Les Petites Marguerites : comment un geste dérègle toute l’image
Dans une chambre couverte de collages, les deux Marie se poursuivent avec des ciseaux. Elles ont commencé par découper du tissu. Bientôt, un corps et sa tête n’occupent plus la même place dans l’image. Tout au long des Petites Marguerites, Věra Chytilová prépare ce jeu en liant chaque dérèglement à quelque chose qu’on peut reconnaître : un mouvement, une table ou une entrée en scène.

Les Petites Marguerites (Sedmikrásky)
- Réalisation
- Věra Chytilová
- Année
- 1966
Faire grincer un corps qui devrait bouger sans bruit

Assises contre les mêmes planches, les deux Marie tendent les jambes devant elles. Un mouvement de tête ou d’épaule s’accompagne d’un grincement. La planche derrière leur dos pourrait faire ce bruit. Sa précision le rend étrange : il s’arrête et repart avec le geste, comme si leur corps était monté sur des charnières.
Le cadre fixe nous laisse le temps de faire ce rapprochement. En changeant de plan à chaque son, le film aurait pu diriger notre attention vers une source cachée. Ici, on voit les deux femmes ensemble et le bruit transforme leur manière de bouger. Pour préparer un effet de ce genre, choisissez quel geste déclenche le premier bruit. Laissez ensuite un second geste se produire dans le même cadre pour que le spectateur ait le temps de vérifier le lien qu’il vient de faire.
Changer la couleur en gardant la table à sa place

Dans un restaurant, une nappe blanche réunit les deux Marie et un homme en costume. Un plan pris dans le même axe est teinté de vert. Les verres et la place des convives permettent de reconnaître aussitôt le dîner. On peut continuer à suivre la ruse des deux femmes alors que la couleur coupe la continuité de la scène.
Ce qui se passe à table donne une mesure du dérèglement. La blonde se fait passer pour la sœur de la brune. Elle s’installe, se met à manger et contribue à faire de l’invitation un repas démesuré. On voit de plus en plus de choses qui détonnent dans un lieu dont la géographie reste claire. Avec le chef opérateur Jaroslav Kučera, Chytilová fait varier la couleur sans que chaque variation oblige le public à chercher où il se trouve. C’est l’intérêt de garder un repère très simple, comme une nappe et trois places, lorsqu’on fait changer l’aspect d’un plan en cours de scène.
Entrer par le rideau réservé au spectacle

Un roulement de tambour fait tourner les têtes vers le rideau rouge. Les deux Marie paraissent dans l’ouverture. Elles hésitent un instant, puis sourient à la salle. Une main les tire hors du cadre. Tout, jusqu’aux regards des clients, nous avait préparés à voir des artistes entrer en scène.
Le film reprend ensuite certaines positions des danseurs chez les deux Marie. La brune chute et un serveur l’aide à se relever, comme le partenaire de la danseuse dans le numéro. Le jeu de ressemblance donne à l’incident la forme d’un pas appris. Pour détourner l’attention dans une scène de spectacle, on peut préparer le même mouvement à deux endroits : sur la scène, où on l’attend, puis dans la salle, où il fait lever les yeux au moment où il se produit.
Faire sauter le bord du corps avec les ciseaux

Dans la chambre couverte de collages, un corps reste allongé sur le lit. À droite du cadre, une tête apparaît toute seule devant le mur. Les ciseaux ont commencé par entamer le tissu. Le trucage traite ensuite les bras et les têtes comme des morceaux qu’on peut déplacer devant le mur.
La chambre conserve assez de détails pour qu’on la reconnaisse sous les fragments qui s’y déplacent. On peut donc suivre ce qui a été déplacé sans perdre le lieu où se joue la scène. Le montage prolonge un geste auquel le film nous a déjà habitués. Des ciseaux ont coupé de la nourriture pendant qu’un amoureux parlait au téléphone. Le public connaît le bruit et le mouvement de la lame. Au moment où une tête se détache, il est libre de regarder ce que la coupe rend possible dans l’image.









