Postproduction

Gestion des couleurs dans Premiere Pro : comment régler un projet SDR ?

Pour livrer en SDR, identifiez le profil de chaque rush et réglez la sortie de séquence sur Rec.709. Dans Premiere 27, ce réglage se trouve dans le panneau Gestion des couleurs.

Avant d’étalonner, ouvrez Couleur → Gestion des couleurs → Séquence dans Premiere 27 et vérifiez que la sortie est Rec.709. Dans Premiere 26, situez le même réglage dans Couleur Lumetri → Paramètres → Séquence. Si votre premier clip est en HLG et a déclenché une configuration HDR, choisissez Direct Rec.709 (SDR) pour démarrer un montage SDR. Pour un seul rush trop clair ou trop plat, commencez par contrôler le profil de ce clip. Changements du panneau Couleur dans Premiere 27.

Vérifier le profil de la source

Un étalonneur observe un plan de personnage et des outils de couleur sur deux écrans.

Retrouvez le réglage de tournage avant de changer le profil. Un fichier Sony en S-Log3 peut être enregistré en S-Gamut3.Cine ou en S-Gamut3. Cherchez le couple exact dans les réglages de la caméra ou les notes du tournage. Une image peu contrastée ne permet pas de trancher. Certains conteneurs ne transmettent pas toutes les métadonnées de couleur.

Dans le panneau Projet, sélectionnez un rush et ouvrez Modifier → Couleur. Corrigez son espace média si la détection est erronée. Pour un RAW dont le profil a été mal identifié, Adobe indique de vérifier plutôt l’espace dans ses réglages source. Lisez une image connue après la correction. L’attribution source se répercute sur toutes les séquences qui utilisent le même clip. Réglages du clip source dans Premiere.

Préparer une photo sRGB pour un montage vidéo

La boîte Convertir en profil de Photoshop indique Adobe RGB (1998) comme profil source et sRGB IEC61966-2.1 comme destination.

Si vous recevez une photo en Adobe RGB et souhaitez une copie sRGB, ouvrez le fichier original dans Photoshop et regardez son profil incorporé. Utilisez Édition → Convertir en profil, choisissez sRGB IEC61966-2.1 comme destination et enregistrez une copie avec ce profil inclus. Attribuer un profil sert à rétablir l’interprétation d’une image quand son profil d’origine est connu. Cette commande garde les valeurs de pixels et peut changer leur apparence. Conversion et attribution des profils dans Photoshop.

Importez la copie sRGB dans Premiere. Si votre version affiche son espace sous les réglages du clip source, contrôlez-le. Gardez les paramètres SDR de la séquence et les corrections fixes le temps du test. Comparez dans la même séquence un gris et une couleur saturée, puis réimportez quelques secondes d’export pour vérifier si l’écart apparaît dès l’import ou seulement après la livraison. Identification des sources dans Premiere.

Distinguer l’espace de travail et la sortie

Dans Color Management de Premiere 27, la section Sequence affiche Direct Rec. 709 (SDR) et Output Color Space sur Rec. 709.

L’espace de travail est celui dans lequel les corrections calculent les couleurs. La sortie est le signal que vous surveillez et exportez. Dans le panneau Gestion des couleurs de Premiere 27, ouvrez la section Séquence. La figure montre Color Setup et Output Color Space dans l’interface anglaise. Si la séquence est déjà étalonnée, conservez son espace de travail. Dupliquez-la avant d’essayer une autre sortie. Adobe décrit la configuration de l’espace de sortie et le réglage dans le mode Couleur de Premiere 27.

Essayez sur dix secondes mêlant un plan Rec.709 et un plan HLG d’une personne près d’une fenêtre. En SDR, regardez si vous voyez encore le décor de l’autre côté et les détails du visage. Si la fenêtre s’écrête, comparez au rush dans son espace d’origine. Si les détails existent encore, contrôlez son profil puis le mappage des tonalités avant de toucher au contraste. Si le rush est déjà écrêté, la conversion ne recrée pas ces détails.

APPRENDRE DAVINCI RESOLVE

Apprenez le montage, la couleur, le son et la livraison dans DaVinci Resolve.

Découvrir la formation

Éviter une double conversion et contrôler l’export

Une personne aux cheveux violets compare une image d’intérieur sur plusieurs écrans.

Pour isoler une double conversion, placez la tête sur un rush Log correctement identifié. Désactivez temporairement la LUT technique appliquée au clip si elle refait le passage vers Rec.709 et comparez sur la même image. Regardez une zone claire et le niveau des ombres dans le moniteur et sur les scopes. Si le rendu s’améliore, conservez la transformation de la chaîne qui correspond à votre espace de travail. Pour reprendre un étalonnage Lumetri existant dans Premiere 27, ouvrez l’effet dans Propriétés. Cette vérification terminée, passez au raccord des plans et à l’étalonnage avec Lumetri.

Exportez le court passage en Rec.709 et réimportez-le dans la même séquence, sans lui ajouter les corrections du rush. Comparez exactement la même image. Si l’export concorde dans Premiere et paraît différent dans un lecteur externe, vérifiez la comparaison entre le fichier exporté et son lecteur avant de modifier l’étalonnage. Vérifiez aussi le format attendu par la destination de livraison.

Pour aller plus loin.

Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

Apprenez à réaliser vos films.

+40 formations en ligne pour écrire, tourner, monter et diffuser vos films. Des cours illustrés, des exercices et des ressources pour progresser à votre rythme.

Découvrir L’INDUSTRIE