Son

Comment exporter un passage d’une prise depuis le Zoom H6essential ?

En mode Recorder, délimitez A et B dans la lecture, puis ouvrez Exporter et choisissez Plage → A-B. Piste → All garde les pistes séparées ; 2Mix produit le mix stéréo. Exportez une copie au format demandé et conservez l’original.

Pour exporter un passage du H6essential en mode Recorder, ouvrez la prise, réglez le point A puis le point B avec A-B repeat, et choisissez Exporter → Plage → A-B. Réglez aussi les pistes et le format : All dans le champ Piste conserve les pistes séparées, alors que All dans le champ Plage exporterait la durée entière. Après Exécuter, vérifiez la copie du dossier Export sur un ordinateur.

Délimiter le passage avec de la marge

Sur l’écran de lecture du Zoom, le repère B bleu marque la fin de la plage sélectionnée sur les formes d’onde.
Après avoir fixé le début A, confirmez la fin B. Le repère B devient bleu.

Dans l’écran Lecture, sélectionnez A-B repeat avec la molette et validez avec ENTER. Fixez A un peu avant le premier mot utile, puis sélectionnez B et fixez-le après la fin de la réponse. Chaque point confirmé devient bleu. Réécoutez la boucle pour vérifier que la respiration ou la fin du mot n’est pas coupée.

Gardez de la marge si une autre personne doit raccorder l’extrait. Le manuel du H6essential décrit la plage A-B et son utilisation pour l’export. Les temps de marqueurs déjà notés peuvent aider à retrouver le passage ; les points A et B fixent ensuite les limites de la copie.

Choisir le format et vérifier le niveau

L’export d’exemple garde les pistes séparées avec Piste All et limite leur durée avec Plage A-B.

Ouvrez Exporter, puis choisissez la résolution demandée pour un WAV : 16-bit, 24-bit ou 32-bit Float. Dans Piste, 2Mix utilise la balance du Mixer pour un fichier stéréo ; All exporte les pistes séparément. Dans Plage, choisissez A-B pour limiter ces fichiers au passage préparé.

Décidez aussi de Normaliser → On ou Off selon la livraison. Cette option modifie le niveau à l’export ; faites une copie d’essai et écoutez le mot faible comme le passage fort. La vue montre un exemple WAV 24-bit, pistes séparées, plage A-B et normalisation désactivée. Les versions récentes proposent également le MP3, décrit dans le supplément, page 93.

RÉUSSIR SES PRISES DE SON

Préparez et enregistrez un son direct intelligible, adapté aux conditions du tournage.

Découvrir la formation

Contrôler le fichier hors de l’enregistreur

Une monteuse au casque ajuste une session audio.

Validez Exporter, puis Exécuter. La copie est écrite dans le dossier Export. Le H6essential ne relit pas directement les fichiers de ce dossier : ouvrez-les sur un ordinateur pour contrôler le début, la fin, la durée et les canaux.

Si vous avez choisi les pistes séparées, vérifiez chacune et gardez les noms qui permettent de les réunir. Conservez ensemble la prise complète, les copies et l’identifiant de la scène. L’extrait envoyé au montage pourra ainsi être remplacé par une version plus longue si un raccord demande davantage de marge.

Pour aller plus loin.

Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

Apprenez à réaliser vos films.

+40 formations en ligne pour écrire, tourner, monter et diffuser vos films. Des cours illustrés, des exercices et des ressources pour progresser à votre rythme.

Découvrir L’INDUSTRIE