur. Réglez la baisse à l’écoute et vérifiez le premier mot ainsi que les pauses. En 27.0, les clés peuvent se mettre à jour automatiquement.

Pour baisser la musique quand quelqu’un parle dans Premiere, classez la voix en Dialogue et le morceau en Musique dans Audio essentiel. Sur le clip musical, activez Ducking et sélectionnez Dialogue comme déclencheur. Si la mise à jour automatique est désactivée ou absente dans votre version, cliquez sur Générer des images clés. Réglez la baisse en écoutant le premier mot, puis la remontée dans la pause. Configurer le ducking dans Premiere

Donner un rôle à chaque clip audio

Deux extraits de dialogue au-dessus de la piste musicale dans un poste de montage.
Donnez le type Dialogue aux voix et le type Musique au morceau avant de les faire interagir.

Placez la voix et la musique sur des clips séparés. Attribuez le type Dialogue aux prises de parole que la musique doit laisser entendre. Sélectionnez le clip de musique et, dans le groupe Ducking, activez le type Dialogue parmi les déclencheurs. Une voix et une musique déjà réunies dans le même fichier doivent d’abord être séparées ou récupérées sur les pistes d’origine pour permettre ce réglage.

Pour essayer, gardez deux phrases séparées par une courte respiration. Laissez le morceau seul avant la première. À son arrivée, vérifiez que la consonne puis le mot le plus doux restent compréhensibles. Dans la petite pause, la musique peut rester en retrait jusqu’à la deuxième phrase. Réservez une remontée audible à sa véritable reprise seule.

Régler la baisse et la durée des fondus

Le groupe Ducking affiche Dialogue comme déclencheur, les contrôles de baisse et de fondu, puis Auto-update keyframes activé.
Si la génération manuelle est utilisée, écoutez chaque fondu après avoir réglé la baisse.

Ajustez la quantité de ducking pour entendre les mots faibles tout en gardant la présence du morceau. La sensibilité change les passages qui déclenchent la baisse. Réglez aussi la durée du fondu et sa position autour de la parole. Si la première consonne reste couverte, avancez le début de la baisse. Si la musique remonte dans chaque respiration, comparez une transition plus lente puis corrigez cette pause à la main si nécessaire.

Adobe documente la mise à jour automatique des images clés dans Premiere 27.0. Une retouche manuelle la désactive. À sa réactivation, choisissez de conserver les clés corrigées si elles portent une correction utile. Un nouveau clic sur Générer des images clés remplace les retouches. Gardez une copie de séquence pour comparer les versions. Nouveautés Premiere 27.0 · Réglages automatiques et manuels détaillés par Adobe

MIXER LE SON AVEC FAIRLIGHT

Travaillez le montage et le mixage audio de votre film dans Fairlight.

Découvrir la formation

Écouter les pauses avant d’exporter

Une monteuse réécoute deux phrases avec la musique abaissée sur les paroles et la courte pause, avant sa remontée finale.
Écoutez les deux phrases et la pause entre elles avant de laisser remonter le morceau.

Vérifiez trois endroits dans le montage complet. Écoutez l’entrée de la première syllabe, une pause courte au milieu d’une réponse et le moment où la musique reprend seule. Si le début du mot reste masqué, essayez d’avancer le fondu de la musique. Si la remontée détourne l’attention dans une respiration, allongez le fondu ou ajustez ce passage à la main après avoir calé le montage.

Exportez un extrait et écoutez-le aussi sur un haut-parleur courant. Si la voix demeure difficile à comprendre lorsque la musique est coupée, reprenez d’abord le nettoyage du dialogue. Pour la place des ambiances et des autres sons, poursuivez avec le mixage audio du film.

Pour aller plus loin.

Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

Apprenez à réaliser vos films.

+40 formations en ligne pour écrire, tourner, monter et diffuser vos films. Des cours illustrés, des exercices et des ressources pour progresser à votre rythme.

Découvrir L’INDUSTRIE