Dune : Deuxième Partie — comment le son donne sa masse au ver des sables
Paul Atréides attend sur la crête d’une dune quand une colonne de sable se dresse devant lui. Dans Dune : Deuxième Partie, le chef monteur son Richard King construit l’approche du ver à partir du sable que son passage déplace. Le mixage conserve d’abord la distance, fait sentir l’impact au niveau de Paul, puis laisse le vent changer de timbre au moment où il reprend le contrôle.

Faire entendre les pas et le souffle avant l’impact

À genoux dans la pente, Paul plante un marteleur dans le sable. Le dispositif frappe le sol à intervalles réguliers pour attirer un ver. Les Fremen l’observent de loin. Pour eux, savoir monter sur l’animal fait partie de l’apprentissage du désert. Pour Paul, c’est la première tentative.
Le battement du marteleur donne un rythme à l’attente. Dans le moment de répit où il s’arrête, les mixeurs Ron Bartlett et Doug Hemphill laissent entendre le souffle de Paul et le froissement de ses pas. Denis Villeneuve tenait aussi à retrouver le sifflement du sable qu’il avait entendu sur place. Il a demandé à King de le faire enregistrer dans le désert. Ces sons à l’échelle du corps donnent un point de départ au vacarme qui suit.
Garder le premier grondement au loin

Au loin, un nuage de poussière se soulève au-dessus de la dune. À cette distance, la trace du ver nous renseigne sur sa trajectoire. Hemphill a tenu à garder le grondement retenu que King avait préparé pour cette apparition. En lui donnant tout de suite le poids de l’impact, l’équipe aurait perdu l’écart entre le nuage à l’horizon et le choc au pied de Paul.
À la première apparition, écoutez ce qui reste des sons du lieu. Le grondement peut paraître lointain parce que le film a déjà donné une échelle au souffle et au déplacement des grains. Plus le ver avance, plus le spectateur perd cette place tranquille d’où il pouvait encore estimer la distance.
Faire entendre le sable que la bête déplace

Quand Paul se retrouve sur le flanc du ver, son corps glisse sur une surface striée. Le sable passe sur lui par vagues. King a cherché à faire entendre le frottement de l’animal contre le terrain. Son équipe a enfoui des micros dans le sable et fait passer de gros objets par-dessus. Une partie de ces prises a ensuite été transposée pour accentuer la masse.
La texture des grains permet d’imaginer ce que le ver déplace à chaque mouvement. King pensait aussi au bruit d’une tempête en mer. Dans la séquence, le vent et les projections masquent par instants le corps et ses prises. Le risque change de forme au cours du trajet. Après avoir évalué l’approche du ver, Paul doit trouver comment tenir dessus.
Assourdir le vent quand Paul reprend appui

Paul se redresse, les deux bras tendus vers les câbles de ses crochets. Le sable continue à fouetter l’image. Au moment de la seconde vague qui le recouvre, Hemphill a essayé un filtre passe-bas, qui atténue les fréquences aiguës. L’énergie du vent pouvait rester présente tandis que la première note de synthétiseur de cette entrée musicale devenait audible.
Bartlett raconte que les premiers essais baissaient les effets au point de faire disparaître la force du ver. Le réglage retenu change ce qui domine dans le mix. Quand Paul parvient à diriger sa monture, le thème de Hans Zimmer s’affirme au-dessus du vent. À travers la poussière, on distingue à peine le moment où Paul commence à guider l’animal. La reprise d’équilibre s’entend au moment où le thème se détache.









