Aller au contenu

Chantal Akerman : quand un geste cesse d’aller de soi

Un repas à préparer, des pommes de terre trop cuites, une lettre que couvre le bruit de la ville : chez Akerman, les écarts deviennent sensibles parce qu’un rythme nous a d’abord été donné. La durée nous apprend quoi regarder et écouter.

Chantal Akerman est assise au premier plan dans la cuisine de Jeanne Dielman, auprès de Delphine Seyrig et d’Eliane Marcus.
Chantal Akerman, Jeanne Dielman — Fondation Chantal Akerman / CINEMATEK

Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.

Apprendre une routine pour pouvoir la voir se dérégler

Jeanne prépare de la viande hachée avec ses deux mains, devant les ingrédients et ustensiles alignés sur la table de cuisine.
Jeanne Dielman (1975), Chantal Akerman

Dans Jeanne Dielman, préparer un repas et ranger une pièce occupent du temps à l’écran. Les tâches reviennent dans les mêmes espaces, avec un ordre que nous apprenons progressivement. Lorsqu’une opération se dérègle, nous pouvons mesurer l’écart : le film nous a donné une connaissance pratique de ce quotidien avant d’en faire un lieu de tension.

Le film construit ainsi un regard à partir d’un apprentissage. Au début, nous pouvons croire que nous savons déjà ce que signifie préparer un repas ou ranger une pièce. La durée nous oblige à regarder ces opérations plus exactement. Elle fait apparaître le temps et l’attention qu’elles demandent, puis le trouble lorsqu’elles ne se déroulent plus de la même manière.

Cette précision des gestes ne rend pas Jeanne transparente. Nous pouvons reconnaître un retard ou une hésitation sans connaître toute l’expérience qui l’accompagne. Le film donne une présence au travail et à la pression du quotidien, tout en laissant au personnage une part qui échappe à nos explications.

La stabilité du cadre engage aussi le spectateur

Jeanne debout, les mains croisées devant elle, entre des parois étroites dans un encadrement de bois.
Jeanne Dielman (1975), Chantal Akerman

Une caméra stable ne laisse pas tout au hasard. Elle choisit une distance, une portion d’espace et la durée pendant laquelle nous y restons. Chez Akerman, cette décision peut rendre le spectateur plus conscient de sa propre impatience. Nous découvrons ce que nous avons l’habitude de considérer comme du temps inutile.

La scène n’est pas passive pour autant. Une porte s’ouvre, un corps traverse, un bruit change de place. Nous apprenons à recevoir de petites différences. Le mouvement de notre attention devient une partie de l’expérience, même lorsque la caméra n’a pas besoin de se déplacer.

La fonction de cette durée tient au retour des tâches. Le même cadre donne un point de comparaison, mais conserve aussi ses limites : ce qui reste hors de la pièce ne devient pas visible parce que le plan se prolonge. Nous apprenons à regarder une organisation précise, plutôt qu’une totalité du quotidien que la caméra pourrait livrer sans choix.

News from Home : deux espaces ne se recouvrent pas

Deux voyageurs devant les portes d’une rame du métro new-yorkais couverte de graffitis.
News from Home (1977), Chantal Akerman

Dans News from Home, Akerman lit les lettres que sa mère lui a envoyées tandis que défilent des images de New York. La voix ne décrit pas la rue : elle apporte d’autres lieux, des nouvelles et des attentes. La fille porte les mots maternels dans la ville qu’elle filme. Le montage nous fait entendre une proximité affective sans supprimer la distance qui la sépare de leur origine.

Cette dissociation produit davantage qu’un commentaire intime sur une ville. Les rues continuent leur mouvement tandis qu’une demande de nouvelles, une inquiétude ou une affection trouvent leur place dans l’écoute. Nous ne pouvons pas réduire un espace à l’illustration de l’autre. La tension vient précisément du fait qu’ils ne coïncident pas.

Comparer ce film à Jeanne Dielman permet de voir une continuité sans uniformiser l’œuvre. La durée peut nous faire habiter une organisation domestique ou éprouver la distance entre une voix et un lieu. Dans les deux cas, l’espace possède une force que l’action ne vient pas automatiquement absorber.

La cuisson et la voix couverte

Jeanne pèle une pomme de terre au-dessus d’un journal, à côté d’une bassine et d’un sac posé sur la table de cuisine.
Jeanne Dielman (1975), Chantal Akerman — préparation des pommes de terre. Courtesy of CINEMATEK

Dans Jeanne Dielman, les pommes de terre trop cuites ne sont pas un simple gag domestique. Le dérèglement rencontre une routine que le film nous a donné le temps d’apprendre. Une tâche devient problématique là où nous connaissions un enchaînement. L’importance de l’écart vient de la précision de cette préparation, sans qu’un dialogue ait besoin d’en faire immédiatement le diagnostic.

Dans News from Home, le bruit de la circulation peut rendre plus difficile l’écoute de la lettre lue. La ville ne s’efface pas poliment pour servir de fond à la relation maternelle. Deux présences sonores revendiquent une place. Le spectateur éprouve une distance et un effort d’écoute, au lieu de recevoir la voix comme un commentaire souverain qui réglerait tout le sens de l’image.

Filmer un geste jusqu’à sa différence

Une personne filme de près un homme qui verse du lait dans un verre, dans une cuisine éclairée par la fenêtre.

Choisissez une action quotidienne de votre personnage et filmez-la deux fois, à deux moments distincts du récit. Gardez le cadre et la tâche ; modifiez la circonstance concrète. La personne attend une réponse, cache un souci ou doit se dépêcher. Évitez de demander une émotion générale : laissez la situation affecter le geste.

Au montage, ne conservez pas forcément toute la prise par principe. Cherchez la durée nécessaire pour que la différence devienne sensible. Une main hésite-t-elle ? L’action recommence-t-elle ? Un bruit extérieur détourne-t-il l’attention ? Le temps gagne sa fonction lorsqu’il permet cette perception.

Si vous souhaitez prolonger la comparaison avec News from Home, reprenez ensuite une seule image avec un son provenant d’un autre lieu. Observez ce qu’il déplace dans votre attention au geste. Il ne s’agit plus d’ajouter une explication à la tâche, mais de lui faire partager notre perception avec une présence distante.

Continuer la lecture