Aller au contenu

Gas Food Lodging : le cinéma que Shade emporte avec elle

Au fond d’une salle obscure, des rideaux rouges bordent un écran en noir et blanc. Shade vient y voir les mélodrames d’Elvia Rivero. Dans Gas Food Lodging (1992), Allison Anders invente cette vedette pour une adolescente qui voudrait trouver un compagnon à sa mère. Entre la séance et le dîner où Shade croit mettre son projet à exécution, le film change de musique, de lumière et de distance. L’adolescente découvre, à chaque fois, une part de l’histoire que les films d’Elvia ne lui avaient pas apprise.

Un écran de cinéma montre une actrice en noir et blanc entre deux rideaux rouges.
Gas Food Lodging (1992), Allison Anders

Gas Food Lodging

Réalisation
Allison Anders
Année
1992

Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.

Une musique pour Laramie, une autre pour les films d’Elvia

Un homme en costume de charro et sombrero descend un escalier, en noir et blanc.
Gas Food Lodging (1992), Allison Anders

Un homme en costume de charro descend un escalier. Le bord de son sombrero jette une ombre sur son visage. Dans ces scènes en noir et blanc, Anders a fabriqué les films que Shade tient pour des classiques. Elle a emprunté le nom d’Elvia Rivero à une ancienne propriétaire qui lui avait laissé du temps pour payer son loyer, et a puisé chez plusieurs vedettes pour inventer son actrice, incarnée par Nina Belanger.

Anders a confié la musique principale à J Mascis et celle des mélodrames à Barry Adamson. Même lorsqu’un extrait remplit le cadre et que les rideaux ont disparu, le film à l’intérieur du film possède ainsi sa propre identité sonore. Pour préparer ce type de passage avec un compositeur, on peut poser les deux palettes sur une même suite de plans, sans annoncer où change le point de vue. Si la frontière s’entend sans même regarder les costumes, la musique peut prendre le relais du décor au montage.

Au dîner, Nora et Raymond prennent le contrôle de la scène

Nora et Raymond sont à table sous une suspension pendant que Shade est assise au premier plan.
Gas Food Lodging (1992), Allison Anders

Au fond de la pièce, Nora et Raymond se font face sous une suspension. Shade est assise plus près de la caméra, à droite, les yeux baissés. L’adolescente leur a organisé un rendez-vous en croyant les présenter. Les deux adultes se connaissent déjà. À table, Nora se donne pour neurochirurgienne et Raymond se prétend fossoyeur. Ils jouent la rencontre à leur manière.

Le plan montre à la fois l’espace du rendez-vous et celle qui l’a organisé. La lampe réunit les deux adultes autour d’une table, tandis que le visage plus proche de Shade garde la déception à portée du regard. Un champ-contrechamp entre Nora et Raymond pourrait livrer leurs plaisanteries. La composition d’Anders permet aussi de guetter celle qui les entend. À la répétition, placer une troisième personne hors de la conversation mais dans le cadre donne une autre réponse à la question de savoir à qui appartient la scène.

Au bowling, une imitation suffit à éprouver une ressemblance

Shade tourne les yeux vers Hamlet, assis à côté d’elle dans les sièges moulés du bowling.
Gas Food Lodging (1992), Allison Anders

Lorsqu’Hamlet s’assoit à côté d’elle au bowling, Shade tourne les yeux vers lui. Il l’a déjà vue sortir du cinéma et lui demande comment elle comprend les dialogues. Elle lui montre ce qu’elle sait faire avec ses mains, ses lèvres et quelques mots d’Elvia. Hamlet lui répond en espagnol, puis lui dit que Nora ressemble à l’actrice.

Shade joue quelques secondes ce qu’elle a regardé pendant des heures. Anders fait passer son goût du cinéma de la voix off, qu’on entend au début du film, à une imitation qu’un autre personnage peut lui renvoyer. L’échange tient à un petit décalage de jeu. Shade fait d’abord semblant de parler comme les personnages qu’elle a vus, puis elle écoute Hamlet parler de sa mère. C’est dans le même échange qu’une citation de cinéma se transforme en observation sur quelqu’un qui est absent.

Les pierres de Trudi changent de sens quand Shade les revoit

Des pierres turquoise, rouges et bleues sont éclairées sur un fond noir.
Gas Food Lodging (1992), Allison Anders

Dans le noir, les pierres prennent des couleurs turquoise, rouge et bleu. Dank a emmené Trudi chercher ces minéraux dans une grotte et les révèle sous une lumière ultraviolette. Après sa disparition, Trudi ne veut plus accorder de valeur au caillou qu’il lui a laissé. Près de la fin, Shade aperçoit des pierres fluorescentes chez des vendeurs en bord de route et apprend ce qui est arrivé à Dank.

La trouvaille avance grâce à une propriété visible établie bien avant l’explication. La couleur a d’abord justifié une sortie, un éclairage et le temps passé ensemble par deux personnages. Elle permet ensuite à Shade de reconnaître ce qu’elle voit au bord de la route. Pour préparer le retour d’un accessoire, donner une raison concrète de le regarder la première fois suffit souvent. Quand il revient à un autre personnage, le public peut faire le rapprochement quelques secondes avant d’entendre les faits.

Continuer la lecture

Susan sourit devant Anne entre les machines et la porte vitrée de la laverie.

Girlfriends : comment Claudia Weill filme ce qui change quand une amie s’en va

Dans une laverie de New York, Susan vient annoncer à Anne qu’elle a vendu trois de ses photos. Anne lui répond qu’elle va se marier. Dès ces deux bonnes nouvelles, Girlfriends (1978) fait sentir ce que l’une des amies gagne et ce que l’autre risque de perdre. Claudia Weill reste avec Susan après le départ de sa colocataire. Un mur repeint, un gros plan absent d’un vernissage et un sourire en fin de prise suffisent à donner une forme à cette séparation.

Lire l’article 4 min
Le miroir ovale reflète Gitl en chapeau devant Mme Kavarsky, qui lui tient l’épaule.

Hester Street : comment Joan Micklin Silver déplace le regard vers Gitl

Dans un miroir ovale, Gitl découvre son nouveau chapeau. Derrière elle, sa voisine lui pose une main sur l’épaule et sourit. Gitl espère encore que cette tenue lui vaudra un regard de Jake. Dans Hester Street (1975), Joan Micklin Silver adapte Yekl, le récit d’Abraham Cahan centré sur le mari, pour suivre les hésitations et les décisions de Gitl. Avec Carol Kane, un reflet, un châle qu’on ose toucher et le prénom d’un enfant suffisent à faire entendre une voix qu’on avait l’habitude de couvrir.

Lire l’article 3 min
À la cafétéria, Carla observe les autres tables du coin de l’œil.

Sur mes lèvres : comment Jacques Audiard fait passer la parole par le regard

À la cafétéria, Carla regarde au-delà de Paul. Elle comprend ce que disent des collègues à une table trop éloignée pour qu’il les entende. Dans Sur mes lèvres (2001), Jacques Audiard prépare le suspense à partir de cette situation ordinaire. Une parole peut d’abord parvenir à Carla, devenir lisible sur son visage, puis atteindre Paul et le spectateur quand elle décide de la répéter.

Lire l’article 3 min