Aller au contenu

Les Hommes du président : rendre visible le travail d’une vérification

Dans Les Hommes du président (1976), deux reporters du Washington Post traversent la Bibliothèque du Congrès pour vérifier une piste du Watergate. Ils repartent sans preuve. Alan J. Pakula donne du poids à cette recherche infructueuse en éloignant la caméra des mains de Woodward et Bernstein jusqu’à la coupole de la salle de lecture.

Woodward et Bernstein s’enfoncent dans une galerie de la Library of Congress, sous des voûtes et des lampes alignées.
Les Hommes du président (1976), Alan J. Pakula

Les Hommes du président

Réalisation
Alan J. Pakula
Année
1976

Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.

La bibliothécaire confirme, puis retire ce qu’elle a dit

Bernstein écoute la bibliothécaire au téléphone, le combiné calé à l’épaule.
Les Hommes du président (1976), Alan J. Pakula

Bernstein cherche à vérifier le travail effectué par Howard Hunt pour la Maison-Blanche. Une bibliothécaire confirme d’abord le renseignement, puis se rétracte. Ce changement déplace la question. Il ne suffit plus d’obtenir une réponse, il faut comprendre sur quoi elle peut tenir.

Le combiné calé contre l’épaule, Bernstein reste au centre du plan. La caméra n’a pas besoin de rejoindre la bibliothécaire pour que l’on sente son revirement. Si vous tournez un appel de ce type, laissez à l’interprète le temps d’identifier le changement dans la réponse. Une coupe immédiate sur son interlocutrice peut expliquer le recul avant que le personnage ait pu le percevoir.

Bradlee peut refuser ce que le spectateur attend

Dans la rédaction, Ben Bradlee lit le papier, les pieds sur le bureau, devant Woodward et Bernstein.
Les Hommes du président (1976), Alan J. Pakula

Faute d’éléments assez solides, Ben Bradlee refuse la une au résultat de cette recherche. La décision contrarie le désir de voir l’enquête récompensée. Elle introduit une résistance au sein même du journal.

Bradlee peut lire le papier à son rythme, les pieds sur son bureau, pendant que les deux reporters attendent. Le texte est déjà écrit. La scène nous montre une autre décision : un rédacteur en chef doit déterminer la place qu’il peut lui donner dans le journal. Garder les reporters debout à portée du lecteur fait de cette attente une action commune, jusque dans le temps que prend la lecture.

La caméra monte, les deux reporters continuent de chercher

La salle de lecture est vue à la verticale. Les reporters sont côte à côte sous les lampes, à la table centrale du cadre.
Les Hommes du président (1976), Alan J. Pakula

Dans la salle de lecture, Woodward et Bernstein restent côte à côte sous les lampes. Au début du plan, on distingue leurs mains dans les fiches. Gordon Willis fait monter la caméra presque jusqu’à la coupole. Les deux corps deviennent minuscules au milieu des tables. Leur geste, lui, n’a pas changé. Ce que la prise agrandit, c’est l’étendue de ce qu’ils pourraient encore avoir à chercher.

Willis explique que le chef machiniste Bob Rose et son équipe ont utilisé un treuil électrique en haut du bâtiment. La caméra partait de la table, décentrée par rapport à la salle. Des cordes de guidage ont permis de corriger sa trajectoire pour atteindre l’axe de la coupole, tandis que le point se réglait à distance. Pour retrouver l’effet à une autre échelle, partez d’un geste que l’on puisse reconnaître même quand il devient petit. L’élargissement du cadre donne ainsi une mesure à l’obstination des reporters, même si la piste ne débouche sur aucune preuve.

L’appel à Dahlberg relie une somme à une personne

Woodward écoute Kenneth Dahlberg au téléphone, en chemise rayée dans la rédaction.
Les Hommes du président (1976), Alan J. Pakula

Dans les documents consultés à Miami par Bernstein apparaît un chèque de 25 000 dollars au nom de Kenneth Dahlberg. Woodward le contacte ensuite. La somme cesse d’être un chiffre isolé et entre dans une chaîne de personnes et de transferts.

Woodward peut enfin demander où est passé le chèque. Il apprend que Dahlberg l’a remis au responsable financier du comité pour la réélection du président. Le montage peut quitter la feuille et rester sur l’homme qui écoute, car on sait déjà ce qu’il cherche à relier. Dans une scène de vérification, une réaction peut suffire si le plan précédent a donné au spectateur une question assez précise.

Continuer la lecture