Aller au contenu

Le Vent nous emportera : que change un appel sans réseau ?

Dans Le Vent nous emportera, Behzad doit monter jusqu’au cimetière pour répondre au téléphone. À force d’interrompre les mêmes occupations, cette course devient un gag. Elle le ramène aussi auprès d’un homme à qui il n’aurait aucune raison de parler.

Behzad tient le téléphone à son oreille parmi les pierres du cimetière.
Le Vent nous emportera (1999), Abbas Kiarostami

Le Vent nous emportera

Réalisation
Abbas Kiarostami
Année
1999

Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.

Un village qu’on apprend à rejoindre

Une route de terre dessine des lacets dans un relief aride.
Le Vent nous emportera (1999), Abbas Kiarostami

Au début du film, un véhicule suit les lacets d’une route au milieu des collines. On entend les voyageurs chercher leur chemin alors que le cadre les garde à distance. Le trajet donne le temps d’observer les bifurcations et les reliefs que leurs voix essaient de transformer en repères.

Cette ouverture prépare le comique du téléphone. Lorsqu’il faut repartir, nous savons déjà que passer d’un endroit à l’autre demande du temps. Une sonnerie minuscule peut commander un vaste déplacement. Le décor que le regard embrasse d’un coup devient la mesure physique d’une conversation.

La voiture devient une cabine téléphonique

Behzad tient un téléphone contre son oreille tout en gardant la main sur le volant.
Le Vent nous emportera (1999), Abbas Kiarostami

Au volant, le combiné à l’oreille, Behzad accomplit deux tâches qui se contrarient. Il essaie de maintenir un échange avec quelqu’un de loin tout en dirigeant la voiture sur un chemin qu’il doit gravir pour capter. Le film donne au téléphone cette conséquence très visible : son corps doit suivre.

Le ressort comique vient de l’écart entre la promptitude attendue par la personne qui appelle et le détour que le village impose. Quand la situation revient, on peut déjà imaginer une partie du trajet. Cette anticipation donne un rythme à l’attente de Behzad, venu pour un événement funéraire dont il ne maîtrise pas davantage le calendrier.

Au cimetière, la voix la plus proche vient de sous terre

Sur la hauteur, Behzad se penche vers une ouverture dans le sol.
Le Vent nous emportera (1999), Abbas Kiarostami

Behzad se penche et parle à Youssef, qui creuse au cimetière. Le cadre montre celui qui se tient à la surface. Du travailleur, il nous parvient une voix. Le corps que la distance aurait pu rendre le plus accessible reste caché par le terrain.

C’est un drôle d’effet pour un endroit où l’on vient justement améliorer une liaison. Behzad y cherche une parole de la ville et trouve une conversation de proximité dont l’autre moitié lui échappe visuellement. Le trou cesse d’être une curiosité dans le paysage : il détermine la façon dont deux personnes peuvent se rencontrer.

Farzad a des nouvelles que le téléphone ne donne pas

Farzad pose ses mains sur la vitre entrouverte du véhicule.
Le Vent nous emportera (1999), Abbas Kiarostami

À la vitre de la voiture, Farzad arrive à la hauteur du conducteur. Le garçon aide les visiteurs à s’orienter et donne à Behzad des nouvelles de la vieille femme. Cette conversation peut se tenir à quelques centimètres, et l’enfant sait mieux que l’adulte ce qu’il y a à apprendre ici.

Les appels de la ville donnent à Behzad une échéance et une raison de rendre compte. Les rencontres lui donnent autre chose : l’occasion de remarquer une personne occupée à vivre à côté de son enquête. En répétant la course vers le signal, Kiarostami permet de sentir les deux demandes à la fois. L’une fait accélérer Behzad, l’autre pourrait enfin le faire rester.

Continuer la lecture