Aller au contenu

Le Moine et le Fusil : ce que vaut une arme selon qui la regarde

Un collectionneur américain cherche à acheter un vieux fusil. Un jeune moine veut rapporter cette même arme à son lama. Dans Le Moine et le Fusil, Pawo Choyning Dorji fait passer l’objet de main en main au moment où un village du Bhoutan se prépare à des élections d’essai. Le prix proposé, la place donnée au fusil dans une voiture et la façon dont on s’en défait racontent trois histoires différentes.

Tashi, en robe jaune, tient le fusil à la verticale entre les sièges d’une voiture.
Le Moine et le Fusil (2023), Pawo Choyning Dorji

Le Moine et le Fusil

Réalisation
Pawo Choyning Dorji
Année
2023

Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.

La demande du lama laisse place à plusieurs histoires

Le lama et son disciple sont assis dans une pièce sombre éclairée par plusieurs fenêtres.
Le Moine et le Fusil (2023), Pawo Choyning Dorji

Dans la pénombre, deux moines sont assis de part et d’autre de la lumière qui entre par les fenêtres. Le lama demande à Tashi de trouver deux armes avant la pleine lune. Depuis cette pièce, le projet tient à un détail très précis, le délai. Le jeune moine ignore ce que l’on compte faire des deux fusils. La place que le cadre accorde aux corps assis et au silence laisse le spectateur se demander quelle sorte d’action viendra après cette demande.

Pour écrire un ordre qui lance un récit, choisissez ce que le personnage doit pouvoir exécuter immédiatement. Tashi a un objet à chercher et une date à respecter. Le motif de la demande peut attendre une autre scène. En restant avec lui dans cette pièce, le découpage nous laisse entendre la consigne et mesurer son étrangeté depuis la place du disciple.

Une noix de bétel suffit pour échanger le vieux fusil

Tashi soulève le fusil en restant assis au sol, face à Penjor, près d’une fenêtre.
Le Moine et le Fusil (2023), Pawo Choyning Dorji

Chez le vieux Penjor, Tashi soulève le fusil. L’arme traverse une partie du cadre, entre deux hommes qui restent assis au sol. Tashi en éprouve le poids. Pour le collectionneur, le fusil représente une pièce rare à acheter. Penjor le propose en offrande au lama et refuse l’argent du moine. Tashi lui tend une noix de bétel, qu’il accepte. Le grand objet qui occupe le plan repart grâce à un geste assez petit pour tenir dans une paume.

Dorji a raconté que le don du fusil a paru peu vraisemblable à ses producteurs lorsqu’ils ont découvert le montage. On peut rendre cet échange lisible sans multiplier les inserts sur la somme ou sur la noix. Commencez par voir comment quelqu’un reçoit le poids de l’objet. Cherchez ensuite la distance à laquelle l’autre tend la main. Le spectateur peut suivre ce qui change dans leur relation avant de chercher la valeur de ce qui passe entre eux.

Au bord de la route, les deux récits se rencontrent

Une voiture blanche arrive près de Tashi, debout au bord d’une route bordée de maisons et de drapeaux.
Le Moine et le Fusil (2023), Pawo Choyning Dorji

La voiture des responsables du vote rencontre Tashi sur une route de campagne. Le plan large contient le véhicule blanc, le jeune moine et les maisons qui bordent le chemin. À l’intérieur, l’une des passagères montre le moine du doigt. Plus tard, Tashi a pris place à l’arrière. Il tient le fusil en biais entre les sièges. Le même objet qui avait pris de la place sur le tapis doit maintenant tenir au milieu des passagers.

L’arme n’a pas besoin d’un gros plan pour attirer l’attention. Sa diagonale reste lisible entre les têtes. Composez une scène semblable à partir de l’espace dont les personnages disposent. Dans une voiture, la place du dossier, la hauteur d’un sac et la direction des regards peuvent renseigner le spectateur sur l’objet que chacun accepte d’avoir près de lui. Le conducteur et le passager peuvent poursuivre deux actions distinctes dans le même cadre.

Le retour se fait avec un tout autre chargement

Des passagers entourent Ronald et Benji dans un véhicule ouvert, avec une grande sculpture rouge.
Le Moine et le Fusil (2023), Pawo Choyning Dorji

Le film retrouve Ronald et son guide Benji à l’arrière d’un véhicule, serrés entre les habitants. Un grand phallus sculpté en bois et peint en rouge prend place parmi eux. Lors de la cérémonie qui précède, le lama a demandé que le vieux fusil soit enfoui dans les fondations d’un stupa. Il fait aussi des deux armes neuves de Ronald une offrande et le remercie en lui remettant la sculpture. Dorji rattache ce cadeau aux traditions bhoutanaises. Le dernier trajet suffit pour voir que le chargement et les passagers se sont redistribués.

Le film a commencé par une demande et fait circuler un objet qu’on croyait savoir lire. Pour terminer un récit de ce genre, revenez à une action aussi simple que transporter quelque chose. Ici, la masse et la couleur du nouveau chargement se lisent dans le même plan que les visages entassés. Le groupe donne une autre issue au voyage du collectionneur.

Continuer la lecture