Distribution

Comment livrer un DCP sur disque USB à un cinéma ?

Demandez au cinéma le format du disque USB et la date d’ingestion. Écrivez le DCP complet sur le support, relisez la copie, puis faites confirmer la lecture de la bonne composition sur le serveur de la salle.

Pour livrer un DCP sur USB, faites confirmer le support, le système de fichiers et le créneau d’ingestion par la cabine de projection. Copiez le package complet en conservant son organisation. Vérifiez la copie issue du disque, puis demandez au cinéma d’importer et de tester la composition prévue. Si le DCP est chiffré, prévoyez aussi la clé de lecture KDM, destinée au serveur de la salle et valable pendant l’essai et la projection.

Obtenir la consigne de formatage

Deux personnes échangent un support et un relevé devant un poste de finition.

Demandez quel connecteur la cabine utilise et quels formatages son serveur sait lire. Les documents techniques de l’ISDCF couvrent les supports de livraison. Son document de référence sur les disques recommande pour la compatibilité un port USB de type A et un disque avec table MBR, une partition unique en ext2 ou ext3 et des inodes de 128 octets. Appliquez les consignes confirmées par le cinéma. Avant de préparer le disque avec l’outil convenu, sauvegardez son contenu et contrôlez le nom et la capacité avant tout formatage.

Écrire puis relire depuis le disque d’envoi

Un câble relie un disque externe étiqueté DCP et le port USB d’un ordinateur.

Copiez le dossier complet sans renommer ses fichiers internes. Si une version supplémentaire, appelée VF, dépend d’une version d’origine OV, demandez si la salle possède déjà l’OV correspondante. Sinon fournissez les deux. Le manuel de DCP-o-matic documente l’outil Disk Writer, qui formate le support choisi, copie le DCP et relit les données écrites. Sur un disque déjà préparé, utilisez un poste compatible avec le système de fichiers pour vérifier ce qui est réellement sur le support. Le guide sur l’AssetMap, la PKL et la CPL aide à retrouver le nom exact de la composition et ses dépendances. Joignez ce nom, la durée, la langue, le son et le contact dans la fiche de livraison.

DISTRIBUER SON FILM

Préparez la diffusion de votre film et sa rencontre avec un public.

Découvrir la formation

Faire confirmer l’ingestion avant la séance

Deux professionnels examinent une image et les documents de projection.

Demandez à la cabine de confirmer l’ingestion, puis de lancer la CPL prévue pour la séance. Contrôlez avec elle langue, sous-titres, image et son. Si le DCP est chiffré, faites confirmer le certificat du serveur et la période d’ouverture de la KDM selon les principes de livraison de l’ISDCF. En cas d’échec, relevez le message exact. Un disque invisible conduit à vérifier le branchement et le format du support. Une VF incomplète conduit à rechercher son OV. Une composition chiffrée qui s’importe mais ne se lance pas conduit à vérifier la clé, le serveur et le créneau. Convenez avec la salle d’une nouvelle livraison si un fichier ou le support doit être remplacé.

Pour aller plus loin.

Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

Apprenez à réaliser vos films.

+40 formations en ligne pour écrire, tourner, monter et diffuser vos films. Des cours illustrés, des exercices et des ressources pour progresser à votre rythme.

Découvrir L’INDUSTRIE