La Garçonnière : un miroir fêlé et un bruit derrière la porte
Baxter emprunte le miroir de Fran pour vérifier son chapeau et y reconnaît une fissure qui change tout. À la fin de La Garçonnière, c’est au tour de Fran de se fier à un indice, cette fois sonore. Billy Wilder fait tenir ces deux bascules dans ce que les personnages voient et entendent de plus ordinaire.

La Garçonnière (The Apartment)
- Réalisation
- Billy Wilder
- Année
- 1960
Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.
Avant d’être un indice, le poudrier est un objet oublié

Quand Baxter retrouve le poudrier dans son appartement, il le rend à Sheldrake. Il sait qu’une femme est passée, puisque l’objet est resté sur le canapé. L’identité de sa propriétaire lui échappe. Sheldrake peut reprendre le poudrier dans son bureau sans avoir à expliquer qui le lui a laissé.
Dans cette première scène, l’information tient à un trajet matériel. Le poudrier a été ouvert devant nous, laissé dans un lieu précis et rendu à l’homme qui se sert de l’appartement. La fissure reste d’abord une dégradation que Baxter signale par politesse. Il pourra reconnaître l’objet sans avoir vu la visite qu’elle désigne.
Fran lui tend le miroir pour qu’il regarde autre chose

À la fête de Noël de l’entreprise, Fran regarde Baxter essayer son chapeau. Elle lui tend de quoi vérifier comment il le porte. Wilder garde ce motif modeste au premier plan. Il faut que le geste soit assez naturel pour que Fran puisse lui remettre le poudrier sans prévoir ce qu’il y reconnaîtra.
Dans le miroir, la fissure partage le reflet de Baxter. Il était occupé par l’image du cadre qu’il vient de devenir. Il découvre que la femme qu’il aime est celle à qui son supérieur ouvre son appartement. Ce que le regard révèle est particulièrement cruel parce que l’objet lui renvoie encore son propre visage.
Le téléphone prolonge une conversation devenue impossible

Après la découverte, le téléphone sonne dans le bureau vitré. Baxter doit reprendre avec Sheldrake le ton de l’employé serviable alors que l’appel a changé de sens pour lui. Fran est tout près, suffisamment pour entendre qu’il répond, trop éloignée de ce qu’il vient de comprendre pour saisir la gêne de l’appel.
Wilder ne coupe pas la conversation publique au moment où l’objet révèle le secret. Il demande à Baxter de répondre dans les règles. Le temps de l’appel nous fait sentir ce que coûte désormais un service que le personnage pouvait autrefois rendre sur le ton de la connivence.
Au Nouvel An, un son donne à Fran une fausse certitude

Arrivée devant la porte de Baxter, Fran entend une détonation. Elle sait qu’il possède un revolver et redoute qu’il s’en soit servi. Quand il lui ouvre, il tient une bouteille de champagne encore moussante. Le cadre donne enfin sa cause au bruit entendu depuis le palier.
Baxter avait appris quelque chose de vrai en retrouvant une fissure déjà connue. Fran se trompe en reliant un bruit plausible à une histoire que Baxter lui a confiée. Dans les deux cas, le film respecte le savoir du personnage à l’instant où il interprète le signe. L’écart entre ce savoir et la réalité dure juste assez pour transformer un accessoire de fête en soulagement.









