Sélectionnez les extraits de voix dans le montage. Dans Fenêtre → Audio essentiel, classez-les en Dialogue, ouvrez Intensité sonore puis cliquez sur Ajustement automatique. Écoutez les raccords à volume d’écoute fixe. Si un seul mot provoque un pic ou si un clip reste trop fort à l’oreille, reprenez ce passage individuellement.
Rapprocher deux voix dans Audio essentiel

Prenez deux répliques qui se suivent, par exemple une voix de présentatrice enregistrée en studio et la réponse d’une invitée enregistrée sur place. Sélectionnez les deux éléments audio, vérifiez leur catégorie Dialogue et lancez l’ajustement. Adobe affiche l’intensité en LUFS sous la commande. Comparez les répliques sur quelques secondes de parole utile, à une distance d’écoute constante. Si la voix de l’invitée reste en retrait, ajustez le volume de son clip, puis écoutez le raccord avec l’ambiance et la musique.
Évitez de soumettre en bloc les répliques, les silences et la musique au même traitement. Isolez les familles et gardez le contraste voulu entre une voix proche et un aparté. Pour dégager les mots d’une bande musicale, suivez le réglage de la musique sous la voix.
Choisir entre gain de crête et intensité sonore

Normaliser une crête revient à déplacer le gain en fonction du pic le plus élevé. Dans le panneau Montage, sélectionnez les éléments puis ouvrez Gain audio par le menu contextuel. L’option qui normalise toutes les crêtes ajuste chaque clip par rapport à son propre pic. L’option de crête maximale applique un ajustement commun d’après le pic le plus élevé de la sélection et préserve les écarts entre les clips. Une consonne brutale peut dominer la mesure d’une voix pourtant douce. Pour des voix qui s’enchaînent, commencez par l’ajustement d’intensité et corrigez ensuite les crêtes gênantes.
Si une syllabe seule dépasse, baissez son niveau localement avec des images clés de volume ou un réglage de gain sur un segment isolé. Un enregistrement déjà saturé demande une écoute attentive et, si possible, une autre prise. Baisser son gain réduit son niveau et laisse la distorsion d’origine audible.
Remonter une prise faible sans déplacer le fader de piste
Dans le montage, sélectionnez la prise faible et ouvrez Gain audio. Si son gain est déjà à +2 dB, saisissez +3 dB dans Régler le gain de (Adjust Gain By) pour obtenir +5 dB au total. Pour obtenir exactement +3 dB, choisissez Définir le gain sur (Set Gain To) et saisissez cette valeur directement. Le champ de gain total permet de vérifier votre calcul. Consultez les réglages de gain dans le manuel Adobe.

MIXER LE SON AVEC FAIRLIGHT
Travaillez le montage et le mixage audio de votre film dans Fairlight.
Découvrir la formationContrôler les raccords et mesurer le mix complet

Bouclez les deux voix et gardez le même volume sur le casque. Écoutez aussi la courte pause entre les prises : une voix qui rejoint l’autre en niveau peut apporter une montée audible du souffle. Si un seul mot disparaît, baissez ou montez localement ce passage avant de toucher à la piste entière. Réécoutez à faible volume sur un petit haut-parleur et vérifiez si chaque réponse reste intelligible.
Quand les raccords vous conviennent, mesurez le mix complet selon les consignes du destinataire. Le niveau d’un clip individuel et celui du fichier livré répondent à deux mesures différentes. Le guide du niveau sonore à l’export explique comment choisir la cible de livraison.
Pour aller plus loin.
Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

RÉALISER UN DOCUMENTAIRE
Développez un documentaire, du choix du sujet à la construction du film au montage.
Découvrir la formation
CRÉER UN PODCAST VIDÉO
Concevez votre émission et organisez la production puis la diffusion de ses épisodes.
Découvrir la formation
RÉUSSIR SES PRISES DE SON
Préparez et enregistrez un son direct intelligible, adapté aux conditions du tournage.
Découvrir la formation


