Son

Comment régler le mix témoin sur le Zoom H4essential tout en gardant les pistes séparées ?

Réglez Régl. enreg. → Source d’enregist. → Pré-mixeur pour garder les pistes séparées au niveau d’entrée. Mixer règle alors leur balance d’écoute et le mix stéréo, créé pendant la prise à 44,1 ou 48 kHz. Post-mixeur applique aussi ces niveaux aux pistes.

Sur le Zoom H4essential, le choix Pré-mixeur permet de préparer un mix confortable tout en gardant les pistes séparées au niveau entrant. Dans Régl. enreg. → Source d’enregist., choisissez ce mode puis ouvrez Mixer. À 44,1 ou 48 kHz, le fichier stéréo créé pendant la prise suit la balance réglée.

Régler la balance avant la prise

Pré-mixeur conserve le niveau entrant sur les pistes séparées, tandis que Mixer prépare la balance.

Faites parler deux personnes, chacune dans son micro relié à une entrée. Depuis l’accueil, appuyez sur MIXER. Sélectionnez l’entrée voulue avec la molette, validez, ajustez son niveau puis validez encore. Réglez l’équilibre des voix en écoutant la réponse la plus forte, puis ajustez le volume du casque. Le manuel Zoom décrit les indicateurs d’entrée et du mix.

Dans Régl. enreg. → Source d’enregist., Pré-mixeur conserve le signal entrant sur les pistes séparées. Post-mixeur y applique les niveaux de Mixer. Pour garder de la liberté au montage, préparez cet exercice en Pré-mixeur et vérifiez la différence dans les fichiers. Les touches MIC, 1 et 2 activent ou désactivent les entrées correspondantes.

Vérifier le mix et les pistes à la lecture

Un homme écoute au casque deux formes d’onde sur son écran.

Enregistrez à 48 kHz, avec les deux entrées actives. Demandez à la première personne de répéter une phrase au même niveau tandis que vous baissez sa contribution dans Mixer. Copiez la prise et écoutez le mix stéréo. Cette voix doit y devenir plus basse. Vérifiez ensuite sa piste séparée, qui garde le niveau entrant en Pré-mixeur.

Ce contrôle confirme les sources disponibles pour le montage. Pour un spectacle, le mélange reçu d’une console peut porter la musique et les micros XY l’ambiance du public. Vérifiez la balance stéréo et la présence de chaque source séparée avant de compter dessus pour monter le film.

RÉUSSIR SES PRISES DE SON

Préparez et enregistrez un son direct intelligible, adapté aux conditions du tournage.

Découvrir la formation

Exporter un mix modifié si vous devez le transmettre

Piste est réglé sur 2Mix et Plage sur All pour exporter toute la prise en stéréo.

En lecture, modifiez la balance dans Mixer si nécessaire, puis ouvrez Export → Piste → 2Mix. Choisissez Plage → All pour toute la prise, ou A-B pour l’intervalle délimité. Le réglage All de Piste exporte les pistes séparées. Vérifiez donc le nom du champ que vous modifiez.

Choisissez la résolution binaire attendue, puis Normaliser → On ou Off selon votre livraison. Validez Exporter → Exécuter et contrôlez le fichier dans le dossier Export sur ordinateur. À 96 kHz, cette exportation permet de créer le mix stéréo que le boîtier ne produit pas pendant REC. Envoyez aussi les pistes séparées identifiées pour une remise au montage son. Le guide du PolyWAV explique le regroupement de canaux d’une même prise.

Pour aller plus loin.

Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

Apprenez à réaliser vos films.

+40 formations en ligne pour écrire, tourner, monter et diffuser vos films. Des cours illustrés, des exercices et des ressources pour progresser à votre rythme.

Découvrir L’INDUSTRIE