Postproduction

Comment exporter un mix stéréo en WAV dans Pro Tools ?

Ouvrez File → Bounce Mix, sélectionnez la sortie stéréo du mix et choisissez Interleaved dans les options WAV. Vous obtenez un fichier qui contient gauche et droite.

Dans Pro Tools Artist, Studio ou Ultimate, sélectionnez la durée à rendre. Ouvrez ensuite File → Bounce Mix. Sous Mix Source, choisissez la sortie stéréo qui porte le mix complet. Choisissez WAV (BWF) puis Interleaved pour obtenir un seul fichier contenant gauche et droite. Appliquez la profondeur et la fréquence demandées. Pro Tools Intro permet d’exporter un mix, mais l’export d’une plage sélectionnée est proposé à partir d’Artist. Comparer les éditions de Pro Tools

Choisir la sortie qui reçoit tous les sons voulus

Une personne examine des pistes de voix et leurs niveaux dans un logiciel audio.

Écoutez un passage avec dialogue, musique et ambiance, puis identifiez la sortie qui porte le mix. Vérifiez dans Mix Source que le chemin sélectionné correspond à cette sortie. Si vous choisissez une sortie de dialogue seule ou une écoute auxiliaire, le fichier n’aura pas le contenu attendu.

Précisez la plage avant de lancer le bounce. Pour livrer au départ du film, prenez la plage convenue avec la personne qui reçoit le son. Gardez les silences utiles en début de fichier et la fin de la réverbération si elles font partie de la version. Préparer la livraison d’un mix de film

Conserver gauche et droite dans un fichier

Les deux canaux gauche et droit d’une piste audio stéréo apparaissent sur deux lignes.
Confirmez le canal gauche et le canal droit sur le trajet du mix avant le rendu.

Dans les options de Bounce Mix, sélectionnez WAV (BWF) et Interleaved. Ce format réunit les deux canaux dans un seul WAV si la source choisie est stéréo. Vérifiez cette source à l’écran. Choisissez 48 kHz et 24 bits si c’est ce que le projet audiovisuel demande, et ne modifiez pas ces valeurs par habitude si la livraison suit une autre spécification.

Offline permet un rendu hors temps réel. Si votre mix passe par un équipement externe, vérifiez son retour et utilisez le mode de rendu adapté à votre configuration. Dialogue Bounce Mix, chapitre Mixdown du manuel Pro Tools

MIXER LE SON AVEC FAIRLIGHT

Travaillez le montage et le mixage audio de votre film dans Fairlight.

Découvrir la formation

Contrôler le WAV indépendamment de la session

Un fichier WAV stéréo final est ouvert et ses deux formes d’onde sont visibles.
Contrôlez le fichier rendu indépendamment de la session.

Ouvrez le nouveau fichier et écoutez plusieurs passages. Vérifiez que le panoramique des sons importants reste du côté prévu et que la voix reste intelligible. Comparez le départ avec la vidéo témoin et vérifiez la fin.

Pour une livraison par groupes d’éléments, demandez si la personne veut aussi des stems séparés. Choisissez alors des rendus dédiés et gardez un nom distinct pour le WAV stéréo complet. Choisir la fréquence d’échantillonnage pour une vidéo

Pour aller plus loin.

Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

Apprenez à réaliser vos films.

+40 formations en ligne pour écrire, tourner, monter et diffuser vos films. Des cours illustrés, des exercices et des ressources pour progresser à votre rythme.

Découvrir L’INDUSTRIE