Dhalinyaro : comment Lula Ali Ismail compose un cadre pour trois lycéennes
Adossée à une grille, l’une des lycéennes croise les bras et regarde du côté de l’amie que l’on voit de dos. La troisième se tient de profil. Dans Dhalinyaro (2018), Lula Ali Ismail filme Asma, Hibo et Deka, trois amies de milieux différents, dans leur dernière année de lycée à Djibouti. Elle a choisi le Scope pour ce premier long métrage. La largeur lui sert à garder les trois jeunes femmes ensemble, jusque dans les moments où leurs idées de l’avenir divergent.

Au tableau, une même annonce ouvre des avenirs différents

Zahra se tient devant le tableau vert. À côté de son visage, une grande partie de la surface reste dans le cadre. Elle annonce à la classe le calendrier des inscriptions à l’université de Djibouti. Le cadre accorde un point de départ commun aux trois élèves, avant que chacune ait à décider ce qu’elle fera après le bac.
La réalisatrice joue elle-même cette professeure. Elle avait choisi de tourner entièrement à Djibouti, avec une distribution djiboutienne. Le lycée est un espace où les trois milieux se rencontrent. Une indication de calendrier suffit à leur donner la même échéance. Le scénario peut ensuite répartir les réponses entre des lieux et des interlocuteurs différents, au lieu de demander aux trois amies de résumer d’un coup leur situation.
Dans le miroir, un visage apparaît deux fois

Devant les miroirs, deux jeunes femmes restent aux bords de l’image. L’une, en noir, se reflète à gauche. Une troisième se relève entre elles, au premier plan. Le cadre montre à la fois le profil de la jeune femme en noir, son reflet et le geste de celle qui se relève.
Pour tourner un groupe dans un lieu étroit, un miroir peut offrir une deuxième vue d’un visage sans qu’on ait à couper. Il faut alors placer les interprètes et la caméra en tenant compte de ce que le reflet montre en plus. Dans Dhalinyaro, les scènes de fête exposent aussi des différences que le lycée laisse cohabiter. La coscénariste Alexandra Ramniceanu situe l’anniversaire de Hibo au moment où celle-ci doit faire se rencontrer deux cercles qui jusque-là ne partageaient pas les mêmes lieux.
À la maison, le cadre laisse une place à celle qui écoute

Une jeune femme parle à une femme plus âgée. Son visage est net, tandis que l’autre occupe une large amorce à gauche. Elle peut dire ce qu’elle veut faire de son avenir sans que le plan fasse disparaître la personne à qui elle s’adresse. Dès cette annonce, la façon dont l’autre femme reçoit ses paroles fait partie de la scène.
Ramniceanu explique que les écarts entre les trois vies se jouent dans les décors domestiques et les rapports entre mères et filles. Au début de l’écriture, un événement intime, une fausse couche, n’était évoqué que dans un bref dialogue de cour. Les deux scénaristes l’ont installé à l’ouverture et l’ont donné à voir. Ces choix de préparation déterminent la place du spectateur : savoir ce que la jeune femme a vécu avant d’entendre ce qu’elle peut en dire aux autres.
Le format large garde la ville dans le même plan qu’un visage

Une jeune femme s’appuie à une balustrade. Son profil, flou, occupe le bord droit. Les toits et le minaret restent lisibles au loin, tandis que le soleil est près de l’horizon. Le cadre laisse la ville dans la même image qu’un personnage en train de décider quelle place il peut y prendre.
Lula Ali Ismail raconte avoir tourné pendant deux étés, avec une majorité de techniciens djiboutiens et des chefs de poste venus de l’étranger à l’image et au son. Ramniceanu se souvient de journées réglées par la chaleur et l’heure du coucher du soleil. Pour préparer une vue comme celle-ci, on peut repérer l’écart de lumière entre le premier plan et la ville à plusieurs moments de la journée. Cette mesure permet de placer l’interprète et de choisir quelle part de son profil on veut garder, même pendant un créneau très court.









